アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Händlerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHÄNDLERINの発音

Händlerin  [Hạ̈ndlerin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÄNDLERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHÄNDLERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Händlerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHändlerinの定義

女性の形をディーラーに。 weibliche Form zu Händler.

ドイツ語辞典で«Händlerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HÄNDLERINと韻を踏むドイツ語の単語


Antragstellerin
Ạntragstellerin
Bestellerin
Bestẹllerin
Bundeskanzlerin
Bụndeskanzlerin 
Darstellerin
Da̲rstellerin 
Erzählerin
Erzä̲hlerin [ɛɐ̯ˈt͜sɛːlərɪn]
Freiberuflerin
Fre̲i̲beruflerin
Hauptdarstellerin
Ha̲u̲ptdarstellerin [ˈha͜uptdaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Heilerin
He̲i̲lerin
Kanzlerin
Kạnzlerin 
Künstlerin
Kụ̈nstlerin 
Malerin
Ma̲lerin 
Müllerin
Mụ̈llerin
Nationalspielerin
Nationa̲lspielerin [nat͜si̯oˈnaːlʃpiːlərɪn]
Pornodarstellerin
Pọrnodarstellerin [ˈpɔrnodaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Sammlerin
Sạmmlerin
Schauspielerin
Scha̲u̲spielerin 
Schriftstellerin
Schrịftstellerin 
Schülerin
Schü̲lerin 
Sportlerin
Spọrtlerin 
Wissenschaftlerin
Wịssenschaftlerin 

HÄNDLERINのように始まるドイツ語の単語

Handlangerarbeit
Handlangerdienst
Handlangerin
handlangern
Handlaterne
Handlauf
Handleiste
Händler
Händlerboot
Händlergeschäft
händlerisch
Händlernetz
Händlerviertel
Händlervolk
Handlesekunst
Handleser
Handleserin
Handlexikon
handlich
Handlichkeit

HÄNDLERINのように終わるドイツ語の単語

Auszüglerin
Buchhändlerin
Controllerin
Durchschnittsschülerin
Entwicklerin
Filmschauspielerin
Frauenrechtlerin
Hallerin
Immobilienmaklerin
Killerin
Maklerin
Memelerin
Metallerin
Mitschülerin
Muttersprachlerin
Spielerin
Tennisspielerin
Tirolerin
Trendlerin
Vermittlerin

ドイツ語の同義語辞典にあるHändlerinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HÄNDLERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Händlerin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Händlerinのドイツ語での同義語

«Händlerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HÄNDLERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Händlerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHändlerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Händlerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

零售商
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

comerciante
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

dealer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विक्रेता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تاجر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дилер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

negociante
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাপারী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

marchand
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

peniaga
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Händlerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ディーラー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

상인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bakul
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người chia bài
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வியாபாரி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विक्रेता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

satıcı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

commerciante
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sprzedawca
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дилер
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

comerciant
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

έμπορος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

handelaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

återförsäljare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forhandler
5百万人のスピーカー

Händlerinの使用傾向

傾向

用語«HÄNDLERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Händlerin»の使用頻度を示しています。
Händlerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Händlerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«HÄNDLERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Händlerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Händlerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Händlerinに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HÄNDLERIN»の引用

Händlerinという言葉で有名な引用文や文章
1
Margareta Porete
Die Nächstenliebe ist eine so kluge Händlerin, daß sie überall Gewinn herausschlägt, wo andere Verluste machen.

«HÄNDLERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHändlerinの使いかたを見つけましょう。Händlerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nürnberg-Fürther Industrie-Almanach
Harbauer, Kunig. , Händlerin. Nadel, Faden und Bänder. Stöpselgasse 15. Hartmann, Barbara, Handclsfrau. Mit Zucker- und Holzspielsachen. Strasse nach Wöhrd 13. Hauenstein, Conrad, Händler. Kleiderhandel. Trödelmarkt 20. Held, Barb.
2
Heilige Wälder und Naturschutz: empirische Fallbeispiele aus ...
Adame. 65 J.. Bauer • Dramane. Alassane, 53 J., Erdherr von Mboroko (Gründer- Linie Tariwere und Waldpriester) • Goinina. Aliou. 30 J.. Bauer • Iliassou, Mouniratou, 25 J., Händlerin • Issa. Aboudourayme, 30 J.. Bauer • Issaka. Arouna , 25 J..
Ute Siebert, 2004
3
Erzählungen
Die. Händlerin. auf. der. hohen. Kante. Eines Morgens wurde die Edelsteinhändlerin durcheinen rohen, feuchten Windzug unsanft geweckt, und als sie sich von ihrem Bett erheben wollte, da erblickte sie unter sich, in einer Tiefe von einigen ...
Botho Strauß, Thomas Hürlimann, 2012
4
Die Seidenweberin: Roman
Ihr versucht nur, den Preiszu drücken«, schnappte die Händlerin zurück, eine ältliche Matrone mit fleckigemMieder und abgetragenem Rock. »Ruftden Marktaufseher«,keifte die schrille Stimme wieder, und Fygen erkannte,dass sie zu einer ...
Ursula Niehaus, 2010
5
Die Inseln hinter den sieben Meeren: Piratinnengarn
bat die Kundin. Die Händlerin reichte ihr die Blätter, und die Frau ging sie konzentriert durch. Immer wieder schmunzelte sie beieiner der Zeichnungen und flüsterte den Kindern etwas zu, und schließlich sagte sie befriedigt: „Ja, das ist er.
Julia Bißmeier, 2013
6
Der Filmgott
Die Händlerin schaut das kleine Fräulein durchdringend an. Ein Vögelchen, das ängstlich zittert. Die Händlerin ist eine derbe Frau aus dem Volke, die das Leben mit ihren starken Fäusten zu packen versteht. Sie merkt, daß irgend etwas nicht ...
Edmund Edel
7
Von unten nach oben: Oder: Wie wird man reich?
Daraufhin begann meine Mandantinhysterisch zu werden undschrie den ganzenLaden zusammen. Sie drohte der Händlerin, sie und ihrGeschäft überall schlechtzu machen. DieFrau forderte meineMandantin vehement auf zu gehen, sie kam ...
Angelika C. Schweizer, 2014
8
Der Spiegel von Feuer und Eis
Aedochan zu setzen – oder an den Tisch der Händlerin mit ihren Knechten, wohin sich Jornas aufgemacht hatte. Morgwen beantwortete ihren Blick mit einer hochgezogenen Braue und einem Nicken zu dem Faun hin. Als sie an den Tisch  ...
Alex Morrin, 2009
9
Die Fackel
Auch gegen Eure Mantille? fuhr die Händlerin fort, die feine Spihe betrachtend, wel- ' che das fchöne Haar des jungen Mädchens be. deckte. -Ia wohl, fagte Dolores, Jhr gebt mir eine feidne dafür.“ Die Augen der Trödlerin funkelten von ...
Samuel Gottlieb Ludvigh, 1832
10
Land und Leute am Nil nach demotischen Inschriften, Papyri ...
9 pl sn der Wirtschafter Pechytes Nr. 7 < tl ir-hnqt > < die Bier brauende > Senthotis Nr. 4 < tl st-sm > [...] ODL 134 (E. 8002) st-sm die Heu-Händlerin Senpoeris Nr. 4 < tl st-sm > < die Heu-Händlerin > Ta-Swn Nr. 8 v, tl gwrtj die gwrtj Taesis Nr.
Ursula Kaplony-Heckel, 2009

用語«HÄNDLERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHändlerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oberhausener Händlerin setzt auf die Altstadt
Stadtmitte. Vor 25 Jahren eröffnete Monika Fleischmann ihr Geschäft für Geschenk-Artikel an der Elsässer Straße und verkauft heute immer noch in der ... «Derwesten.de, 9月 16»
2
Online-Händlerin aus Vellmar werden Bio-Textilien aus der Hand ...
Begeistert: Eva Rohwer lagert ihre knallbunten Stoffe im Untergeschoss ihres Hauses. Von dort aus betreibt sie auch ihren Online-Handel. © Rogge-Richter. «HNA.de, 9月 16»
3
Prädikat: Hervorragend: Eine Händlerin mit Herzblut
Für fast jede Gelegenheit eine gute Buch-Empfehlung: Jane Kanieser führt „littera et cetera“ seit 20 Jahren und ist mit ihrem unabhängigen Geschäft jetzt für den ... «svz.de, 9月 16»
4
Freie Händlerin und begeisterte Triathletin
Das Thema Auto wurde der Kfz-Unternehmerin Sabine Specht in die Wiege gelegt. Dieses Porträt ist Teil unserer Sommerausgabe. Dafür hat die ... «Automobilwoche, 8月 16»
5
Händlerin sucht bei Nachtflohmarkt vergeblich : Weit ...
Händlerin sucht bei Nachtflohmarkt vergeblich Weit und breit kein behindertengerechtes WC. Der Andrang beim Nachtflohmarkt war groß. «Westfälische Nachrichten, 7月 16»
6
Diebe stehlen Händlerin Tasche mit Bargeld
Die Polizei Wedemark sucht Unbekannte, die einer Flohmarkt-Händlerin in Mellendorf in einemunbeobachteten Moment eine Tasche mit Bargeld und Papieren ... «Hannoversche Allgemeine, 6月 16»
7
Marion von Kuczkowski: Von der Händlerin zur Ebay-Koryphäe
Marion von Kuczkowski ist ein bekannter Name im E-Commerce. Die Berlinern gehörte Ende der 1990er Jahre zu den ersten Deutschen, die auf dem ... «OnlinehändlerNews, 6月 16»
8
Händlerin hat aufgegeben
Händlerin hat aufgegeben. Auf der Hauptstraße steht schon wieder ein weiteres Geschäft leer. Doch es gibt bereits eine Nachmieterin. Von Britta Veltzke. «sz-online, 5月 16»
9
Händlerin will den Markt in Stadtwald beleben
Essen-Stadtwald. Eine Händlerin für Bio-Gemüse schlägt längere Öffnungszeiten vor und will Kunden befragen. Die Betreibergesellschaft ist offen für Ideen. «Derwesten.de, 4月 16»
10
Bauernmarkt startet in die neue Saison
Sie befinden sich hier: Bauernmarkt Neustadt startet in neue Saison und hat eine neue Händlerin für Ziegenkäse – HAZ – Hannoversche... Zur Tablet Webseite ... «Hannoversche Allgemeine, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Händlerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/handlerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z