アプリをダウンロードする
educalingo
halbleinen

"halbleinen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHALBLEINENの発音

hạlbleinen


HALBLEINENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHALBLEINENはどんな意味ですか?

Halbleinen

半完成品は、鎖が純粋な綿糸と純粋なリネン糸の緯糸からなり、その割合が脱毛した組織の総重量の少なくとも40%であるものであってもよい。 セミリネン生地は、テーブルリネン、レディースファッション、メンズファッション、装飾品、家具として使用されています。 ↑2011年9月27日の欧州議会及び理事会の1007/2011規制は、織物繊維の指定及び繊維製品の繊維組成の表示及び捺印に関する条例第9条(4)↑Fabia Denninger、Elke Giese:テキスタイル及び繊維製品 ファッションの辞書。 Bd。1、A - K.8。、完全に改訂版。 ドイツ語テキスト、ドイツ語、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語、イタリア語、スペイン語、 出版社Schiele& amp; シェーン、ベルリン1993、ISBN 3-7949-0546-6、p.169↑トーマス・メイヤーからカペレンへ:レクシコン・デル・ギューベ。 第三の

ドイツ語辞典でのhalbleinenの定義

セミ・リネン、例えばリネンで作られています。

HALBLEINENと韻を踏むドイツ語の単語

Leinen · Nichterscheinen · aufscheinen · beweinen · durchscheinen · einen · entsteinen · erscheinen · feinen · ganzleinen · im Allgemeinen · leinen · meinen · sackleinen · scheinen · schweinen · steinen · vereinen · verneinen · weinen

HALBLEINENのように始まるドイツ語の単語

halbkreisförmig · Halbkugel · halbkugelförmig · halbkugelig · Halbkuppel · halblang · halblaut

HALBLEINENのように終わるドイツ語の単語

Einbandleinen · Gitterleinen · anleinen · anscheinen · aufweinen · ausbeinen · ausweinen · bernsteinen · bescheinen · entbeinen · greinen · hereinscheinen · hervorscheinen · hindurchscheinen · nachweinen · reinleinen · vermeinen · versteinen · widerscheinen · wiedererscheinen

ドイツ語の同義語辞典にあるhalbleinenの類義語と反意語

同義語

«halbleinen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HALBLEINENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語halbleinenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhalbleinenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«halbleinen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

半亚麻布
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

semi lino
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

semi linen
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अर्द्ध लिनन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شبه الكتان
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Полульняные
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

linho semi
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আধা পট্টবস্ত্র
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

linge semi-
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

linen separuh
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

halbleinen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

半リネン
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

반 리넨
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

semi ditenun
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lanh bán
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அரை லினன்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

halbleinen
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yarı keten
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lino semi
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

semi bielizna
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

напівлляні
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lenjerie semi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ημι σεντόνια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

semi-linne
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

semi linne
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

semi lin
5百万人のスピーカー

halbleinenの使用傾向

傾向

用語«HALBLEINEN»の使用傾向

halbleinenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«halbleinen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、halbleinenに関するニュースでの使用例

例え

«HALBLEINEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhalbleinenの使いかたを見つけましょう。halbleinenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paul Cassirer Verlag Berlin 1898-1933: Eine kommentierte ...
Rogier van der Weyden und der Meister von Flämalle, 1924 a) Halbleder b) Halbleinen 59.111 Band III. Dierick Bouts und Joos van Cent, 1925 a) Halbleder b) Halbleinen 59.1V Band IV. Hugo van der Goes, 1926 a) Halbleder b) Halbleinen ...
Rahel E. Feilchenfeldt, Markus Brandis, 2002
2
Über das Glück: De beatitudine (Summa Theologiae I-II, ...
Halbleinen (i.V.) Band 2. 2012. 978-3-7873-1902-2. Halbleinen (i.V.) Band 3. 2012. 978-3-7873-1903-9. Halbleinen (i.V.) Band 4. 2012. 978-3-7873-1904-6. Halbleinen (i.V.) Quaestiones 21-24 Übersetzt und herausgegeben von Tilman ...
Thomas von Aquin, 2013
3
Oswald Spengler als Philosoph
Kartoniert M 2x10h Halbleinen M 3-20- Ganzleinen M 3-70. Frick, Heinrich- die, dr, Anthropofophifche Schau und religiöf er Glaube. Eine vergleichende Erörterung. Kill und 160 Seiten. Kartoniert M 2x10- Halbleinen M 3-20- Ganzleinen ...
August Messer
4
Kaufrausch: die Geschichte der ostdeutschen Versandhäuser
-Nr. 5850/48 Halbleinen MDN 7,— MDN 15.— Best.-Nr. 5850/49 WlNTER 1974/ 75 Versandhaus (Versandhaus Unsere Zelte Meilensee und Sunshine sind. Best -Nr. 5350/05 Best.-Nr. 5850/92 Best.-Nr. 5850'06 Best.-Nr. 5850/95 Best.
‎1998
5
Kaufhaus des Westens - Illustrierter Hauptkatalog, 1913
P 5326 Dekoration aus elfenbeinfarbnem Halbleinen mit farbiger Schnur- Stickerei. 2 Flügel äca. 60x320 cm\ I c rn lOucrbhg. äca. 60X200 „ /Mk. I 0,D\J P 5327 Dekoration aus Halbleinen mit vorherrschend blau-, gold- oder olivfarbiger  ...
Kaufhaus des Westens, Kaufhaus des Westens (Berlin
6
Auf Der Elefantenfahrte
In .Halbleinen M. 4.50. Arthur Berger: Jochen Peterfens Abenteuer in Indien und Sumatra. (294 Seiten mit zahlreichen Bildern von F. Koch:Gotha.) 80. In . Halbleinen M. 450. Arthur Berger: Das Blockhaus am Ehandlarfee. 247 S. mit zahlreich, ...
C. G. Schillings, 2013
7
Im Lande der Pharaonen
Geh. M 40.—. Halbleinen M 50.—, Halbleder M 90.—. DIE FRAUEN UM NAPOLEON. Von Gertrude Aretz. Mit 17 Bildtafeln. Geh. M 40.—. Halbleinen M 50.—.HalbpergamentM90.—‚ GanzlederM 250.—. DIE MARQUISE VON POMPADOUR.
Pierre Loti, 2014
8
Die Luftfahrten Des Herrn Walter Meiss
In Halbleinen Gm. 5,-; in Ganzleinen Gm. 5.50 . .. , Ich fielle diefen Roman dreffl neben die befien Werke Ieremlas Gotthelfs; in der grandiofen Anlage übertrifft er lie. Die Raturbcfchrelbung hat kaum ihresgleichen. P. Rofegger im „Heimgarcen"  ...
Jakob Christoph Heer, 2013
9
Mode 1900 - 1920: Mode 1900 -1920. CD-ROM.
Unsere Bettlaken mit verstärkter mitte werden in uersd)icdenen Eeinen- Qualitäten und je eine in halbleinen und Baumwolle (Stubltud?) gewebt und ferner in 4 Breiten 130, 145, 160, 186 cm und können hieraus ВеШифег in beliebigen längen ...
Sonja Steiner-Welz, 2007
10
Ernst Vo
Berlin W 50 Flemmings Jahrbücher Alljährlich erfcheinen: Thekla von Gumperts Herzblattch ens Zeitvertreib Herausgegeben von Iofepzine Siebe Mit zahlreichen mehr- und einfarbigen Abbildungen In Halbleinen gebunden Goldmark 6.
Georg Asmussen, 2012

