アプリをダウンロードする
educalingo
Hallel

"Hallel"辞典でのドイツ語の意味

辞典

HALLELの語源

hebräisch; »preiset!«.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でHALLELの発音

Halle̲l


HALLELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHALLELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのHallelの定義

高い休日の日にユダヤ人の賛美。


HALLELと韻を踏むドイツ語の単語

allel · antiparallel · parallel · planparallel

HALLELのように始まるドイツ語の単語

Halle · Halleffekt · halleluja · hallen · hallenartig · Hallenbad · Hallenbau · Hallendach · Hallenfußball · Hallenhandball · Hallenhaus · Hallenhockey · Hallenkirche · Hallenmeisterschaft · Hallensaison · Hallenschwimmbad · Hallenser · Hallenserin · Hallenspiel · Hallensport

HALLELのように終わるドイツ語の単語

Abel · Adel · Angel · Ariel · Artikel · Beispiel · Bel · Channel · Daniel · Diesel · Gabriel · Gel · Hotel · Isabel · Israel · Joel · Level · Michael · Model · Regel

ドイツ語の同義語辞典にあるHallelの類義語と反意語

同義語

«Hallel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HALLELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hallelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHallelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hallel»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Hallel
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Hallel
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hallel
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Hallel
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تسبيحة صلاة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

благодарственный гимн
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Hallel
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Hallel
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

alléluia
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Hallel
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Hallel
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Hallel
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

할렐
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hallel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hallel
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அல்லேல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Hallel
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hallelvezimra
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Hallel
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Hallelem
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

подячний гімн
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Hallel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Χαλέλ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Hallel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Hallel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Hallel
5百万人のスピーカー

Hallelの使用傾向

傾向

用語«HALLEL»の使用傾向

Hallelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hallel»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Hallelに関するニュースでの使用例

例え

«HALLEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHallelの使いかたを見つけましょう。Hallelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vollständiges Marburger Gesangbuch, worinnen über 600 ...
3. Da gingen sie zum grab hinein, Und funden da die engelein Im grab sitzen zur rechten hand, In einem langen weißen g'wand, Hallel. 4. Sie erschrnck'n sehr vor dem gesicht, Der engel antwort: furcht' euch nicht, Ihr sucht den gekreuzigten ...
‎1866
2
Die Komposition des Psalters: ein formgeschichtlicher Ansatz
Bemerkenswert ist dabei, daß die inhaltliche Argumentation zur Bezeichnung Großes Hallel von R.Jochanan erfolgt, also dem, der in der Interpretation von Graetz überhaupt nicht den Ausdruck hätte begründen müssen, wenn seiner Meinung ...
Matthias Millard, 1994
3
Geistliche und liebliche Lieder: welche der Geist des ...
_ heilen glei en fiimtilgtdieSlmdyGOtt hier aiif (xi-den nim-'mer- lieber mich mehr ii finden ifi, Finland. Hallel. Halleluja. »- 3. Lebt doch nie-iii IEfiis-du _ eib. HEri* J- Efii Ill GOxt iierfdhnt -uiid C hriii. f oll dem deinen ähn- min mein lich werden ...
‎1846
4
Gross Hallel. Bey Erklärung des 136 Psalm. -Helmstedt, Hamm 1713
Hermannus von der Hardt. , \ u '- .,- l 1 .n. ', 'x a. „ .3' ,'(' H 0 h" [a n,' r . '. l 'f' . i "l-',...' . I . .. ...“\ ' . 5 .. 'q '. , p , ' F g,' ..(. ..' 't a '- , '.,w' . \ .- r ' . , f: ' n .- ,' x / . l y Q' ' v' . ,( .x 'a . ,, . '. . . 'i. . u 4 xx. “' . . q.) .z ' o ' 'q ' 'i ' - - x- - - . Z , o v. -. d F... .. . . t *- * q ' . g 'X ...
Hermannus von der Hardt, 1713
5
Geistliche und liebliche Lieder, welche der Geist des ...
ich mit GOtt versöhnt, die Feindschaft ist ganz abgelehnt. Hallel. Hallel 18. Mein Herz darf nichl entsetzen sich, GOtt und die Engel lieben mich Hallel. Hallelujah. Die Freude, die mir ist bereit, vertreibet FurchtundTrau- rigkeit. Hallel. Hallelujah.
Johann Porst, 1868
6
Judaica Minora: Biblische Traditionen im rabbinischen Judentum
des Hallel wieder in die Synagoge zurück. Ist das aber nicht möglich, vollendet man das Hallel schon vor dem Mahl. Denn „beim Hallel lässt man nichts aus und fügt nichts hinzu" (tPes 10,6-8, Lieberman 197). Von einem schon vor Mittag ...
Günter Stemberger, 2010
7
Lieder
Hallel. Halleluja. Drauf folgt derSabbatb, in dem Grab, darin ich Ruh und Frieden Hab. Hallel. Halleluja. 5. In kurzem wach ich fröhlich auf, mein Oste» Tag ist schon im Lauf. Hallel. Halleluja. Ich wach auf durch des HEr- ren Stimm , veracht  ...
Johann Porst, Martin Luther, 1816
8
Das Ordentliche und Vermehrte Dresdnische Gesang-Buch: ...
Und wär er nicht erftanden. Halleluja :.: fo wär die Welt vergangen. Halleluja. :.: 3. Und feit daß er erftanden ift. Hallel. :.: lob'n wir den Herren Jefum Chrifi. Halleluja. :.: 4, Es gingen drei heilge Frauen. Hal. :.: des Morgens früh im Thauen. Hallel.
‎1871
9
Einige Lieder aus Woltersdorf's Gesangbuch
Hallel. Hallel. t1. Du bist ein Fels, du kannst niemals wanken. Du wirst nicht schläfrig, müd' und matt: änderst dich nimmermehr in Gedanken; bleibst einerlei in Nach und That. Die Gnade steht auf ewig sest. Der Zorn bleibt dem, det sie verläßt.
Ernst Gottlieb Woltersdorff, 1831
10
Gesangbuch
Und hilft ihnen aus Hallel. Z6) Er hat feinen Engeln befohlen über dir , Halles. Ks. Das sie dich behüten auf allen deinen Wegen, Hallel z? ) Lobet den H^rrn , ihr Engel, ihr starckcn Helden , Hallel. Ks. Die ihr seinen Befehl ausrich- , tet, HalKl.
Johann F. Danneil, 1765

用語«HALLEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHallelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
IDF demolishes house of Palestinian murderer of 13-year-old Hallel ...
Tarayrah stabbed Ariel to death in her bedroom on June 30 and injured another resident while infiltrating the West Bank settlement of Kiryat Arba, next to Hebron ... «Jerusalem Post Israel News, 8月 16»
2
Supreme Court orders demolition of home of Hallel Ariel's murderer
The Supreme Court approved the destruction of the floor on which is located the home of the 17-year-old terrorist Mohammed Taraireh from the village of Bani ... «Ynetnews, 8月 16»
3
'It's difficult to sleep in the room where Hallel was murdered'
Rina Ariel, mother of Hallel-Yaffa who was murdered in her bed in by a Palestinian terrorist a month ago, told Arutz Sheva about the new memorial project the ... «Arutz Sheva, 8月 16»
4
A song for Hallel-Yaffa
Songwriter Naama Sodheart presents a heartbreaking memorial to terror victim Hallel-Yaffa Ariel, who was murdered in her bed in Kiryat Arba. Arutz Sheva Staff ... «Arutz Sheva, 7月 16»
5
Slain 13-year-old girl's family raising money for visitor center in her ...
Parents of Hallel Ariel, murdered in her bed by a Palestinian terrorist, are trying to raise NIS 450,000 to memorialize their daughter; 'people could come to hear ... «Ynetnews, 7月 16»
6
Hunderte begleiten die Familie von Hallel auf dem Tempelberg
Mehrere hundert Menschen haben heute die Familie des von einem Terroristen im Schlaf ermordeten Mädchens Hallel bei ihrem Besuch auf dem Tempelberg ... «israel heute ltd., 7月 16»
7
Family of slain Israeli teen holds Temple Mount memorial
The family of 13-year-old Hallel Yaffa Ariel, who was killed in a terror attack on June 30, held a memorial ceremony Tuesday morning at the Temple Mount in ... «The Times of Israel, 7月 16»
8
PHOTOS: Bereaved Family And Friends Visit Har Habayis In ...
... Habayis in memory of their daughter, 13-year-old Hallel Yafeh HY”D. Hallel was murdered by an Arab terrorist in her bedroom in the family's Kiryat Arba home. «Yeshiva World News, 7月 16»
9
Nach dem Tod von Hallel Ariel - Israel macht Facebook für Gewalt ...
Eine abscheuliche Tat ist es gewesen, und die Aufregung war groß in Israel: Schlafend in ihrem Bett wurde die 13-jährige Hallel Ariel in einer Siedlung nahe ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
10
Family of Hallel Ariel's Murderer Eligible for 'Martyrs' Fund'
The window to the bedroom of Hallel Yaffa Ariel, Hy”d, 13, who was stabbed and killed in a terror attack in Kiryat Arba on June 30. The family of her murderer, ... «http://hamodia.com, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. Hallel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hallel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA