アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Haitienne"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

HAITIENNEの語源

französisch; nach der Insel Haiti.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でHAITIENNEの発音

Haitienne  [haiˈti̯ɛn]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAITIENNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAITIENNEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Haitienne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHaitienneの定義

タフタシルクリップ。 taftartiger Seidenrips.

ドイツ語辞典で«Haitienne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAITIENNEと韻を踏むドイツ語の単語


Adrienne
[adriˈɛn] 
Andrienne
[ãdriˈɛn] 
Bienne
Biẹnne
Bohemienne
[…ˈmi̯ɛn]
Canadienne
[kanaˈdi̯ɛn] 
Cracovienne
[krakoˈvi̯ɛn] 
Egyptienne
[eʒiˈpsi̯ɛn]  , [eɡɪpˈt͜si̯ɛn] 
Eolienne
[eoˈli̯ɛn] 
Etienne
[eˈti̯ɛn] 
Italienne
[…ˈli̯ɛn] 
Julienne
[ʒyˈli̯ɛn] 
Parisienne
[…ˈzi̯ɛn] 
Persienne
[pɛrˈsi̯ɛn]
Sicilienne
[zisiˈli̯ɛn]  , [sisiˈljɛn]
Sizilienne
[zit͜siˈli̯ɛn] 
Tirolienne
[tiroˈli̯ɛn] 
Varsovienne
[varzoˈvi̯ɛn] 
Ägyptienne
Ägyptienne
à l´alsacienne
[alalzaˈsi̯ɛn]
à l´égyptienne
[aleʒiˈpsi̯ɛn] 

HAITIENNEのように始まるドイツ語の単語

Haifischgebiss
Haifischhaut
Haifischkragen
Haifischleder
Haik
Haikai
Haiku
Haimonskinder
Hain
Hainblume
Hainbuche
Hainbund
Hainleite
Hairstylist
Hairstylistin
Haiti
Haitianer
Haitianerin
haitianisch
Hajime

HAITIENNEのように終わるドイツ語の単語

Antenne
Außenantenne
Benne
Cayenne
Cheyenne
Dachantenne
Doyenne
Empfangsantenne
Fetthenne
Henne
Lenne
Parabolantenne
Penne
Perenne
Richtantenne
Senne
Stabantenne
Teleskopantenne
Tenne
Zimmerantenne

ドイツ語の同義語辞典にあるHaitienneの類義語と反意語

同義語

«Haitienne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAITIENNEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Haitienneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHaitienneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Haitienne»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

haitienne
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

haitienne
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

haitienne
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

haitienne
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

haitienne
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

haitienne
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Haitienne
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

haitienne
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

haitienne
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

haitienne
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Haitienne
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

haitienne
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

haitienne
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

haitienne
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

haitienne
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

haitienne
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

haitienne
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Haïtienne
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Haitienne
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

haitienne
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

haitienne
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

haitienne
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

haitienne
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Haiti
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

haitienne
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

haitienne
5百万人のスピーカー

Haitienneの使用傾向

傾向

用語«HAITIENNE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Haitienne»の使用頻度を示しています。
Haitienneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Haitienne»で最も広く使用されている表現です。

用語«HAITIENNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Haitienne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Haitienne»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Haitienneに関するニュースでの使用例

