アプリをダウンロードする
educalingo
Händler

"Händler"辞典でのドイツ語の意味

辞典

HÄNDLERの語源

spätmittelhochdeutsch handler = jemand, der etwas tut, vollbringt, verrichtet; Unterhändler, zu ↑handeln.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でHÄNDLERの発音

Hạ̈ndler 


HÄNDLERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHÄNDLERはどんな意味ですか?

ディーラー

ディーラーとは、商品を購入して再び販売する個人または会社のことです。 多くのトレーダーは特化しています。 以前は、トレーダーはKramer、Krämer、FragnerまたはGreißlerとも呼ばれていました。 小売業者、特に市場では、HökerまたはDetailistenとも呼ばれます。 一般的に商法では、トレーダー、商人、または商人と呼ばれることもありましたが、ルールにはさまざまな違いがあります。 ドイツ商法によれば、トレーダーは通常商人とみなされます。 商人や商人は通常起業家に分類され、その結果、消費者保護の権利が適用されます。オーストリアでは商人はなくなります。ここでも、フリーランスのトレーダーはすべて起業家であり、他のケースではセールスマンです。 ドイツの機器および製品安全法では、以下を定義しています。トレーダは、製品を販売する企業で、製造業者、代理店、輸入業者ではありません。

ドイツ語辞典でのHändlerの定義

トレーダーのトレーダーとして取引する人。 マーチャントとして取引している人。例:ディーラーは、歩行者の飛行機のディーラーで、約1,500ユーロを車で稼いでいます。彼は果物や野菜のトレーダーでした。

HÄNDLERと韻を踏むドイツ語の単語

Auspendler · Autohändler · Buchhändler · Einpendler · Einzelhändler · Fachhändler · Gebrauchtwagenhändler · Großhändler · Ländler · Mittelständler · Pendler · Sandler · Schlafwandler · Tandler · Traumwandler · Trendler · Versandhändler · Vertragshändler · Wandler · Weinhändler

HÄNDLERのように始まるドイツ語の単語

Handlampe · handlang · Handlanger · Handlangerarbeit · Handlangerdienst · Handlangerin · handlangern · Handlaterne · Handlauf · Handleiste · Händlerboot · Händlergeschäft · Händlerin · händlerisch · Händlernetz · Händlerviertel · Händlervolk · Handlesekunst · Handleser · Handleserin

HÄNDLERのように終わるドイツ語の単語

Antiquitätenhändler · Berufspendler · Blumenhändler · Drogenhändler · Fischhändler · Gemüsehändler · Immobilienhändler · Kunsthändler · Messwandler · Nachtwandler · Obsthändler · Ruheständler · Schrotthändler · Schwindler · Sklavenhändler · Spannungswandler · Unterhändler · Vogelhändler · Waffenhändler · Zwischenhändler

ドイツ語の同義語辞典にあるHändlerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HÄNDLER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Händler»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Händler»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HÄNDLERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Händlerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHändlerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Händler»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

零售商
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

comerciante
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

dealer
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विक्रेता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تاجر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дилер
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

negociante
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাপারী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

marchand
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

peniaga
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Händler
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ディーラー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

상인
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bakul
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người chia bài
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வியாபாரி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विक्रेता
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

satıcı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

commerciante
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sprzedawca
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дилер
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

comerciant
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

έμπορος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

handelaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

återförsäljare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forhandler
5百万人のスピーカー

Händlerの使用傾向

傾向

用語«HÄNDLER»の使用傾向

Händlerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Händler»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Händlerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HÄNDLER»の引用

Händlerという言葉で有名な引用文や文章
1
Albert Chevalier
Der Politiker ist ein Händler in Versprechungen.
2
Georges Soros
Die Banken sind Händler in Sachen Volatilität.
3
Immanuel Gottlieb Kolb
Wir versprechen Gott in der Not oft viel, machen es aber wie jener Händler, der über den Bodensee fuhr und, als ein großer Sturm sich erhob, zu Gott rief: Lieber Gott, wenn du mich rettest, verspreche ich dir achtzig Hämmel! Der Sohn, der das hörte, sagte: Aber Vater, dann werden wir ja arm! – Sei still, erwiderte der Vater, wenn wir drüben sind – keine Klaue! – So ist oft etwas Unlauteres bei uns im Hintergrund.
4
Maurice Chevalier
Ein Politiker ist ein Händler in Versprechungen.
5
Maurice Chevalier
Ein Händler in Versprechungen.
6
Alexandre Dumas der Jüngere
Wie recht hatten die Archaischen, die denselben Gott für Diebe und für Händler hatten.
7
Anatole France
Es gibt sehr ehrliche Leute, die nicht eher glauben, daß sie einen guten Kauf getan haben, bis sie einen Händler betrogen haben.
8
Lee Iacocca
Die Händler sind im Grunde die einzigen Kunden, die das Unternehmen hat. Es ist daher ein Gebot des gesunden Menschenverstandes, sich genau anzuhören, was sie zu sagen haben.
9
Charles Baudelaire
Für den Händler ist selbst die Ehrbarkeit noch eine Spekulation auf Gewinn.
10
Maxim Gorki
Die Gier nach Bereicherung – dieser uralte Wahnsinn der Händler mit Menschen und Dingen – ist in unserer Zeit durch das Vorgefühl des Untergangs des Kapitalismus kompliziert und verstärkt.

«HÄNDLER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHändlerの使いかたを見つけましょう。Händlerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anreizsysteme zur Steuerung der Hersteller-Händler-Beziehung ...
Die Steuerung von Hersteller-Händler-Beziehungen durch Anreize stellt sowohl in der Praxis als auch in der Wissenschaft ein wichtiges Analysefeld dar.
Jörg Richartz, 2009
2
Händler und Handlungsgehilfen: der Finanzplatz Amsterdam und ...
Zwischen 1918 und 1945 erlebte der Finanzplatz Amsterdam zwei äInvasionenô deutscher Banken: Nachdem sie sich in Folge des Ersten Weltkrieges dort niedergelassen hatten, kam es im Windschatten der deutschen Besatzung zu einem neuerlichen ...
Christoph Kreutzmüller, 2005
3
Der Händler der verfluchten Bücher
Marcello Simoni, 1975 in Comacchio in der italienischen Provinz Ferrara geboren, studierte Literatur und arbeitete als Buchhändler und Archäologe. Sein Debütroman »Il mercante di libri maledetti« wurde über Nacht zum Weltbestseller.
Marcello Simoni, 2013
4
Der Händler des Todes: Das Leben des Waffenhändlers Victor Bout
Die renommierten Journalisten Douglas Farah und Stephen Braun erzählen in ihrem Buch die unglaubliche Geschichte von Victor Bout, dem russischen Waffenhändler, dessen weltweites Netzwerk die Kriege der modernen Welt maßgeblich ...
Stephen Braun, Douglas Farah, 2011
5
Der fliegende Händler und mehrere andere nützliche Erzählungen
Reproduktion des Originals in Großdruckschrift.
Anatole France, 2013
6
Staatsdiener, Händler und Landbesitzer: die Khatri und der ...
Dies gilt jedoch fur khadyanna weniger als fur andere Branchen. Dafur ist dort der Kleinbetrug beim Anschreiben etc. besonders verbreitet, und die Händler nützen die Unwissenheit und Nachlässigkeit der Kundschaft konsequent. Ein Händler ...
Klaus Hesse, 1996
7
Produktsicherheitsgesetz: Leitfaden für Hersteller und Händler
Das neue Produktsicherheitsgesetz ist Ende 2011 in Kraft getreten. Die Materie hat hierdurch an Komplexität weiter zugenommen. Unternehmen sehen sich einem umfangreicheren Regelungswerk mit gestiegenen Compliance-Anforderungen ausgesetzt.
Sebastian Lach, Sebastian Polly, 2012
8
Gebrauchsüberlassungsverträge
Wie bereits dargestellt346, stellt das Operating-Leasing keine selbständige, rechtlich relevante Erscheinungsform des Leasing dar, sondern ist in aller Regel dem Hersteller- oder Händler-Leasing gleichzustellen. Wie dieses unterscheidet es ...
Wolfgang Gitter, 1988
9
Der deutsche Textileinzelhandel: die wichtigsten H„ndler und ...
8. Preispolitik. der. Fashion-Händler. 8.1 Preissegmente im modischen Einzelhandel Abgeleitet aus dem Kapitel 7.2, kann auf Basis der Käufersegmente eine Segmentierung des Einzelhandelsmarktes nach Preisen erfolgen. Nach KPMG ...
Sebastian Rietdorf, 2011
10
Daytrading - Der Weg zum dauerhaft erfolgreichen Händler
Facharbeit (Schule) aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Recht, Note: 14 Punkte, Gymnasium Berchtesgaden, Sprache: Deutsch, Abstract: B. Der Weg vom Anfanger zum professionellen Trader 1.
Christian Bannasch, 2011

用語«HÄNDLER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHändlerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Umwelthilfe: Händler verweigern Rücknahme von Elektroschrott
Kunden in Deutschland haben seit einem Monat das Recht, ihre ausgedienten Elektrogeräte beim Händler abzugeben. Voraussetzung dafür ist, dass das ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
2
Abgasskandal: VW und US-Händler einigen sich auf Entschädigung
Der Volkswagen-Konzern will nach eigenen Angaben seine Händler in den USA für die Folgen des Abgasskandals entschädigen. Man habe sich mit den ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
3
ROUNDUP/VW-Händler: Kunden sorgen sich um Lieferzeit für ihre ...
"Wir haben die ersten Anrufe von Kunden, die sich Sorgen machen, ob ihr Auto pünktlich kommt", sagte VW-Händler Ernst-Robert Nouvertné aus Solingen der ... «Finanztreff, 8月 16»
4
Paydirekt : Online-Bezahldienst holt wichtige Händler an Bord
Miniatur-Einkaufswagen stehen am auf einer Computertastatur. Das Online-Bezahlsystem der deutschen Banken, Paydirekt, konnte zahlreiche nun Händler ... «Handelsblatt, 8月 16»
5
Unfreiwillige Falschangaben: Amazon-Händler müssen haften
Händler, die ihre Produkte im Internet über Verkaufsplattformen wie Amazon Marketplace anbieten, haften auch für Angaben, die sie nicht selbst gemacht haben ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 16»
6
Neues Gesetz zum 24. Juli Händler müssen Elektroschrott ...
Wohin mit dem kaputten Fön oder dem ausrangierten Herd? Ab 24. Juli ist die Antwort einfach: zurück zum Händler. Aber was ist, wenn der Kühlschrank von ... «SWR Nachrichten, 7月 16»
7
Online-Händler müssen demnächst Elektroschrott annehmen
Wer etwa sein ausgedientes Radio einem Online-Händler zurückgeben will, braucht wie bei einer Retoure oder Reklamation zunächst ein Rücksende-Etikett, ... «Heise Newsticker, 7月 16»
8
Lego darf Online-Händler nicht benachteiligen
Lego habe zugesagt, künftig Online-Händlern im Einkauf die gleiche Rabatthöhe zuzusichern wie dem niedergelassenen Vertrieb, teilte das Bundeskartellamt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
9
Berliner Fanmeile zur EM 2016: Händler beklagen schlechtes ...
Viele Händler waren enttäuscht vom geringen Besucher-Andrang, der mit dem der Weltmeisterschaft vor zwei Jahren nicht vergleichbar gewesen sei. (dpa). «Berliner Zeitung, 7月 16»
10
Online-Händler müssen Elektroaltgeräte kostenlos zurücknehmen
Die Übergangsfrist von neun Monaten läuft in Kürze ab, ab dem 24. Juli müssen die größeren Online-Händler Altgeräte mit einer Kantenlänge bis 25 Zentimeter ... «Heise Newsticker, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. Händler [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/handler>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA