アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Baugewerbe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBAUGEWERBEの発音

Baugewerbe  Ba̲u̲gewerbe [ˈba͜uɡəvɛrbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAUGEWERBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBAUGEWERBEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Baugewerbe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Baugewerbe

建設業界

Bauwirtschaft

建設業は、建物の計画、実行、改修を行う業界です。 建設業の主な建設業者は、さまざまな取引の建設会社です。 建設業、建築当局、建設研究機関、不動産開発業者は、建設業界の一部ではありません。 建設業は経済全体にとって重要な役割を果たしています。 Die Bauwirtschaft ist ein Wirtschaftszweig, der Planungs-, Ausführungsleistungen und Veränderung an Bauwerken erbringt. Maßgeblicher Träger der Bauwirtschaft sind die Bauunternehmen der verschiedenen Gewerke. Nicht Teil der Bauwirtschaft sind die Baustoffindustrie, Baubehörden und Bauforschungsinstitute sowie Bauträgergesellschaften. Der Bauwirtschaft kommt eine bedeutende Rolle für die Gesamtwirtschaft zu.

ドイツ語辞典でのBaugewerbeの定義

建物の建設に携わるすべての企業。 Gesamtheit der an der Errichtung von Bauten beteiligten Betriebe.
ドイツ語辞典で«Baugewerbe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAUGEWERBEと韻を踏むドイツ語の単語


Ausbaugewerbe
A̲u̲sbaugewerbe [ˈa͜usba͜uɡəvɛrbə]
Bankgewerbe
Bạnkgewerbe [ˈbaŋkɡəvɛrbə]
Beherbergungsgewerbe
Behẹrbergungsgewerbe
Bekleidungsgewerbe
Bekle̲i̲dungsgewerbe
Buchdruckgewerbe
Bu̲chdruckgewerbe
Buchgewerbe
Bu̲chgewerbe [ˈbuːxɡəvɛrbə]
Dienstleistungsgewerbe
Di̲e̲nstleistungsgewerbe [ˈdiːnstla͜istʊŋsɡəvɛrbə]
Gastgewerbe
Gạstgewerbe [ˈɡastɡəvɛrbə]
Gaststättengewerbe
Gạststättengewerbe [ˈɡastʃtɛtn̩ɡəvɛrbə]
Gewerbe
Gewẹrbe 
Gunstgewerbe
Gụnstgewerbe
Handelsgewerbe
Hạndelsgewerbe [ˈhandl̩sɡəvɛrbə]
Hotelgewerbe
Hotẹlgewerbe [hoˈtɛlɡəvɛrbə]
Kleingewerbe
Kle̲i̲ngewerbe [ˈkla͜inɡəvɛrbə]
Kreditgewerbe
Kreditgewerbe
Kunstgewerbe
Kụnstgewerbe
Reisegewerbe
Re̲i̲segewerbe [ˈra͜izəɡəvɛrbə]
Textilgewerbe
Texti̲lgewerbe
Transportgewerbe
Transpọrtgewerbe [transˈpɔrtɡəvɛrbə]
Wandergewerbe
Wạndergewerbe [ˈvandɐɡəvɛrbə]

BAUGEWERBEのように始まるドイツ語の単語

Baugebiet
Baugebrechen
Baugelände
Baugeld
Baugemeinschaft
Baugenehmigung
Baugenossenschaft
Baugerüst
Baugeschichte
Baugesellschaft
Baugespann
baugleich
Baugrube
Baugrund
Baugrundstück
Bauhandwerk
Bauhandwerker
Bauhandwerkerin
Bauhaus
Bauhelfer

BAUGEWERBEのように終わるドイツ語の単語

Alleinerbe
Ersatzerbe
Glasscherbe
Herbe
Kerbe
Kronerbe
Kulturerbe
Miterbe
Nacherbe
Saisongewerbe
Scherbe
Serbe
Sterbe
Thronerbe
UNESCO-Welterbe
Universalerbe
Vorerbe
Welterbe
Weltkulturerbe
derbe

ドイツ語の同義語辞典にあるBaugewerbeの類義語と反意語

同義語

«Baugewerbe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAUGEWERBEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Baugewerbeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBaugewerbeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Baugewerbe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

施工
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

construcción
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

construction industry
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निर्माण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إنشاءات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

строительство
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

construção
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নির্মাণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

construction
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembinaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Baugewerbe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

建設
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

공사
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Konstruksi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xây dựng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கட்டுமான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बांधकाम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

İnşaat
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

costruzione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

budowa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

будівництво
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

construcție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατασκευή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

konstruksie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

konstruktion
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

konstruksjon
5百万人のスピーカー

Baugewerbeの使用傾向

傾向

用語«BAUGEWERBE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«Baugewerbe»の使用頻度を示しています。
Baugewerbeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Baugewerbe»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAUGEWERBE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Baugewerbe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Baugewerbe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Baugewerbeに関するニュースでの使用例

例え

«BAUGEWERBE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBaugewerbeの使いかたを見つけましょう。Baugewerbeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Leiharbeitsverbot im Baugewerbe (§ 1 b AÜG): Recht und ...
Das vorliegende Buch greift das Leiharbeitsverbot im Baugewerbe nach 1 b A G in umfassender Weise auf.
Martina Salzmann-Hennersdorf, 2011
2
Wörterbuch der donauschwäbischen Baugewerbe
Hans Gehl. 6. Literatur und Quellenangaben (mit Siglen) 6.1 Allgemeine Nachschlagewerke (BadWb) Badisclies Wörterbuch. Voi-bereitet von Friedrich Kluge, Alfred Götze, Ludwig Sütterlin, Friedrich Wilhelm, Ernst Ochs, Friedrich Maurer, ...
Hans Gehl, 2000
3
Total Quality Management: Eine Chance f_r Unternehmen im ...
Qualit„tsmanagement im Bauwesen hat sich im Laufe der Zeit zu einem absoluten ?Muss? entwickelt.
Gerold Gizycki, 2013
4
Jahrbuch über die Leistungen und Fortschritte auf dem ...
Die Frucht dieses gemeinsamen Handelns ist der zu Anfang dieses Jahres ins Leben getretene Bund der Baugewerbe, zu dem sich die vorher gebildeten beiden Vereinigungen, nämlich der Bund der Bau- und Zimmermeister und der ...
5
Lohn und Leistung: Lohnformen im Gewerbe, 1450-1900
Jahrhundert anstrebt, ist — wo immer möglich — das späte Mittelalter. 1. Baugewerbe Die vorherrschende Lohnform im Baugewerbe, im Reb- und Gartenbau2 sowie bei der Arbeit im Kundenhaushalt war der Taglohn.3 Im Baugewerbe, ...
Reinhold Reith, 1999
6
Rating-Handbuch für die Praxis: Basel II als Chance für ...
8.1 Gewerbliche Tätigkeit 8.1.1 Baugewerbe Die Baubranche zeichnet sich grundsätzlich durch eine sehr arbeitsintensive Tätigkeit und tendenziell geringe Anlagenintensität aus. Diese spiegelt sich durch die Kennzahl Anlagenintensität mit ...
Gerhard Heim, 2006
7
Zur Krisenanfälligkeit kleiner und mittlerer Bauunternehmen
Katja Möllmann. 5. Das Krisenszenario im Baugewerbe, Erklärungsansätze und Anpassungsstrategien Nachdem zuvor mittels einer Branchenuntersuchung auf Basis sekundärstatistischer Materialien bereits wesentliche Merkmale einer ...
Katja Möllmann, 2001
8
Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter ...
Einen weiteren (relativen) Schwerpunkt der GmbH bildet das Baugewerbe, während ihr beim verarbeitenden Gewerbe trotz des hierauf entfallenden Anteils von rd. 20% aller GmbH angesichts der Breite dieses Wirtschaftsbereichs, aber auch ...
Max Hachenburg, Peter Ulmer, 2002
9
Strategieaspekte internationaler Baukonzerne bei der ...
2.1 Bauwirtschaft und Internationale Bauindustrie 2.1.1 Bauwirtschaft und Baugewerbe Der Begriff der „Bauwirtschaft“ ist weder in der Literatur noch in der Praxis17 eindeutig definiert. Diese Tatsache resultiert maßgeblich daraus, dass der ...
Alexander Ising, 2007
10
Die Entsendung von Arbeitnehmern aus den MOE-Staaten auf ...
eine Untersuchung der grenzüberschreitenden Beschäftigungsmöglichkeiten von Staatsangehörigen aus den Beitrittsstaaten - insbesondere im Baugewerbe - im Kontext der Übergangsbestimmungen zur Arbeitnehmerfreizügigkeit, der ...
Sebastian Maiß, 2008

