"Meniskusschaden"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でMENISKUSSCHADENの発音

Meniskusschaden  [Menịskusschaden]

ドイツ語でMENISKUSSCHADENはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのMeniskusschadenの定義

主に過剰使用が原因で半月板に損傷を生じさせた。

meist durch Überbeanspruchung entstandener Schaden am Meniskus.

MENISKUSSCHADENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のMeniskusschadenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMeniskusschadenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Meniskusschaden»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 半月板的损伤
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: el daño del menisco
• ドイツ語翻訳家 - 英語: meniscus damage
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: नवचंद्रक क्षति
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: تلف الغضروف المفصلي
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: повреждение мениска
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: danos menisco
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: meniscus ক্ষতি
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: dommages ménisque
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: kerosakan meniskus
• ドイツ語: Meniskusschaden
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 半月板損傷
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 반월 상 연골 손상
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: karusakan meniscus
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: khum thiệt hại
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: குழிமட்டம் சேதம்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: एका बाजूने बहिर्गोल नुकसान
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: menisküs zedelenmesi
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: danni al menisco
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: uszkodzenie łąkotki
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: пошкодження меніска
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: daune meniscului
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: βλάβη μηνίσκου
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: meniscus skade
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: meniskskador
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: meniskskade

«MENISKUSSCHADEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMeniskusschadenの使いかたを見つけましょう。Meniskusschadenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Grundkurs orthopädisch-unfallchirurgische Begutachtung: mit ...

Bei unauffälliger Vorgeschichte, adäquatem Trauma und korrespondierenden Befunden kann ein unfallbedingter Meniskusschaden anerkannt werden. Ausführungen zu Beispiel 2 57-jähriger Sportlehrer mit Ansprüchen gegenüber ...

Kuno Weise, Marcus Schiltenwolf, 2008

Begutachtung der Haltungs- und Bewegungsorgane

Eine BK kommt auch dann in Betracht, wenn die gefährdende Tätigkeit den Meniskusschaden nur mittelbar über die Verschlimmerung einer BK- unabhängigen Arthrose verursacht hat. Andere gefährdende Beanspruchungen aus der privaten ...

Gerhard Rompe, 2004

Traumatologische Praxis: in einem Band ; Standards in ...

... der Lage, besteht Versicherungsschutz. • Liegt eine Gelegenheitsursache vor. so ist ein Arbeitsunfall abzulehnen, z.B. Bandscheibenprolaps beim Anheben eines Gegenstandes, Meniskusschaden bei Drehbewegungen des Kniegelenkes ...

Jürgen Durst, 1997

Checkliste Viszerale Osteopathie

Meniskusschaden ..................................................................................... Definition • häufigste Verletzung des Kniegelenks, wobei der Innenmeniskus drei- mal häufiger betroffen ist als der Außenmeniskus Ursachen • degenerativ beim älteren ...

Eric Hebgen, 2008

Das vordere Kreuzband: Grundlagen und aktuelle Praxis der ...

In einer weiteren Studie mit einem längeren Nachuntersuchungszeitraum (5–15 Jahre) konnte jedoch ein Zusammenhang zwischen initialem Knorpel- und Meniskusschaden und radiologischen Arthrosezeichen nachgewiesen werden.

‎2009

Unfallbegutachtung

Man spricht hier von Spontanlösung aus Gelegenheitsursache. Die berufsbedingte Meniskopathie kann als Folgeschaden auch zu Arthrosis deformans führen. III. Krankheitsbild und Diagnose Ein chronischer Meniskusschaden kann lange ...

Friedrich Mehrhoff, Renate Ch Meindl, 2010

Naturheilpraxis heute: Lehrbuch und Atlas - mit Zugang zum ...

Die gleiche Untersuchung kön— nen Sie noch bei 30° Innenrotation und 15° Außenrotation wiederholen („Rotationsschublade“). Die wichtigsten Zeichen für einen Meniskusschaden sind (-> Abb. 9.62): 0 Böhler-Zeichen: Schmerzen bei ...

Elvira Bierbach, 2013

Sportverletzungen von A - Z: Gesundheitscoach: Von ...

