アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sicilienne"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SICILIENNEの語源

italienisch-französisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSICILIENNEの発音

Sicilienne  [zisiˈli̯ɛn]  , [sisiˈljɛn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SICILIENNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSICILIENNEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sicilienne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSicilienneの定義

フランス語:Siciliano französische Bezeichnung für: Siciliano.

ドイツ語辞典で«Sicilienne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SICILIENNEと韻を踏むドイツ語の単語


Adrienne
[adriˈɛn] 
Andrienne
[ãdriˈɛn] 
Bienne
Biẹnne
Bohemienne
[…ˈmi̯ɛn]
Canadienne
[kanaˈdi̯ɛn] 
Cracovienne
[krakoˈvi̯ɛn] 
Egyptienne
[eʒiˈpsi̯ɛn]  , [eɡɪpˈt͜si̯ɛn] 
Eolienne
[eoˈli̯ɛn] 
Etienne
[eˈti̯ɛn] 
Haitienne
[haiˈti̯ɛn] 
Italienne
[…ˈli̯ɛn] 
Julienne
[ʒyˈli̯ɛn] 
Parisienne
[…ˈzi̯ɛn] 
Persienne
[pɛrˈsi̯ɛn]
Sizilienne
[zit͜siˈli̯ɛn] 
Tirolienne
[tiroˈli̯ɛn] 
Varsovienne
[varzoˈvi̯ɛn] 
Ägyptienne
Ägyptienne
à l´alsacienne
[alalzaˈsi̯ɛn]
à l´égyptienne
[aleʒiˈpsi̯ɛn] 

SICILIENNEのように始まるドイツ語の単語

Sichtung
Sichtverhältnisse
Sichtvermerk
sichtvermerkfrei
Sichtwechsel
Sichtweise
Sichtweite
Sichtwerbung
Sichuan
Siciliano
Sick-out
Sicke
sicken
Sickenhammer
Sickenmaschine
Sickeranlage
Sickergrube
sickern
Sickerschacht
Sickerverlust

SICILIENNEのように終わるドイツ語の単語

Antenne
Außenantenne
Benne
Cayenne
Cheyenne
Dachantenne
Doyenne
Empfangsantenne
Fetthenne
Henne
Lenne
Parabolantenne
Penne
Perenne
Richtantenne
Senne
Stabantenne
Teleskopantenne
Tenne
Zimmerantenne

ドイツ語の同義語辞典にあるSicilienneの類義語と反意語

同義語

«Sicilienne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SICILIENNEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sicilienneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSicilienneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sicilienne»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

sicilienne
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Sicilienne
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sicilienne
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

sicilienne
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

sicilienne
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

sicilienne
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sicilienne
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

sicilienne
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Sicilienne
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sicilienne
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sicilienne
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

sicilienne
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

sicilienne
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sicilienne
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sicilienne
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

sicilienne
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

sicilienne
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sicilienne
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Sicilienne
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Sicilienne
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

sicilienne
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sicilienne
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

sicilienne
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Sicilienne
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Sicilienne
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sicilienne
5百万人のスピーカー

Sicilienneの使用傾向

傾向

用語«SICILIENNE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«Sicilienne»の使用頻度を示しています。
Sicilienneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sicilienne»で最も広く使用されている表現です。

用語«SICILIENNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sicilienne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sicilienne»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sicilienneに関するニュースでの使用例

例え

«SICILIENNE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSicilienneの使いかたを見つけましょう。Sicilienneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maria Theresia Paradis: Mozarts berühmte Zeitgenossin
Zur Echtheitsfrage der Sicilienne Die bekannteste Komposition der Paradis trägt den Titel Sicilienne. Der Geiger Samuel Dushkin (1894-1976) gab das Stück 1924 im Auftrag des Schott-Verlages neu heraus. Die Liste der Einspielungen ...
Marion Fürst, 2005
2
Maeterlinck, Debussy, Schönberg und andere: Pelléas et ...
Die orchestrierte Fassung der Sicilienne (die im übrigen kaum von der Koechlin- Version abweicht) wurde 1909 separat herausgegeben (vgl. Nectoux, 1990, 542 und Orledge, 1979, 127; 302f.). Auf Wunsch von Faure wurde sie 1920 in die ...
Anita Kolbus, 2001
3
Recueil des traités et conventions conclus par l'Autriche ...
H. L'état des finances de S. M. Sicilienne ne permettant pas une plus grande dépense que celle qui a été préalablement fixée pour l'occupation telle quelle devait avoir lieu aux termes des derniers articles additionnels du 31 Août 1824 ...
Leopold von Neumann, 1858
4
Allgemeines Schriftsteller- und Gelehrten-Lexicon der ...
222 Graf v. D. Boncn (MICHAEL JOHANN). `Minéralogie Sicilienne docimastique et metallurgique, ou connaissance de tous les minéraux que produit l'Ile de Sicile , avec les details des mines et des carrières, et l'histoire des travaux anciens et ...
Johann Friedrich von Recke, Carl Eduard Napiersky, 1827
5
Lexikon der deutschsprachigen Literatur des Baltikums und ...
Ritterorden. oo Gräfin Eleonore Browne. WERKE: Anonym: Lithographie Sicilienne ori catalogue raisonné de toutes les pierres de Sicile. Propres ä embellir le cabinet d'un amateur, Neapel 1777. _ Lythologie Sicilienne. Ou Connaissance De ...
Carola L. Gottzmann, Petra Hörner, 2007
6
Archives diplomatiques pour l'histoire du tems et des états
Après une longue suite d'oragei politiques, le royaume de Naples fut rendu en i815, par le secours des armes autrichiennes, au gouvernement paternel de son Roi légitime. Les deux parties de la monarchie sicilienne , si longteius séparées j  ...
7
Allgemeines schriftsteller- und gelehrten-lexikon der ...
222 Graf v. d. Borch (Michael Johann). Minéralogie Sicilienne docimastique et métallurgique, ou connaissance de tous les minéraux que produit l'Ile de Sicile, avec les détails des mines et des carrières, et l'histoire des travaux anciens et ...
Johann Friedrich von Recke, Theodor Beise, Karl Eduard Napiersky, 1827
8
Diplomatisches Archiv für die Zeit- und Staatengeschichte. ...
Mais lorsque les souverains alliés ont cru nécessaire, pour la sûreté des états voisins' de réunir une armée puissante sur le Pô, et d'inviter S. M. sicilienne auxxconférences de Laibach dans le but d'intervenir dans ces événemens politiques, ...
9
Physikalisch-medicinische Darstellung der bekannten ...
Mineralogie Sicilienne et métallurgique ou connais.««« tea minéraux que produit Haie de Sicile avec le, fcüuM et des carrières et l'histoire des travaux anciens e Ul nave suivie de la minerobydrologie Sicilienne par luteir* [ГАе Sicilienne.
Emil Osann, Friedrich Zabel, 1843
10
Litteratur der Statistik
Deffelben Mineralogie Sicilienne docimastique et metallurgique, ou connoistance de touts les- mineraux, que produit Pile de Sicile, avec les details des mines et de carrieres, et Phistoire des travaux anciens et actuels de ce pays , suivie de la ...
Johann Georg Meusel, 1790

用語«SICILIENNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSicilienneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
France Info : le référendum hongrois sur les migrants vu par une ...
Mais pas de ça, Lisette : à France Info, on casse les codes et on évite les stéréotypes, alors on va questionner… une Sicilienne ! Une nommée Luisa Pace. «Boulevard Voltaire, 10月 16»
2
Qui était Bernardo Provenzano, le chef historique de la mafia ...
... Bernardo Provenzano, au siège de la police Le chef de la mafia sicilienne, Bernardo Provenzano, au siège de la police de Palerme (Italie), le 11 avril 2006. «Francetv info, 7月 16»
3
Quand la mafia sicilienne utilise des chats incendiaires
C'est une véritable hécatombe arboricole et... féline ! Comment expliquer que 5 600 hectares de forêts sont partis en fumées en 48 heures en Sicile ? Selon ... «Le Point, 6月 16»
4
Rusidda, cantine et épicerie fine sicilienne du haut marais
Forts du succès de leur restaurant et pizzeria sicilienne La Massara, Francesco Lombardo et Amélie Michel de Chabannes, couple franco-italien, ont tout ... «ParisBouge, 6月 16»
5
Sicile : la mafia déclare la guerre aux migrants
Cosa Nostra, la mafia sicilienne, a annoncé son intention de déclarer la guerre aux migrants après que le maire de Palerme a souligné qu'à cause de la crise ... «RT en français, 4月 16»
6
Une petite commune sicilienne accueille des réfugiés à bras ouverts
Une commune italienne de 1.500 habitants située au centre de la Sicile est un exemple en matière d'accueil des réfugiés. Sutera, une commune perdue au ... «Sputnik France, 2月 16»
7
Les «héritières» de la Mafia sicilienne sous les verrous
Les «héritières» de la Mafia sicilienne sous les verrous. Home · ACTUALITE · International. Par Richard Heuzé; Mis à jour le 12/02/2016 à 19:48; Publié le ... «Le Figaro, 2月 16»
8
Dolce & Gabbana s'offre Sophia Loren pour sa nouvelle campagne
La maison sicilienne dévoile l'intégralité de la campagne pour le parfum 'Dolce Rosa Excelsa', dont la star n'est autre que l'actrice italienne Sophia Loren. «lalibre.be, 1月 16»
9
Sophia Loren en mamma sicilienne pour Dolce & Gabbana
Sophia Loren incarne une mamma accompagnée de ses cinq garçons vus en train de restaurer l'ancienne propriété familiale sicilienne, la Villa Valguanera. «ladepeche.fr, 1月 16»
10
Sara Renda, une étoile sicilienne pour le Ballet de l'Opéra de ...
Une consécration pour cette jeune Sicilienne formée à l'école de la Scala. Sara Renda a pleuré lorsque Charles Jude, le directeur du Ballet de l'Opéra national ... «Francetv info, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sicilienne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sicilienne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z