用語«BAUGEWERBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBaugewerbeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Baugewerbe zu Bund-Länder-Verhandlungen ...
Berlin (ots) - "Zwei Punkte sind für das deutsche Baugewerbe im Hinblick auf die Bund-Länder-Verhandlungen zum Finanzausgleich wichtig: zum einen die ... «Finanzen.net, 7月 16»
2
Euler Hermes sichert Baugewerbe ab
Euler Hermes sichert mit einer neuen Branchenpolice Bau Unternehmen gegen Risiken ab, die im Baugewerbe häufig auftreten. Sie schützt Bauunternehmen ... «AssCompact, 6月 16»
3
Tarifvorschlag angenommen: Mehr Lohn und Gehalt im Baugewerbe
BERLIN, 10.06.2016 – Die Tarifpartner haben zugestimmt: Das am 17. Mai für die rund 760.000 Beschäftigten im Baugewerbe erzielte Verhandlungsergebnis ... «www.bi-medien.de, 6月 16»
4
Weniger Arbeitslose dank Baugewerbe
Die jüngste Abnahme ist besonders dem Baugewerbe und den damit verbundenen Tätigkeiten zu verdanken. Wie das Amt für Wirtschaft und Arbeit und die ... «Zürichsee-Zeitung, 6月 16»
5
Konjunktur: Baugewerbe erzielt höchsten Umsatz seit 15 Jahren
... Wetter bescherte dem Baugewerbe steigende Umsätze. Quelle: dpa. Umsatz gestiegen. Das milde Wetter bescherte dem Baugewerbe steigende Umsätze. «Handelsblatt, 5月 16»
6
Kräftiges Auftragsplus im Baugewerbe
Wiesbaden (dpa) - Mildes Wetter und niedrige Zinsen haben die Auftragsbücher der Bauunternehmen in Deutschland im ersten Quartal gefüllt. Von Januar bis ... «Merkur.de, 5月 16»
7
Produktion im Baugewerbe im Euroraum um 0,9 % gesunken
Im März 2016 sank die saisonbereinigte Produktion im Baugewerbe gegenüber Februar 2016 im Euroraum (ER19) um 0,9 % und in der EU28 um 1,4 %, laut ... «DATEV eG, 5月 16»
8
Lohnpolitik - Tarifabschluss fürs Baugewerbe
14 Stunden diskutierten sie, Streiks gab es aber keine: Nun hat auch die Baubranche einen Tarifabschluss, der unter anderem eine besondere Frage ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
9
Tarifstreit - Gehälter für Beschäftigte im Baugewerbe steigen
Im Tarifstreit im Baugewerbe haben sich die Verhandlungsparteien auf ein deutliches Lohnplus für die bundesweit mehr als 750 000 Beschäftigten geeinigt. «Süddeutsche.de, 5月 16»
10
3. Tarifverhandlung im Baugewerbe ohne Ergebnis vertagt
Berlin (ots) - Nach 36 Stunden Verhandlung ging die 3. Runde in den Tarifverhandlungen im Baugewerbe ohne Ergebnis zu Ende. Die Gewerkschaft zeigte ... «Presseportal.de, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Baugewerbe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/baugewerbe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z