アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hafendamm"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHAFENDAMMの発音

Hafendamm  [Ha̲fendamm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAFENDAMMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAFENDAMMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hafendamm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHafendammの定義

桟橋。 Hafenmole.

ドイツ語辞典で«Hafendamm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAFENDAMMと韻を踏むドイツ語の単語


Assuanstaudamm
Ạssuanstaudamm, Ạssuan-Staudamm
Bahndamm
Ba̲hndamm [ˈbaːndam]
Eisenbahndamm
E̲i̲senbahndamm [ˈa͜izn̩baːndam]
Fahrdamm
Fa̲hrdamm [ˈfaːrdam]
Fangdamm
Fạngdamm
Klausdamm
Kla̲u̲sdamm
Knüppeldamm
Knụ̈ppeldamm [ˈknʏpl̩dam]
Kofferdamm
Kọfferdamm
Ku´damm
Ku̲´damm
Kurfürstendamm
Ku̲rfürstendạmm
Schutzdamm
Schụtzdamm
Staudamm
Sta̲u̲damm [ˈʃta͜udam]
Steindamm
Ste̲i̲ndamm [ˈʃta͜indam]
Straßendamm
Stra̲ßendamm [ˈʃtraːsn̩dam]

HAFENDAMMのように始まるドイツ語の単語

Hafenarbeiterin
Hafenarzt
Hafenaufsicht
Hafenausfahrt
Hafenbahn
Hafenbau
Hafenbecken
Hafenbehörde
Hafenbucht
Hafencafé
Hafeneinfahrt
Hafenfunk
Hafengasse
Hafengebiet
Hafengebühr
Hafengelände
Hafengesundheitsbehörde
Hafenhandbuch
Hafenkai
Hafenkapitän

HAFENDAMMのように終わるドイツ語の単語

Bonusprogramm
Damm
Diagramm
Fernsehprogramm
Gramm
Hamm
Hologramm
Jahresprogramm
Kamm
Kilogramm
Kinderprogramm
Kinoprogramm
Kundenstamm
Lamm
Organigramm
Programm
Ramm
Stamm
TV-Programm
stramm

ドイツ語の同義語辞典にあるHafendammの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HAFENDAMM»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Hafendamm»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Hafendammのドイツ語での同義語

«Hafendamm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAFENDAMMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hafendammを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHafendammの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hafendamm»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

码头
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

embarcadero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

jetty
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

घाट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حاجز الميناء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мол
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pontão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জেটি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

jetée
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jeti
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hafendamm
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

桟橋
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

흑 옥의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jetty
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cầu tàu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

படகுத்துறை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उतरविल्यानंतर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dalgakıran
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

molo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

molo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мовляв
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

jetea
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προβλήτα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

jetty
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

brygga
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

brygge
5百万人のスピーカー

Hafendammの使用傾向

傾向

用語«HAFENDAMM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«Hafendamm»の使用頻度を示しています。
Hafendammの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hafendamm»で最も広く使用されている表現です。

用語«HAFENDAMM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hafendamm»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hafendamm»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hafendammに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HAFENDAMM»の引用

Hafendammという言葉で有名な引用文や文章
1
Kurt Marti
Relation Im Verhältnis zu den Religionen muß Gott etwa sein, was das Meer zu Wellen, die wir an einen Hafendamm schlagen sehen.

«HAFENDAMM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHafendammの使いかたを見つけましょう。Hafendammに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
See- und Seehafenbau
Erfahrungsgemäß werden die Ablagerungen bei einseitiger Stromrichtung am geringsten, wenn der Hafendamm unter einem spitzen Winkel, mit der Stromn' chtung geneigt, vom Ufer abzweigt, dann in einen zum Meere w' konvexen Bogen ...
H. Proetel, 2012
2
Allgemeine auf Geschichte und Erfahrung gegründete ...
Sein westlicher Hafendamm istam Ende unterminirt, dem Einsturz nahe, nach der Construction gebauet, die oben S. 2 16. beschrieben ist und zwar von a. nach d. Von a nach steht aber ein durchsichtiger Holzbau, der 1789 angelegt wurde.
Carl Friedrich von Wiebeking, Claus Kröncke, 1801
3
Allgemeine Auf Geschichte Und Erfahrung Gegründete ...
Jezt besteht der untere Hafendamm zu Dünkirchen aus einem Steindamm Fig. 2o. welcher unter der täglichen Fluth, und also zu niedrig liegt. Der westliche Hafendamm ist ein durchsichtiger Holzbau. Sein Profil ist in Fig. 22. verzeichnet.
Carl Friedrich ¬von Wiebeking, Claus Kröncke, 1801
4
Allgemeine Handlungs-Zeitung: Mit den neuesten Erfindungen ...
Der hängende Hafendamm zu Brigg, ton n). Eine sehr wichtige und zwetmäsige An, Wendung hat man in England von dem Eisten, der Hängeblüten, bei Hafendämmen, an Stapelplä« zen «. gemacht, um das Aus, und Einladen an solchen ...
5
Theoretisch-practische Wasserbaukunst: Mit sechs und vierzig ...
... können sich auch die dahin einrollenden Wellen ausdehnen, daher an Höhe abnehmen; с) länger als der südöstliche mufs der nordwestliche Hafendamm defswegen seyn, weil darauf sowohl der Fluthstrom als die Strandkiesel anrollen.
Carl Friedrich ¬von Wiebeking, 1812
6
Theoretisch-practische Wasserbaukunst. Neue umgearb. und ...
Es ist sonach kein Wunder, dal's sieh bey E, vor dem nordwestlichen nafendamm eine xieselbank fortdauernd anhäuft. Daher mufs der südöstliche Hafendamm soweit verlängert werden, dals er dem Einlaufen der schiffe nicht nachtheilig wird .
Carl Friedrich von Wiebeking, 1812
7
Bericht an Herrn Becquey ... und Abhandlung über die ...
Diefe Hängftäbe beftanden now nicht im Monate Oktober 182c; und7 obgleich wir den Hafendamm mit einer großen Menge Paffagers bedea't fahen 7 und folwen bei einem ziemliw heftigen Winde beob. achtet hatten7 fo bemerkten wir bow ...
Claude Louis Marie Henri Navier, 1829
8
Jahrbücher der Baukunde
Hafendamm ohne Weiteres auf den Fafchinenbatt gegründet haben. Hätte fich diefer dann gefeßt. 'w wäre es viel leichter gewefen. ihn aufwärts wieder zu erhöhen. als ihn jeßt abwärts unter dem Rofie fortzufeßen. Wie dankbar werden nicht ...
Heinrich ¬von Pechmann, 1832
9
Die Ufer und Inseln des Mittelländischen Meeres: In ...
1>UzzuoLo UND naa HAFENDAMM cAL1cU1.s's.. 105 wahrhaft gigantischer Gröfse bedeckt; sie zieht sich, mit wenigen Unterbrechungen, rings' um das ganze Gebirge und variirt zwischen einer Breite von zehn und fünf engl. Meilen.
George Newnham Wright, 1841
10
Allgemeine Bauzeitung mit Abbildungen
Inhalt: Der Hafendamm zu Deptfort rnit gußeiferner Pilotage.- Der Pavillon, welcher zu dem Fefimahle der Konfervativen am 14. Juli 1837 in London von dem Architekten H. E. Kendall erbaut wurde. - Die Landfchaft, in Bezug auf die Baukunft ...

用語«HAFENDAMM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHafendammという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bremen - Polizei: Bundesligaspiel Werder Bremen gegen Mainz
... empfiehlt die Polizei den mit Pkw anreisenden Zuschauern nachdrücklich, den angebotenen Park+Ride-Verkehr, der vom Hemelinger Hafendamm aus zum ... «FOCUS Online, 9月 16»
2
Bremen - Polizei: Bundesligaspiel Werder Bremen gegen Augsburg
... empfiehlt die Polizei den mit Pkw anreisenden Zuschauern nachdrücklich, den angebotenen Park+Ride-Verkehr, der vom Hemelinger Hafendamm aus zum ... «FOCUS Online, 9月 16»
3
16-Jähriger fährt Mercedes zu Schrott
Am Arberger Hafendamm verlor der Fahrer bei hoher Geschwindigkeit die Kontrolle und steuerte den Wagen gegen die Wand eines Lagerhauses, teilte die ... «WESER-KURIER online, 8月 16»
4
Festivals, Markt & Reggae: Der nordbuzz-Guide fürs Wochenende
Los geht es am Arberger Hafendamm um 19 Uhr, um 20 Uhr gibt es akustische Klänge von Scapula Music, ehe die Schüler gegen 21 Uhr ihre Songs ... «nordbuzz, 8月 16»
5
Ein Hafen für Sernatingen
Dazu begab sich die Kommission um 9 Uhr auf den festlich gezierten Hafendamm und vollzog die Verkündigung mit einer angemessenen Rede an die ... «SÜDKURIER Online, 8月 16»
6
Die Vereine lassen Heimat spüren
Vereine als Kitt für die Gemeinschaft: SP-Stadtrat Peter Gubser als Festredner auf dem Hafendamm. (Max Eichenberger) ... «Thurgauer Zeitung, 8月 16»
7
So können Sie das Züri-Fäscht geniessen
Oldtimer-Amphibienfahrzeuge aus den Sechzigerjahren präsentiert der Automobil Club der Schweiz beim Hafendamm Enge mit Show- und Publikumsfahrten. «Der Landbote, 6月 16»
8
Auftakt im Holzmindener Mordprozess: Mann gesteht Tat – Motiv ...
... Abend der Tat in einer Kneipe kennengelernt hat, ist wie berichtet kurz nach Weihnachten am Hafendamm in Holzminden von einem Angler entdeckt worden. «Westfalen-Blatt, 5月 16»
9
33-jährige Frau aus Holzminden mit Astschere getötet : Mord ...
Die Leiche der Frau war kurz nach Weihnachten am Hafendamm der Weserstadt Holzminden von einem Angler entdeckt worden. Die auf mehrere Tage ... «Westfalen-Blatt, 5月 16»
10
Polizei empfiehlt rechtzeitige Anreise zu Nordderby
Die Polizei empfiehlt den mit Auto anreisenden Zuschauern nachdrücklich, den angebotenen Park+Ride-Verkehr, der vom Hemelinger Hafendamm aus zum ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Hafendamm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hafendamm>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z