アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Halbzeitbilanz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHALBZEITBILANZの発音

Halbzeitbilanz  [Hạlbzeitbilanz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HALBZEITBILANZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHALBZEITBILANZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Halbzeitbilanz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHalbzeitbilanzの定義

途中で何かから残されたバランス例:新しい政府の中期的な見直し、劇場でのプレイタイム、オクトーバーフェスト。 Bilanz, die nach der Hälfte von etwas gezogen wirdBeispieldie Halbzeitbilanz der neuen Regierung, der Spielzeit am Theater, des Oktoberfestes.

ドイツ語辞典で«Halbzeitbilanz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HALBZEITBILANZと韻を踏むドイツ語の単語


Auswärtsbilanz
A̲u̲swärtsbilanz
Bilanz
Bilạnz 
CO2-Bilanz
CO2-Bilanz
Energiebilanz
Energi̲e̲bilanz
Erfolgsbilanz
Erfọlgsbilanz [ɛɐ̯ˈfɔlksbilant͜s]
Eröffnungsbilanz
Erọ̈ffnungsbilanz
Gesamtbilanz
Gesạmtbilanz [ɡəˈzamtbilant͜s]
Halbjahresbilanz
Hạlbjahresbilanz
Handelsbilanz
Hạndelsbilanz
Heimbilanz
He̲i̲mbilanz
Jahresbilanz
Ja̲hresbilanz
Konzernbilanz
Konzẹrnbilanz
Leistungsbilanz
Le̲i̲stungsbilanz [ˈla͜istʊŋsbilant͜s]
Schlussbilanz
Schlụssbilanz [ˈʃlʊsbilant͜s]
Steuerbilanz
Ste̲u̲erbilanz [ˈʃtɔ͜yɐbilant͜s]
Torbilanz
To̲rbilanz
Vigilanz
Vigilạnz
Zahlungsbilanz
Za̲hlungsbilanz [ˈt͜saːlʊŋsbilant͜s]
Zwischenbilanz
Zwịschenbilanz [ˈt͜svɪʃn̩bilant͜s]
Ökobilanz
Ö̲kobilanz

HALBZEITBILANZのように始まるドイツ語の単語

Halbwaise
halbwegs
Halbwelt
Halbweltdame
Halbweltergewicht
Halbweltergewichtler
Halbweltergewichtlerin
Halbwertszeit
Halbwertzeit
halbwild
Halbwissen
Halbwolle
halbwollen
halbwüchsig
Halbwüchsige
Halbwüchsiger
Halbzeit
Halbzeitpause
Halbzeitpfiff
Halbzeug

HALBZEITBILANZのように終わるドイツ語の単語

Abschlussbilanz
Ambulanz
Außenhandelsbilanz
Devisenbilanz
Dienstleistungsbilanz
Glanz
Hochglanz
Kulanz
Liquidationsbilanz
Negativbilanz
Prüferbilanz
Rohbilanz
Saldenbilanz
Sanierungsbilanz
Schreckensbilanz
Sonderbilanz
Summenbilanz
Unterbilanz
Vermögensbilanz
Wärmebilanz

ドイツ語の同義語辞典にあるHalbzeitbilanzの類義語と反意語

同義語

«Halbzeitbilanz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HALBZEITBILANZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Halbzeitbilanzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHalbzeitbilanzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Halbzeitbilanz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

中期
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Intermedia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Mid-term
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मध्यावधि
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

منتصف المدة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Среднесрочный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Intercalar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মধ্যবর্তী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

À mi-parcours
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Separuh Penggal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Halbzeitbilanz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

中期
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

중기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Mid-term
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Giữa kỳ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மத்திய கால
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मध्यावधी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Sömestr
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

A medio termine
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Średniookresowa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

середньостроковий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

La jumătatea perioadei
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ενδιάμεση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Mid-term
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Halva tiden
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Midtveis
5百万人のスピーカー

Halbzeitbilanzの使用傾向

傾向

用語«HALBZEITBILANZ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«Halbzeitbilanz»の使用頻度を示しています。
Halbzeitbilanzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Halbzeitbilanz»で最も広く使用されている表現です。

用語«HALBZEITBILANZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Halbzeitbilanz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Halbzeitbilanz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Halbzeitbilanzに関するニュースでの使用例

例え

«HALBZEITBILANZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHalbzeitbilanzの使いかたを見つけましょう。Halbzeitbilanzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dokumentation und Bewertung der Infrastruktur-Investitionen ...
Innerhalb einer „Halbzeitbilanz“70 wird im Folgenden anhand der realisierten Vorhaben und investierten Mittel in den einzelnen Verkehrsbereichen deutlich gemacht, inwieweit welche Ziele bei der Bereitstellung neuer Verkehrsinfrastruktur ...
Reinhard W. Heinemann, 2010
2
Maritime Wirtschaft - Theorie, Empire und Politik: ...
2006 wurde von der Europäischen Kommission eine Halbzeitbilanz erstellt und geprüft, ob und inwieweit die zuvor genannten Ziele und Maßnahmen aus dem Weißbuch zu überarbeiten sind. 13.3. Halbzeitbilanz zum Weißbuch zur ...
Hans-Dietrich Haasis, Holger Kramer, Burkhard Lemper, 2010
3
Wächst die Seuchengefahr?: Globale Epidemien und Armut: ...
8.10. PraxisCheck. II: Halbzeitbilanz. 2005 warein DrittelderZeitspannefür die MilleniumZieleabgelaufen, die Zeit für eine erste Analyse war gekommen. Und Jeffrey D. Sachs zeigte sich ernüchtert. Er sagte: »Im Jahr 2005 muss die ...
Stefan H.E. Kaufmann, Klaus Wiegandt, 2009
4
Chemielogistik: Markt, Geschäftsmodelle, Prozesse
2006 präsentierte die EU-Kommission auf Basis der in Auftrag gegebenen ACCESS-Studie4) ihre Halbzeitbilanz zum ... in der Halbzeitbilanz großteils Rechnung getragen, wobei das Hauptziel einer Trendumkehr im Verkehrsgeschehen, ...
Carsten Suntrop, 2011
5
Hochschule als Organisationsproblem: neue Modi universitärer ...
... schloß sich dem Forderungskatalog an, nahm allerdings ihrerseits selektive Auslassungen vor.9 VI.2.2 Rot-Grüne Hochschulpolitik: Eine Halbzeitbilanz des BMBF/Positionierungen von Bündnis 90/Die Grünen In seiner Halbzeitbilanz macht ...
Carsten von Wissel, 2007
6
Blätter für deutsche und internationale Politik
In der Halbzeitbilanz der SPD gehört zu den künftigen Schwerpunkten die Energiepolitik und zu den „weiteren Projekten u. a." ... „Nachhaltigkeit und Umweltschutz". In beiden Bilanzen und Vorausschauen tauchen weder Naturschutz noch ...
7
Soziale Arbeit im Kontrolldiskurs: Jugendhilfe und ihre ...
Frankfurt am Main, S. 132-138 Bröckling, Ulrich (2007): Das unternehmerische Selbst. Soziologie einer Subjektivierungsform. Frankfurt am Main BSF (Behörde für Soziales und Familie) (2003): Halbzeitbilanz der Senatorin Schnieber- Jastram.
Tilman Lutz, 2009
8
Die angebliche Rechtschreibreform
Die Halbzeitbilanz der Rechtschreibreform Frankfurter Allgemeine Zeitung, 19. März 2002 Die Rechtschreibung beruht auf einer jahrhundertelangen Tradition. Frühere Versuche in Deutschland, sie zu „reformieren“, sind sämtlich gescheitert.
Horst Haider Munske
9
Tradition und Modernität-- die Hamburger SPD von 1950-1966
So wurde die sonst positive Halbzeitbilanz von Senat und Fraktion leicht überschattet von den Querelen um den Aufbauplan. Zwar konnte der Fraktionsvorsitzende Brandes auf die zahlreichen Erfolge im U-Bahn-, Schul- und Wohnungsbau ...
Christel Oldenburg, 2009
10
Regionale Strukturpolitik unter den veränderten ...
... größeren Einfluß auf die Förderprogramme erlange, als ihr nach dem Subsidiaritätsprinzip zustehe. Auf einen Teil dieser Kritik war die Kommission bereits in ihrer Halbzeitbilanz der Reform 1988 eingegangen (Kommission der EG 1992).
Carl Friedrich Eckhardt, Martin Gornig, Hans-Jürgen Ewers, Rainer Magnan, Martin Gornig, Hans-Jürgen Ewers