例え

«HAITIENNE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHaitienneの使いかたを見つけましょう。Haitienneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart
Article 10 Les regles relatives ä la Nationalite Haitienne sont determinees par la Loi. Article 11 Possede la Nationalite Haitienne d'origine, tout individu ne d'un pere haitien ou d'une mere hai- tienne qui eux-memes sont nes haitiens et ...
2
Eigennamen Im Deutschen Wortschatz: Ein Lexikon
Haitienne Taftartiger Seidenrips, französ. haitienne, nach der Insel Haiti, weibliche Adjektivform zu haitien = haitisch. Halbnelson 7'Nelson. Hale-Rakete Frühere Raketenwaffe, nach ihrem englischen Konstrukteur William Hale (1797- 1870).
Rudolf Köster, 2003
3
Körper, Krise und Vodou: eine Studie zur Kreolmedizin und ...
Die haitianische Schulmedizin ist somit eine nationenspezifische Kopie des kosmopolitischen Medizinmodells, die Bordes wie folgt charakterisiert: "... la medecine haitienne ... n' est pas une medecine innovatrice. Les recherches originales ...
Johannes Sommerfeld, 1994
4
Die Diskussion um die "ideale" Orthographie: das Beispiel ...
Haitis ist das Kreolische: „La vie haitienne dans ses manifestations quotidiennes se realise spontandment en creole"; Französisch ist weniger Kommunikationsmittel als soziales Symbol: [...] le francais joue dans la satisfaction reelle des ...
Michaela Strobel-Köhl, 1994
5
Ideologie und Wirklichkeit in der Literatur Haitis
Port- au-Prince. Frere Robert (Guerin, Montilus): Sociologie d'une paroisse rurale haitienne (Sainte-Rose-de-Lima ä Pilate). These de sortie, pres. ä l'E.N.S. dact. Port-au-Prince 1961. Romain, Jean-Baptiste: Quelques mcsurs et coutumes des  ...
Ulrich Fleischmann, 1969
6
Haïti: Porträt eines freien Landes
Morpeau, Louis: Anthologie d'un Siede de Poesie Haitienne 1817-1925. Paris 1925. Unersetzlich für die Studierenden der haitianischen Literatur. Pompilus, Pradel: Pages de litterature haitienne. Port-au-Prince 1951. Klassischer Text aus der ...
Sylvain Bouchereau, 1954
7
Geschichte und Probleme der lateinamerikanischen Literatur
In: »Die Neueren Sprachen«, Neue Folge, 3, Frankfurt/M. 1963, 117-129. FOUCHARD, Jean: Le theätre a Saint-Domingue. Port-au-Prince 1955. [ Behandelt das koloniale Theater.] FOUCHE, F.: Guide pour l'etude de la litterature haitienne.
Rudolf Grossmann, 1969
8
Haiti, Probleme der Wirtschaftsentwicklung in einem Land der ...
LUBIN, M.A.: Quelques aspects de l'economie haitienne. in: Journal of Inter- American Studies, Bd. 1 (1959) Nr. 4, S. 425-447. LUBIN, M.A.: Quelques aspects des communautes rurales d'Haiti. in: America Latina, Bd. 5 (1962) Nr. 1-2, S. 3-22 .
Rolf Nonnenmann, 1981
9
Berichtsjahr 2011
... Cary – LatAmerI Berlin Haiti et l'historiographie allemande. (in: Revue de la Société Haitienne d'Histoire et de Géographie. Sonderbd.) 136 Grypa, Dietmar ( Hrsg.) – HK München Gesamtausgabe des Briefwechsels von Leopold von Ranke.
Arbeitsgemeinschaft historischer, Helmut Zedelmaier, 2012
10
Medicinisches Schriftsteller-Lexicon der jetzt lebenden ...
Jul. S. 121L < ‚ 705. Colombel a . . auf Haiti? war 1818 Sa'crétaire particulier de son Exc.rle Président d'Haiti. . 1781. Notice nécrologique sur M. de Montéo're, Sl' Abeille Haitienne 2me Année No. 5. le 1r. ct. 818), extr. in Nouv. Journ. de Me'd.
Adolph Carl Peter Callisen, 1830

用語«HAITIENNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHaitienneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Haïti-Foot-U17: Les haitiennes en tête de classement
Après avoir battu en amical (1-0) la Costa-Rica, la sélection haïtienne très convaincante a dominé (13-0) le pays hôte, la Grenade mercredi soir à Cricket ... «Radio Télévision Caraibes, 3月 16»
2
Relation Haiti/Rep. Dominicaine: La position haitienne ne change ...
Le ministre de la Communication, M. Mario Dupuy, interrogé, vendredi 30 octobre, par Haiti Press Network sur la situation affectant, notamment le transport et le ... «Radio Télévision Caraibes, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Haitienne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/haitienne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z