用語«HALBLEINEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhalbleinenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eine Schiefertafel ist kein iPad
Als Schulmeister mit weissem Bart und schwarzer Kappe, einem Anzug aus Halbleinen und mit Rohrstock, inszeniert er eine Schulstunde, wie sie Mitte des 20. «Berner Zeitung, 9月 16»
2
Zwischen Brauchtum und Brauchbarem
Viele ältere Herrschaften, junge Familien mit ungeduldigen Kindern und Hund, ab und zu eine stolze Trachtenfrau und einige Männer in passendem Halbleinen ... «az Langenthaler Tagblatt, 8月 16»
3
Kurze Nächte für die Helferin
«Könntest du mir bitte den Knopf umbinden», sagte ein Mann in Halbleinen und Chüjermutz. «Gern», entgegnete Barbara Loosli und legte dem fremden Mann ... «az Langenthaler Tagblatt, 6月 16»
4
Briefe mit Humor und Ironie
Diese „Briefe aus Berlin“ (Nimbus-Verlag, 223 Seiten, 17 SW-Abbildungen, Halbleinen, 28 €Euro) sind eine amüsante, mit Humor und manchmal bissiger Ironie ... «Nordwest-Zeitung, 12月 15»
5
Genie bei der Arbeit: Wie Chaplin seine Meisterwerke schuf
"The Charlie Chaplin Archives", erschienen bei Taschen, Hardcover im Halbleinen, 560 Seiten, Erstauflage mit Filmstreifen, 150 Euro. Das alles ordnet Duncan ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 11月 15»
6
Neu wie alt
Seit Anfang September ist die Lido Liege wieder mit dem ursprünglichen Halbleinen-Stoff erhältlich. Für Wohnbedarf Basel gewebt und entwickelt hat den Stoff ... «Hochparterre.ch – News in Architektur, Planung und Design, 9月 15»
7
Neue Edition "ZEIT-Bücherschatz"
Die Bücher erscheinen im Hardcover mit Halbleinen, Fadenheftung und Lesebändchen. Die Titel der ZEIT-Edition "Bücherschatz": Gudrun Mebs: "Oma, schreit ... «börsenblatt, 9月 15»
8
Hippe Heimatgefühle
Das gilt nicht nur für Frauen: «Dieses Jahr haben viele Männer im Halbleinen geheiratet», sagt Claudia Burri. «Lustigerweise trugen die Bräute dazu meist ... «Berner Zeitung, 9月 15»
9
Oberndorf: Besonderer Stoffdruck
Bedruckt werden Leinen, Halbleinen und Baumwolle, mit und ohne Spitze, Hohlsaum oder nur einfach gesäumt. Der Umgang mit nostalgischen Druckmodeln ... «Augsburger Allgemeine, 9月 15»
10
Die KZ-Uniform von Oswald Merz
Auf der linken Brust der für den Sommer gedachten Textilien aus Halbleinen ist ein nach unten weisendes rotes Dreieck angebracht. "Dieser Winkel zeigt, dass ... «inFranken.de, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. halbleinen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/halbleinen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA