"Dedikationsbild"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でDEDIKATIONSBILDの発音

Dedikationsbild  [Dedikatio̲nsbild]

ドイツ語でDEDIKATIONSBILDはどんな意味ですか？

奉献

Dedikationsbild

作者の絵は、通常手書きの冒頭に提示され、献辞イメージまたは奉献イメージとして指定され、筆者または筆記者にとっては稀であり、書籍をクライアントに提示する作業を示す。 献身の写真は最初の現実的な肖像画の1つです。 奉献イメージは、芸術家のない芸術作品のクライアントを示すドナーイメージの特殊なケースです。 どちらの聖人も、しばしば聖人を伴います。聖人は、通常、後援者の守護者です。

Als Dedikationsbild oder Widmungsbild wird ein in der Buchmalerei meist am Anfang einer Handschrift vorangestelltes Bild bezeichnet, das den Autor, seltener auch den Schreiber oder Buchmaler, des Werkes bei der Überreichung des Buches an den Auftraggeber zeigt. Dedikationsbilder zählen zu den ersten wirklichkeitsnahen Porträts. Das Dedikationsbild ist ein Spezialfall des Stifterbildes, das den Auftraggeber eines Kunstwerkes ohne den Künstler zeigt. Beiden Bildtypen wurden häufig Heilige beigefügt, bei denen es sich meist um den Namenspatron des Stifters handelt.

ドイツ語辞典でのDedikationsbildの定義

上司に本や芸術作品の厳粛なプレゼンテーションを行う。

Darstellung der feierlichen Überreichung eines Buches oder eines Kunstwerks an einen Höhergestellten.

DEDIKATIONSBILDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のDedikationsbildを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDedikationsbildの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dedikationsbild»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 奉献
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: dedicatorio
• ドイツ語翻訳家 - 英語: dedicatory
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: समर्पणात्मक
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: كلمة شائعة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: посвятительный
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: dedicatório
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: dedicatory
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: dédicatoire
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: bersifat amaran
• ドイツ語: Dedikationsbild
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 奉献
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 헌납의
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: dedicatory
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: có lời đề tặng
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: அர்ப்பணங்களிலோ
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: dedicatory
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: ithaf olarak
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: dedicatoria
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: dedykacyjny
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Присвятний
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: dedicatory
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: αφιερωτικός
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: as opdrag
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: dedicatory
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: innvielses

«DEDIKATIONSBILD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDedikationsbildの使いかたを見つけましょう。Dedikationsbildに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Autorenbilder: Wort und Bild in den Porträtkupferstichen von ...

So entwickeln sowohl das Dedikationsbild als Darstellung der Widmung eines Buches bzw. einer Handschrift durch den Verfasser, Schreiber oder auch den Stifter an eine höhergestellte Persönlichkeit46 als auch das Devotionsbild als ...

Susanne Skowronek, 2000

Das Ich im Bild: die Figur des Autors in volkssprachigen ...

14968) das von Huot, From Song to Book, S. 224-232, detailliert erörterte einleitende Dedikationsbild (fol. iv), aber auch die komplizierten Dedikationsbilder der >Tristan en prose<-Überlieferung (etwa Paris, BN, fr. 335, fol. ir; BN, fr. 100, fol. ir) ...

Ursula Peters, 2008

Lexikon Buch - Bibliothek - Neue Medien

Für die Dedikation wurde das Buch vielfach mit einem Dedikationstitel ausgestattet, der zumeist eine sehr ausführliche und unterwürfige Zueignung enthielt oder mit einem Dedikationsbild, einer Darstellung der feierlichen Überreichung eines ...

Dietmar Strauch, Margarete Rehm, 2007

Handbuch der Handschriftenbestände in der Bundesrepublik ...

228r (Griffelzeichnung); 54, 56v (Tintenzeichnung), 75v (Griffelzeichnung); 65, 45r (Federzeichnung); 150, 25lrab — Deckfarbenmalerei 4; 58; 59 — Dedikationsbild s. Buchschmuck / Ikonographie / Dedikationsbild — Federzeichnung s.

Tilo Brandis, Ingo Nöther, Deutsches Bibliotheksinstitut, 1992

Metamorphosen der Bibel: Beiträge zur Tagung ...

160 Auf das Titelblatt folgt ein Dedikationsbild, welches den knienden Autor bei der Ubergabe seines Werkes an den auf seinem Thron sitzenden kaiserlichen Auftraggeber zeigt. Das Schlußbild zeigt den Autor vor dem Schmerzensmann ...

Ralf Plate, Andrea Rapp, 2004

Die Handschriften der Stadtbibliothek Nürnberg: Die ...

Bilderzyklen — — — Dekretalenillustration I, 16; II, 42; II, 43; II, 79 Dekretillustration I, 15 Dedikationsbild (Constitutiones Cle- mentinae) I, 20, lr; I, 23, 3r; II, 45, 4ra — — Dedikationsbild (Decretum) I, 15, jra Dedikationsbild (Liber Extra) I. 16, lra; ...

Stadtbibliothek Nürnberg, Ingeborg Neske, 1991

"Hier liegt der Knecht Gottes-- ": Gräber in byzantinischen ...

Als Interzessorin erscheint Maria im Dedikationsbild der Handschrift Lavra A 103/ Kloster Lavra, Athos, fol. 3v.83 Der Stifter liegt links von ihr in tiefer Proskynese, die begleitende Inschrift macht deutlich, daß die Positionen festgelegt sind: ...

Ursula Weissbrod, 2003

Katalog der mittelalterlichen Miniaturen des Germanischen ...

F.) Blatt mit ganzseitigem Dedikationsbild: Abt vor Maria mit dem Kinde knieend und der Verkündigung Maria auf der Rückseite. Blattgröfse 188: 139 mm, Bildgröfse 173: 126 mm. Wahrscheinlich aus einem Brevier. Das Dedikationsbild zeigt ...

Germanisches Nationalmuseum N?rnberg

Visualisierungsstrategien in mittelalterlichen Bildern und ...

Leipzig/Berlin 1929; Eva LachnER: Art. Dedikationsbild. In: Ernst Gall/Ludwig H. Heydenreich (Hgg.): Reallexikon zur deutschen Kunstgeschichte. Bd. 3. München 1954, Sp. 1 189-1 197; Peter Bloch: Art. Dedikationsbild: In: Engelbert ...

Horst Wenzel, C. Stephen Jaeger, 2006

Kulturtransfer und Hofgesellschaft im Mittelalter: ...

Von dem Dedikationsbild der Manfred-Bibel und von der die Widmung des Codex mit der Darstellung der Maiestas des Herrschers verbindenden Miniatur im Codex Rossiano unterscheiden sich die beiden Herrscherbilder im Cod. Pal. lat.

Johannes Fried, Gundula Grebner, 2008