Meniskusverletzung/Meniskusschaden. Kreuzbandriss, vorderer (vordere Kreuzbandruptur) Dehnung des Schollenmuskels (M. soleus) In. Die Menisken sind 2 unscheinbare, gleichwohlhöchstbedeutsame,annähernd C-förmige Gebilde im ...

Wolfgang Feil, Thomas Wessinghage, Jaqueline Ryffel-Hausch, 2009

Orthopädisches Diagnostikum

13.5 Gelenkergüsse - aktivierte Gonarthrose - rheumatoide Arthritis - Meniskusschaden - frische Kapsel-Band-Läsion - chronische Bandinsuffizienz - Arthritis urica, Chondrokalzinose - Synovitis villonodularis - Chondromatose Tab.

Wolfgang Rüdiger Hepp, Hans Ulrich Debrunner, 2004

Knie

Meniskusschaden: Resektion. –. Refixation. –. Ersatz. R. Müller-Rath, J. Höher. Meniskusgewebe: Biologische. und. biomechanische. Grundlagen. Die Menisken des Kniegelenkes vermindern die auf die Knorpeloberflächen von Femur und ...

J. Jerosch, J. Heisel, A.B. Imhoff, 2006

用語«MENISKUSSCHADEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMeniskusschadenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Kein "isolierter Meniskusschaden" ohne Begleitverletzungen am ...

Der 1959 geborenen Kläger begehrte von der beklagten Berufsgenossenschaft (BG) u. a. Maßnahmen der Heilbehandlung aus Mitteln der Gesetzlichen ... «DATEV eG, 10月 16»

Nach überstandenem Meniskusschaden: FC-Neuzugang Sehrou ...

Nach überstandenem Meniskusschaden: FC-Neuzugang Sehrou Guirassy erstmals im ... Nach Meniskusschaden: FC-Neuzugang Guirassy erstmals im ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 9月 16»

Behandlung bei Meniskusschaden – Training und OP gleichwertig

Die aktuell im Britischen Ärzteblatt veröffentlichten Ergebnisse legen nahe, dass Patienten, die einen Meniskusschaden haben, nicht operiert werden müssen. «Netzathleten, 8月 16»

Meniskusriss: Alles über Symptome, Therapie und Operation

... Risse und Verletzungen. Eine Meniskusläsion, so nennen Mediziner einen Meniskusschaden, kann durch eine ganz normale Bewegung im Alltag entstehen. «t-online.de, 4月 16»

Entsetzen beim Chemnitzer FC: Scheffel wieder schwer verletzt

Der Abwehrspieler hat sich in der Partie gegen Mainz erneut einen Kreuzbandriss im rechten Knie zugezogen. Zudem ist gestern ein Meniskusschaden ... «Freie Presse, 4月 16»

Dr. Hontschiks Diagnose - Meniskusschaden

Es gibt sie noch, die guten Nachrichten: Die Krankenkassen bezahlen eine der häufigsten Operationen nicht mehr! Was ist passiert? 2002 veröffentlichen neun ... «Frankfurter Rundschau, 3月 16»

Maria Ramberger schwer verletzt

... Weltcupbewerb der Snowboard-Crosser in Bokwang/Pyeongchang bei einem Sturz kurz vor dem Ziel einen Kreuzbandriss sowie einen Meniskusschaden im ... «Kurier, 2月 16»

Martínez nimmt Lauftraining auf: "Keine Schmerzen mehr"

Bei Martínez war nach einer Trainingsverletzung ein kleiner Meniskusschaden im linken Knie diagnostiziert worden. Der FC Bayern hatte nach der OP mit einer ... «GMX.AT, 2月 16»

Zwei Monate out: Federer erleidet Meniskusschaden

Am Tag nach der Halbfinalniederlage in Melbourne gegen Novak Djokovic verletzte sich der 34-jährige Baselbieter am Knie; er erlitt einen Meniskusschaden. «Neue Zürcher Zeitung, 2月 16»

"Kleiner Meniskusschaden": Martinez fehlt vier Wochen

Er sollte recht behalten. Die Probleme stellten sich bei einer Arthroskopie als kleiner Meniskusschaden im linken Knie heraus, wie der FC Bayern bekanntgab. «kicker, 2月 16»