アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Grützbrei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGRÜTZBREIの発音

Grützbrei  [Grụ̈tzbrei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRÜTZBREIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGRÜTZBREIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Grützbrei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGrützbreiの定義

穀物から作られた粥。 Brei aus Grütze.

ドイツ語辞典で«Grützbrei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRÜTZBREIと韻を踏むドイツ語の単語


Apfelbrei
Ạpfelbrei
Einheitsbrei
E̲i̲nheitsbrei [ˈa͜inha͜it͜sbra͜i]
Erbsbrei
Ẹrbsbrei
Erbsenbrei
Ẹrbsenbrei [ˈɛrpsn̩bra͜i]
Graupenbrei
Gra̲u̲penbrei
Grießbrei
Gri̲e̲ßbrei [ˈɡriːsbra͜i]
Haferbrei
Ha̲ferbrei [ˈhaːfɐbra͜i]
Hirsebrei
Hịrsebrei [ˈhɪrzəbra͜i]
Kartoffelbrei
Kartọffelbrei 
Kontrastbrei
Kontrạstbrei
Maisbrei
Ma̲i̲sbrei [ˈma͜isbra͜i]
Mehlbrei
Me̲hlbrei [ˈmeːlbra͜i]
Milchbrei
Mịlchbrei [ˈmɪlçbra͜i]
Papierbrei
Papi̲e̲rbrei [paˈpiːɐ̯bra͜i]
Reisbrei
Re̲i̲sbrei [ˈra͜isbra͜i]
Speisebrei
Spe̲i̲sebrei [ˈʃpa͜izəbra͜i]

GRÜTZBREIのように始まるドイツ語の単語

Grußkarte
Gruskohle
gruslig
grußlos
Grußordnung
Grußpflicht
Grußschreiben
Grußtelegramm
Grußwort
Grützbeutel
Grütze
Grutzen
Grützfutter
Grützkopf
Grützwurst
Gruyère
Gruyèrekäse
Gruyères
Gryphius
Grzimek

GRÜTZBREIのように終わるドイツ語の単語

Aufschrei
Brauerei
Bäckerei
Druckerei
Freimaurerei
Imkerei
Leihbücherei
Malerei
Schneiderei
Tierquälerei
barrierefrei
drei
einwandfrei
frei
kostenfrei
schulterfrei
spielfrei
unfallfrei
unfrei
versandkostenfrei

ドイツ語の同義語辞典にあるGrützbreiの類義語と反意語

同義語

«Grützbrei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRÜTZBREIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Grützbreiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGrützbreiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Grützbrei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

果酱,
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

de mermelada,
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

of jam,
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जाम की,
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

من المربى،
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

джема,
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

de geléia,
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জ্যাম এর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

de confiture,
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jem,
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Grützbrei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ジャムの、
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

잼의,
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

senggol,
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mứt,
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஜாம்,
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ठप्प,
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

reçel,
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

di marmellata,
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dżemu,
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

джему,
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

de gem,
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μαρμελάδας,
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

konfyt,
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

av sylt,
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

av syltetøy,
5百万人のスピーカー

Grützbreiの使用傾向

傾向

用語«GRÜTZBREI»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«Grützbrei»の使用頻度を示しています。
Grützbreiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Grützbrei»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRÜTZBREI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Grützbrei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Grützbrei»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Grützbreiに関するニュースでの使用例

