アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hallendach"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHALLENDACHの発音

Hallendach  [Hạllendach] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HALLENDACHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHALLENDACHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hallendach»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHallendachの定義

ホールの屋根。 Dach einer Halle.

ドイツ語辞典で«Hallendach»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HALLENDACHと韻を踏むドイツ語の単語


Flachdach
Flạchdach [ˈflaxdax]
Gründach
Grü̲ndach
Hausdach
Ha̲u̲sdach [ˈha͜usdax]
Hochdach
Ho̲chdach
Kirchendach
Kịrchendach [ˈkɪrçn̩dax]
Obdach
Ọbdach 
Pagodendach
Pago̲dendach
Pfettendach
Pfẹttendach
Pultdach
Pụltdach [ˈpʊltdax]
Reetdach
Re̲e̲tdach
Regendach
Re̲gendach [ˈreːɡn̩dax]
Schiebedach
Schi̲e̲bedach
Sonnendach
Sọnnendach [ˈzɔnəndax]
Sparrendach
Spạrrendach
Steildach
Ste̲i̲ldach [ˈʃta͜ildax]
Stufendach
Stu̲fendach [ˈʃtuːfn̩dax]
Terrassendach
Terrạssendach [tɛˈrasn̩dax]
Tonnendach
Tọnnendach [ˈtɔnəndax]
Vordach
Vo̲rdach
Wagendach
Wa̲gendach [ˈvaːɡn̩dax]

HALLENDACHのように始まるドイツ語の単語

Hallenbad
Hallenbau
Hallenfußball
Hallenhandball
Hallenhaus
Hallenhockey
Hallenkirche
Hallenmeisterschaft
Hallensaison
Hallenschwimmbad
Hallenser
Hallenserin
Hallenspiel
Hallensport
Hallentennis
Hallenturnier
Hallenweltmeisterschaft

HALLENDACHのように終わるドイツ語の単語

Autodach
Blätterdach
Giebeldach
Glasdach
Klappdach
Krüppelwalmdach
Kupferdach
Mansarddach
Satteldach
Schieferdach
Schleppdach
Schutzdach
Solardach
Spitzdach
Strohdach
Walmdach
Wellblechdach
Zeltdach
Ziegeldach
Überdach

ドイツ語の同義語辞典にあるHallendachの類義語と反意語

同義語

«Hallendach»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HALLENDACHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hallendachを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHallendachの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hallendach»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

馆屋顶
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

techo de sala
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hall roof
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हॉल की छत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سقف القاعة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

зал на крыше
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

salão telhado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হল ছাদ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

toit salle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dewan bumbung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hallendach
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ホールの屋根
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

홀 지붕
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bale gendheng
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mái sảnh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மண்டபம் கூரை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हॉल छप्पर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

salon çatı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tetto sala
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dach hali
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зал на даху
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

acoperiș sala
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στέγες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

saal dak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hall tak
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hall taket
5百万人のスピーカー

Hallendachの使用傾向

傾向

用語«HALLENDACH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Hallendach»の使用頻度を示しています。
Hallendachの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hallendach»で最も広く使用されている表現です。

用語«HALLENDACH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hallendach»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hallendach»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hallendachに関するニュースでの使用例

