アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bohemienne"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBOHEMIENNEの発音

Bohemienne  […ˈmi̯ɛn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOHEMIENNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBOHEMIENNEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bohemienne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBohemienneの定義

ボヘミアンに女性のフォーム。 weibliche Form zu Bohemien.

ドイツ語辞典で«Bohemienne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOHEMIENNEと韻を踏むドイツ語の単語


Adrienne
[adriˈɛn] 
Andrienne
[ãdriˈɛn] 
Bienne
Biẹnne
Canadienne
[kanaˈdi̯ɛn] 
Cracovienne
[krakoˈvi̯ɛn] 
Egyptienne
[eʒiˈpsi̯ɛn]  , [eɡɪpˈt͜si̯ɛn] 
Eolienne
[eoˈli̯ɛn] 
Etienne
[eˈti̯ɛn] 
Haitienne
[haiˈti̯ɛn] 
Italienne
[…ˈli̯ɛn] 
Julienne
[ʒyˈli̯ɛn] 
Parisienne
[…ˈzi̯ɛn] 
Persienne
[pɛrˈsi̯ɛn]
Sicilienne
[zisiˈli̯ɛn]  , [sisiˈljɛn]
Sizilienne
[zit͜siˈli̯ɛn] 
Tirolienne
[tiroˈli̯ɛn] 
Varsovienne
[varzoˈvi̯ɛn] 
Ägyptienne
Ägyptienne
à l´alsacienne
[alalzaˈsi̯ɛn]
à l´égyptienne
[aleʒiˈpsi̯ɛn] 

BOHEMIENNEのように始まるドイツ語の単語

Bohei
Boheme
Bohemien
Bohemist
Bohemistik
Bohemistin
bohemistisch
Bohle
Bohlenbelag
Böhme
Böhmen
Böhmerland
Böhmerwald
Böhmerwäldler
Böhmerwäldlerin
Böhmin
böhmisch
Böhnchen
Bohne

BOHEMIENNEのように終わるドイツ語の単語

Antenne
Außenantenne
Benne
Cayenne
Cheyenne
Dachantenne
Doyenne
Empfangsantenne
Fetthenne
Henne
Lenne
Parabolantenne
Penne
Perenne
Richtantenne
Senne
Stabantenne
Teleskopantenne
Tenne
Zimmerantenne

ドイツ語の同義語辞典にあるBohemienneの類義語と反意語

同義語

«Bohemienne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOHEMIENNEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bohemienneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBohemienneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bohemienne»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Bohemienne
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bohemienne
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bohemienne
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Bohemienne
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Bohemienne
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Bohemienne
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Bohemienne
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Bohemienne
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bohemienne
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bohemienne
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bohemienne
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Bohemienne
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Bohemienne
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bohemienne
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bohemienne
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Bohemienne
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Bohemienne
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bohemienne
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bohemienne
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Bohemienne
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Bohemienne
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bohemienne
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Bohemienne
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bohemienne
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Bohemienne
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bohemienne
5百万人のスピーカー

Bohemienneの使用傾向

傾向

用語«BOHEMIENNE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«Bohemienne»の使用頻度を示しています。
Bohemienneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bohemienne»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOHEMIENNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bohemienne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bohemienne»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bohemienneに関するニュースでの使用例