例え

«GRÜTZBREI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGrützbreiの使いかたを見つけましょう。Grützbreiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geschwisterleben
Sie läßt den Grützbrei gewiß nicht anbrennen. Hahaha! Sie ist es, die unsern Grützbrei hier gekocht hat, Stolt. Wer sie einmal zur Hausfrau kriegt, der kommt nicht schlecht an! Hahaha!" „Nein, nein! Aber — Wenn ich nur nicht so alt wäre, ich" ...
Fredrika Bremer, 1858
2
Skizzen aus dem Alltagsleben: Geschwisterleben ; T. 3
Sie läßt den Grützbrei gewiß nicht anbrennen. Hahaha-! Sie ist es, die unsern Grützbrei hier gekocht hat, Stolt. Wer sie einmal zur Hausfrau kriegt, der kommt nicht schlecht an! Hahaha!" „Nein, nein! Aber — Wenn ich nur nicht so alt wäre, ich" ...
Fredrika Bremer, 1848
3
Das Geheimnis der Jadekette: Fandorin ermittelt. ...
Ander Stirnseite des Tisches saß, die Ellbogen aufdie Tischplatte gestützt, der Gottesnarr aus Denisjewo und warf aus einer Schüssel blitzschnell Grützbrei in den Mund. »Lawrenti!«,ächzte der Wachtmeister. »Wiekommt derso schnell hierher ...
Boris Akunin, 2011
4
Hertha: Aus dem Schwedischen
Denken Sie sich dann, meine gnädige Gräsin, ein — Gemisch, ja, gerade ein Gemisch, wie einen ungeheuern Grützbrei, welcher die ganze Luft erfüllt, und die ganze Grütze bewegt sich und wallt und wirbelt herum, ganz sowie man es beim  ...
Frederike Bremer, 1856
5
Ihre schönsten Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
»Aber nichts so Gutes,« wie sie treuherzig gestand, »Grützbrei undHering.« Grützbrei undHering! Ich warkein Sybarit; abermich schauderte. Mutter und Tochter, ohne eigene Bedienung,teilten denTisch des Försterpaares, welcher, dem ...
Louise von Francois, 2012
6
Trajekt. 5. 1985 (1986)
Ich habe für dich weder Brot, noch Mehl, aber wenn es dir nötig ist, nimm das Töpfchen Grützbrei, es ist in der Kammer auf dem Faß. Uwan nahm das Töpfchen und ging nach Hause. Uwan ging den Weg entlang, die Sonne scheint, spielt mit ...
Manfred Peter Hein, 1986
7
Tibetisch-deutsches Wörterbuch, nebst deutschem Wortregister
Grützbrei (klebriger) 395, я. Grütze (die) 81, a. 156, b. Guckend (hin und her) 624, b. Guitarre (die) 555, b. Gummi (das) 2, a. 228, b. 456, a. 516, a. (susses) 625, a. Gunst (die) il, о. 259, я. 265, я. 307, b. (göttliche) 554, a. . Günstig 259, a.
Isaak Jakob Schmidt, 1841
8
Neue Bahnen
Und dann die Stelle, wo sie in einer abwärts zitternden Stakkattolinie Schmerz heuchelt: s. B. 72! Und nun habe ich noch so ein lustiges Lied von einem Mädel mitgebracht. Auch ein Lauernmädel, Es sitzt vor der Tür, hält seinen Napf Grützbrei ...
Johannes Meyer, Heinrich Scherer (1851- ed), Ewald Hiemann, 1928
9
Altrussische Speisenordnung oder Was man das ganze Jahr über ...
Fastenbrötchen, gepreßten Kaviar, im Herbst gewonnenen Kaviar vom Stör, frischen Kaviar vom Stör, Kaviar vom Sterlett109, Rogen und Lebern vom 10 Hecht mit Safran, Grützbrei mit Weißlachs, Rogen und Lebern vom Lachs, gepfefferten ...
Gerhard Birkfellner, 2004
10
Die alten deutschen Kunstworte der Anatomie
Grützbrei. 67 und Wonder, Hure und Höre, Mutter und Moder, Burger und Borger, Sunne und Sonne, u. dgl. in. Folgt man dieser Combination, so leuchtet ein, dass die Germanisirung von crumena zu gromen, durch Umänderung des harten ...
Joseph Hyrtl, 1884

用語«GRÜTZBREI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGrützbreiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Thema Die Kunst des Bierbrauens
... Getreide wie Gerste domestizierten, Körner-Grützbrei verspeisten und Fladenbrot in Lehmöfen zubereiteten. Irgendwann naschten steinzeitliche Ackerbauern ... «Bayerischer Rundfunk, 4月 16»
2
Königssommer in Königswinter
Grützbrei wohl eher nicht. Aber mit dem Streetfood-Festival beginnt der Königssommer in Königswinter, der diesmal dem 1000-jährigen Bestehen der ... «General-Anzeiger, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Grützbrei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grutzbrei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z