用語«HALBZEITBILANZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHalbzeitbilanzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erste Zahlen vom Oktoberfest 2016: Besucher, Alkoholleichen ...
Wie haben sich Sicherheitskontrollen und das schlechte Wetter zum Wiesn-Start ausgewirkt? Am Sonntagvormittag stellten Stadt und Polizei die Halbzeitbilanz ... «Abendzeitung München, 9月 16»
2
Oktoberfest 2016: Ruhige Wiesn - Festleitung zieht Halbzeitbilanz
Oktoberfest 2016: Ruhige Wiesn - Festleitung zieht Halbzeitbilanz. Nicht alle sind zufrieden. Ruhige Wiesn - Festleitung zieht Halbzeitbilanz. Aktualisiert: ... «tz.de, 9月 16»
3
Positive Halbzeitbilanz für Bürgermeister Paule
ALSFELD. Auf der gut besuchten Mitgliederversammlung der Alsfelder CDU am Freitag im Alsfelder Rambachhaus zogen die Christdemokraten genau drei ... «nh24.de, 9月 16»
4
Bisher ein friedliches Fest - Positive Halbzeitbilanz
Das war freilich Jammern auf hohem Niveau, denn wirklich was auszusetzen hatte bei der Halbzeitbilanz eigentlich keiner etwas. Selbst die Sache mit dem ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
5
Augsburg: Plärrer-Halbzeitbilanz: Friedlich, aber etwas zu heiß
Dies bestätigten sie am Montagmittag bei der Halbzeitbilanz. Was nicht ist, kann ja noch werden. Bis einschließlich Sonntag, 11. September, dauert Schwabens ... «Augsburger Allgemeine, 9月 16»
6
Analyse: Gute Halbzeitbilanz der Vorbereitung
Beim ersten Turnier-Einsatz in Olten gegen denSchweizer Erstligisten Servette Genf wirkte Franz Fritzmeier an der Bande häufig sehr nachdenklich. Denn der ... «RP ONLINE, 8月 16»
7
Gäubodenfest-Halbzeitbilanz: Deutlich weniger Körperverletzungen
Eine positive Zwischenbilanz zum Gäubodenfest hat die Polizei gezogen. Schwerere Zwischenfälle sind bislang ausgeblieben, teilte das Präsidium ... «Passauer Neue Presse, 8月 16»
8
Das wahre Kräfteverhältnis: Gary Andersons Halbzeitbilanz
(Motorsport-Total.com) - Zwölf Rennen sind in der Saison 2016 absolviert, und mittlerweile haben wir ein ordentliches Bild davon, wer gut drauf ist - und wer ... «Motorsport-Total.com, 8月 16»
9
Verregneter August? Eine Halbzeitbilanz
Gefühlt hatten wir bisher einen sehr wechselhaften Sommermonat und es regnete häufig. So hört man jedenfalls viele Leute derzeit reden. Aber kam wirklich so ... «Kachelmannwetter, 8月 16»
10
OlympiaDürftige Halbzeitbilanz trotz Gold-Ausbeute
Rio de Janeiro (dpa) - Mindestens 44 Medaillen wie in London 2012 - so lautete das erklärte Ziel des deutschen Olympia-Teams vor den Sommerspielen in Rio ... «BILD, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Halbzeitbilanz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/halbzeitbilanz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z