アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hafenarbeiterin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHAFENARBEITERINの発音

Hafenarbeiterin  Ha̲fenarbeiterin [ˈhaːfn̩|arba͜itərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAFENARBEITERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAFENARBEITERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hafenarbeiterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHafenarbeiterinの定義

労働者をドックする女性の形。 weibliche Form zu Hafenarbeiter.

ドイツ語辞典で«Hafenarbeiterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAFENARBEITERINと韻を踏むドイツ語の単語


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

HAFENARBEITERINのように始まるドイツ語の単語

Hafen
Häfen
Hafenamt
Hafenanlagen
Hafenarbeiter
Hafenarzt
Hafenaufsicht
Hafenausfahrt
Hafenbahn
Hafenbau
Hafenbecken
Hafenbehörde
Hafenbucht
Hafencafé
Hafendamm
Hafeneinfahrt
Hafenfunk
Hafengasse
Hafengebiet
Hafengebühr

HAFENARBEITERINのように終わるドイツ語の単語

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

ドイツ語の同義語辞典にあるHafenarbeiterinの類義語と反意語

同義語

«Hafenarbeiterin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAFENARBEITERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hafenarbeiterinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHafenarbeiterinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hafenarbeiterin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

港口工人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

trabajador portuario
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

port worker
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पोर्ट कार्यकर्ता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عامل بالميناء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

портовый рабочий
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

trabalhador portuário
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বন্দর শ্রমিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

travailleur portuaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pekerja pelabuhan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hafenarbeiterin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ポートワーカー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

포트 노동자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

buruh port
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

công nhân cảng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

துறைமுக தொழிலாளி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पोर्ट कार्यकर्ता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

liman işçisi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

porto operaio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

robotnik portowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

портовий робочий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lucrător portuar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λιμενεργάτη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hawe werker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

port arbetaren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

port arbeidstaker
5百万人のスピーカー

Hafenarbeiterinの使用傾向

傾向

用語«HAFENARBEITERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«Hafenarbeiterin»の使用頻度を示しています。
Hafenarbeiterinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hafenarbeiterin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Hafenarbeiterinに関するニュースでの使用例

例え

«HAFENARBEITERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHafenarbeiterinの使いかたを見つけましょう。Hafenarbeiterinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vor ihren Augen sahen sie Gott: Roman
Sie hat ihre eigenen Abenteuer erlebt, hat an den Docks als Hafenarbeiterin geschuftet, während Jack auf See war, und auf der 42nd Street Zigaretten verkauft. Man kann einen Mann mit einem aufregenden Ambiente so einspinnen, dass er ...
Zora Neale Hurston, 2013
2
Zaunköniginnen: Erinnerungen
Sie hat ihreeigenen Abenteuer erlebt, hat an den Docks als Hafenarbeiterin geschuftet, während Jack auf Seewar, und auf der42nd Street Zigaretten verkauft . Mankann einen Mann mit einem aufregenden Ambiente so einspinnen, dass ...
Joyce Johnson, 2013
3
Vom Wagnis, die Welt in Worte zu fassen: Drei Essays
Sie hat ihre eigenen Abenteuer erlebt, hat an den Docks als Hafenarbeiterin geschuftet, während Jack auf See war, und auf der 42nd Street Zigaretten verkauft. Man kann einen Mann mit einem aufregenden Ambiente so einspinnen, dass er ...
Eudora Welty, 2013
4
Vielleicht ist Glück nicht nur Zufall: Erzählte Erinnerung
Sie hat ihre eigenen Abenteuer erlebt, hat an den Docks als Hafenarbeiterin geschuftet, während Jack auf See war, und auf der 42nd Street Zigaretten verkauft. Man kann einen Mann mit einem aufregenden Ambiente so einspinnen, dass er ...
Ruth Liepman, 2013
5
Hueber-Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache: das einsprachige ...
Akkordarbeiter, Akkordarbeiterin, Bauarbeiter, Bauarbeiterin, Erntearbeiter, Erntearbeiterin, Hafenarbeiter, Hafenarbeiterin, Saisonarbeiter, Saisonarbeiterin, Straßenarbeiter, Straßenarbeiterin, Waldarbeiter, Waldarbeiterin. der Arlbeitlgelber ...
Kathrin Kunkel-Razum, 2003
6
Lichtungen
"Sie empfinden keine echte Liebe für Ihre Frau." "Was heißt echte?" Ich wußte nicht, worauf sie hinaus wollte. "Na... echte halt." "Und was macht sie?" "Sie ist Hafenarbeiterin", antwortete ich. Die Kellnerin mußte lachen. Ihr Gebiß knackte laut.
7
Duden: Standardwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Bühnenarbeiter, Bühnenarbeiterin, Erntearbeiter, Erntearbeiterin, Hafenarbeiter, Hafenarbeiterin, Saisonarbeiter, Saisonarbeiterin, Straßenarbeiter, Straßenarbeiterin. Waldarbeiter, Waldarbeiterin. Aribeitlgelber [arbajtge:bB], der; -s, -, Arlbeit ...
Kathrin Kunkel-Razum, Birgit Eickhoff, 2002
8
Reisefilme: Ästhetik und Geschichte
... lang mit seiner Ehefrau, seinem Kameramann Dieter Perschke16 und zwei Dolmetscherinnen durch China reiste: „ ,Sie haben aber einen tollen Job', staunt eine Hafenarbeiterin in Haikoun: , Reisen und auch noch dafür bezahlt werden!
Annette Deeken, 2004
9
Film-Dienst
Die brutale Ermordung einer Hafenarbeiterin und ihrer Familie lassen bei der Polizei die Alarmglocken schrillen. Zusätzlich zu den üblichen Ermittlungen wird ein Überwachungssystem installiert, dessen Beobachtungsposten die ganze Stadt ...
10
Die Arbeiter-Versorgung: Zeitschrift für die gesamte ...
Im 'iibrigen' ift Freu N. felbft als einfache Hafenarbeiterin thbtig. und .war als folthe fürberfafiedeue Stoner, wobei 'der bes “ treffende Stoner felbft die eingelnen Arbeiten übernimmt, die ur Ausführung derfelben“ erforsderlithen Hilfbkrä te aber  ...

用語«HAFENARBEITERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHafenarbeiterinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Angela Titzrath: Die Hafenarbeiterin
Machosprüche und Schikanen: Der zukünftigen HHLA-Chefin Angela Titzrath wird der Start nicht leicht gemacht. Doch sie weiß sich zu wehren. Von Hanna ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
2
Sietas-Werft: Die Hafenarbeiterin
Sietas ist die älteste Werft der Stadt. 2011 ging sie pleite – jetzt soll die 37-jährige Weißrussin Natallia Dean den Mythos wiederbeleben. Von Jana Gioia ... «ZEIT ONLINE, 10月 15»
3
Philosophie: Was ist das gute Leben?
In jedem Fall können wir uns leicht vorstellen, dass Anna Hafenarbeiterin ist, während Hannah als erfolgreiche Karrierefrau tätig ist. Mithin lautet die Frage: Gibt ... «ZEIT ONLINE, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Hafenarbeiterin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hafenarbeiterin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z