例え

«BOHEMIENNE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBohemienneの使いかたを見つけましょう。Bohemienneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zigeuner, Wilde und Exoten: Fremdbilder in der französischen ...
In Cuveliers pantomimischem Drama C'est le diable, ou la bohemienne (1798) dienen die ausgelassenen Tänze der Zigeuner dazu, die Gewissensnot des tyrannischen Grafen von Münster zu lindern. Was freilich für den heimischen ...
Karl Hölz, 2002
2
Atlas des plus memorables Batailles, Combats et Sièges des ...
1) Le roi Ilodolphe poursuit depuis plusieurs jours Ottocar, son adversaire; enfin il le joint le 26 aoüt entre Durrnkrnt et Zistersdorf, oü Parmee bohemienne se range en ordre de bataille. Le roi Rodolphe se deploie sur trois colonnes de marche ...
Franz Georg Friedrich ¬von Kausler, 1837
3
Suzanne Valadon: (1865 - 1938) ; Identitätskonstruktion im ...
Wie seine Kritikerkollegen der 50er bis 70er Jahre reduzierte auch Storm die Verwendung von Künstlermythen in seiner Valadon-Biographie auf das zu ihrer Konstruktion als Bohemienne unbedingt erforderliche Maß. Anders als seine ...
Valeska Doll, 2001
4
Tafelfreuden: 700 ausgewählte Rezepte der internationalen ...
Bohemienne. —. Mayonnaise mit Rahm. In eine kleine Schüssel gibt man 2 ‚ Deziliter zerlassenes Aspik, die gleiche Quantität Öl, den Saft einer Zitrone, ein bisschen Essig und 1 Prise Salz, stellt die Schüssel in kaltes Wasser oder auf Eis , ...
Anna von Kühlmann-Redwitz, 2012
5
Be - Br
32184 QWNQSDřSŃNĽ* La bohemienne _» Rinaldo (da Capua): [La bohemienne] Bohl, Heinrich Darf i's Dirndl liab'n? : steyrisches Lied ; op. 1 / Heinrich Bohl. - Partitur. - Würzburg : Freyer. - Pl.-Nr. 9. - 2 Bl. 4 Mus.pr. 2398, Beibd.8 Bohländer ...
Bayerische Staatsbibliothek Staff, 1989
6
Fremdheit im Leben und in der Prosa Else Lasker-Sch_lers
Die Sehnsucht nach der Heimatscholle liegt der Bohemienne fern. Ihr vagabundierendes Leben in Kaffeehäusem und Hotelzimmem widerspricht einem solchen Heirnatbegriff. Möglicherweise hat sie das Kaffeehaus als eine provisorische ...
Uta Grossmann, 2011
7
Sämtliche Werke in fünf Bänden / Prosasammlungen: Sämtliche ...
Schließlich fand er sich vor der Tür der Bohemienne, trat mit raschem Entschluß ein und bat die bräunliche Schöne, mit ihm zu dem Fest zu fahren. Bohemienne hatte diesen Abend ihrem derzeitigen Liebhaber Balthasar zugesagt, aber ...
Franz Hessel, Karin Grund-Ferroud, 2013
8
Gourmet-Sprachführer Französisch: ein kulinarischer ...
... in Streifen geschnitten und in Butter gebraten ~ vinaigrette Rindfleischsalat in Essigkräutersauce bohemienne (ä la bohemienne) Pilawreis, kleingeschnittene Tomaten, Paprikaschoten, Knoblauch, Zwiebelringe (Fleischgarnitur) boissons fpl ...
Jean-Bernard Bamps, Joachim. Lennert, 1999
9
Baby - Cutter: 3
Heimatstimmen V 598 ein Wiener Bohe- mien-Literat; 1927 Zfrz. Sprache L 470 Murger . . nimmt als ältesten Bohemien den Sänger des griechischen Altertums in Anspruch; Blei 1930 Männer 55 Bohemienne; 1934 ZfdA LXXl 203 der Künst-  ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
10
Am Ende der blauen Magie. Das lyrische Spätwerk Else ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf (Germanistisches Seminar II), Veranstaltung: Else Lasker-Schuler, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Norbert Krüßmann, 2007

用語«BOHEMIENNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBohemienneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Shillong's First Pop-up Restaurant : La Bohemienne et les amis
A pop-up restaurant is a term and concept which is relatively new to Shillong. In the West it gained popularity since early 2000s proving effective for young ... «thenortheasttoday.com, 7月 16»
2
"Miss Hokusai": Bezaubernd frech
Großartig schon der Anfang, als Hokusais aus zweiter Ehe stammende Tochter, O-Ei, ganz Pfeifen rauchende Bohemienne, ein Glutstück auf die fast fertige ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
3
Quartiere Riva: Il lato bohemienne di Biella FOTOGALLERY
E' lo storico quartiere Riva di Biella, quello che per decenni ha ospitato chi arrivava da fuori, quello della malvivenza e delle prostitute, quello bohemienne in cui ... «newsbiella.it, 5月 16»
4
Bohemienne Fitness Builds Sexy Strength Around the Pole
Alison Mathes teaches this class through Bohemienne Fitness, her new business housed at Studio B. A dancer since age 5, Mathes moved to Essex in 2014 ... «Seven Days, 4月 16»
5
Una casa d'artista luminosa e bohemienne
Si trova a San Diego ed è la casa ideale per nutrire lo spirito creativo e bohemienne di Jamie Street, la fotografa che la abita insieme alla sua famiglia. «Blog Casa.it, 4月 16»
6
La femminilità bohemienne da Massimo Rebecchi
E' una femminilità delicatamente bohémienne quella espressa dalla collezione firmata da Massimo Rebecchi per la prossima estate. Tra le proposte, giacche a ... «ANSA.it, 9月 15»
7
Lovable intimo Primavera-Estate 2015
Completo intimo in stampa bohemienne . La collezione di intimo Lovable della Primavera/Estate 2015 comprende coordinati romantici e seducenti, ideali per ... «Stylosophy, 4月 15»
8
Rosa e nero, bohemienne e contemporanea la donna di ...
La rosa, illuminata da cristalli, è il simbolo della donna e percorre tutta la collezione che Francesco Scognamiglio porta in passerella per il prossimo inverno. «Adnkronos, 2月 15»
9
Matrimonio: tutti gli abiti bohemienne più belli in una fantastica foto ...
Se sei un'inguaribile romanticona e sogni una cerimonia immersa nella natura, allora lo stile bohemienne è proprio quello che fa per te: semplice e ricercato ... «CheDonna.it, 1月 15»
10
Hydras. Selvaggia e bohemienne
Selvaggia e bohemienne Gli asini di Hydra hanno gli occhi dolci. Nonostante le lunghe attese sotto il sole e le complesse bardature di perline, collane e fiori finti ... «La Repubblica, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Bohemienne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bohemienne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z