例え

«HALLENDACH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHallendachの使いかたを見つけましょう。Hallendachに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens
Das Hallendach kostet pro Quadratfuss complet = 24 Sgr. 5 Pfg. Das Gewicht des Eisens pro Quadratfuss Grundfläche beträgt 12,2 Pfd. Das der Berechnung zu Grunde liegende Gewicht der Gesammtconstruction mit zufälliger Belastungj= 36  ...
Edmund Heusinger von Waldegg, 1870
2
Deutsche Bauzeitung
Hallendach. Eisenkonstr. ca. C00000 incl. Hallendach. 1700000 incl. Halle | 1500000 1 incl. Halle 300000 incl. Perrondach 240000 incl. Halle 660000 incl. Halle Hallendach : 45000 Hallendach : 99000 Bau - Kosten. 1 — — 172000 440000 ...
3
FÖRDE-FREAKS: Der 2. Mark-Rytter-Krimi aus dem Hohen Morden
Das Hallendach lag im Dunkel, nur die Plexiglaskuppeln waren in Fünfmeterabständen schemenhaft zu erkennen. Rechteckig wie Gullydeckel. Oder Sargdeckel. Genaugenommen wardie Halleeingigantischer Sarg. Eine Stadtder Toten.
BERND SIEBERICHS, 2013
4
Deutsche Bauzeitung Berlin: DBZ : Zeitschrift für nationale ...
Fubs. 1 Dpuu. v VIII. 2346 1891 6336 — 2040 1100 836 4371 9500 — ' 1 d. Hallendach. . ! ca. 65000 Eisenkonstr. ca. 600000 incl. Hallendach. 1700000 incl. Halle 1500000 incl. Halle 300000 incl. Perrondach 240000 incl. Halle 660000 incl.
5
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens
Das Hallendach , Eisenconstruction , Eindeckung in Zink, Glas, Holzpfetten, Schalung und Anstrich kostet . 1 60,000 fi. somit 1 C1Meter 32 fl. 55 kr. Die Abschlusswand, Eisenconstruction und verglasung kostet 1 1,000 fl. Gesammtkosten des ...
6
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens in ...
In diesem Fall findet man meistens, und zwar in England besonders häufig, in höchst naiver Weise eine Dachrinne zwischen dem niedrigen Hallendach und der daran stossenden Aussenwand des Empfangsgebiiudes, unmittelbar vor dieser ...
Verein Deutscher Eisenbahnverwaltungen, 1865
7
Infrarot-Heizungstechnik für Großräume
Bei konvektiven Systemen steigt warme Umgebungsluft durch ihr geringeres spezifisches Gewicht nach oben und staut sich unter dem Hallendach - sie entzieht sich aufgrund ihrer geringeren Dichte dem Auftenthalts- bereich des Menschen.
Thomas Kübler, 2001
8
Jerry Cotton - Folge 2960: Korrupte Killer sterben schnell
Regen würden wir auf dem Hallendach hören. Das ist vermutlich aus Wellblech oder einem ähnlichen Material. Aber es regnet nicht.« »Dann istin dieserHalle vermutlich ein Wasserhahn, dessenVentil mittlerweilenicht mehr ganzschließt.
Jerry Cotton, 2014
9
Betrieblicher Datenschutz: Schritt für Schritt zum ...
... Wahrung der informationellen Selbstbestimmung Vorteile der Videoüberwachung konventionelle Maßnahmen Lüftungsklappen auf dem Hallendach 1 — nur stichprobenartige Inspektionen der Lüftungsklappen möglich — Sicherheitsrisiko ...
Grit Reimann, DIN e.V., 2013
10
Handbuch für specialle eisenbahn-technik: bd. Der ...
935,78 I < 430,40 82,34 10,35:1:0,20 19,14:9,72 12,80:8,47 7,53:3,45 12,24:7,84 200,111 024,11 186,25 [231,08 «oiyxKt Hallendach. 110,11(10 410,000 Hallendach. 45,000 000,000 incl. Halle. 172,000 240.IHJO incl, Halle. um. iiiiii incl.
Edmund Heusinger von Waldegg, 1870

用語«HALLENDACH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHallendachという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Energie: Strom kommt neuerdings direkt vom Hallendach
„Die auf dem Hallendach eingefangene Sonneneinstrahlung reicht aus, um mittels neuester Mess-, Steuerungs- und Speichertechnik etwa die Hälfte des ... «Nordwest-Zeitung, 9月 16»
2
Paralympics: Heißluftballon stürzte auf Hallendach
Ein unbemannter Heißluftballon ist am Montag im Olympia-Park auf die Arena Carioca 3 gestürzt und hat bei den Paralympics in Rio de Janeiro einen ... «Kurier, 9月 16»
3
EU-Gelder fließen in die Region: Hallendach erneuert
Mühlacker. Ein teilsaniertes Werkstattdach als Anschauungsobjekt – freilich eines mit außergewöhnlicher Vorgeschichte: Kommunalpolitiker aus der Region ... «Pforzheimer Zeitung, 9月 16»
4
Flammen schlugen aus dem Hallendach
Ein Großaufgebot an Feuerwehrleuten und Fahrzeugen war von kurz vor 21 Uhr bis etwa 22.30 Uhr am Sonnabend an der Westfalenstraße in der Nähe des ... «Ostfriesen-Zeitung, 8月 16»
5
Gymnasium: Hallendach und Musikräume werden erneuert
SCHRAMBERG (him) – Gut eine halbe Million Euro steck die Stadt derzeit ins Schramberger Gymnasium. Die Sanierung des undichten Dachs der Sporthalle ... «Neue Rottweiler Zeitung online, 8月 16»
6
Luftsprünge und Salti unterm Hallendach
Luftsprünge und Salti unterm Hallendach. Ralph Hirsch (M.) und Tobias Schneider von Anhalt Sport mit PSV-Trainer Hagen Hochhäusler (l.). Foto: Anhalt Sport. «Wochenspiegel, 8月 16»
7
Schnäppchen-Blechpresse kommt unters neue Hallendach
Wilkau-Haßlau. Wie das manchmal so ist im Leben: Ein Nachbar beschließt umzuziehen, und plötzlich ist alles ganz einfach. Im Fall des Wilkau-Haßlauer ... «Freie Presse, 8月 16»
8
SZ-Serie "In den Startlöchern" - Freiheit unterm Hallendach
SZ-Serie "In den Startlöchern" Freiheit unterm Hallendach. Taufkirchen, Sporthalle, Trampolinspringen, Valerie Weikert;. Valerie Weikert verbringt viel Zeit auf ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
9
Trampolin: Fliegen bis zum Hallendach
Knapp bis zum Hallendach springen die Nachwuchstalente, absolvieren Salti, Bauch- und Rückenlandungen sowie gesprungene Schrauben. Die zehn ... «Lippische Landes-Zeitung, 7月 16»
10
13-Jähriger stürzt durch Hallendach
Unglück in Minden-Rodenbeck: Ein 13-jähriger Junge ist am Dienstag verletzt worden, als er durch das Dach eines ehemaligen Sportcenters gebrochen und ... «Schaumburger Nachrichten, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Hallendach [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hallendach>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z