アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Handlangerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHANDLANGERINの発音

Handlangerin  Hạndlangerin [ˈhantlaŋərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HANDLANGERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHANDLANGERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Handlangerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHandlangerinの定義

女性の形を助ける。 weibliche Form zu Handlanger.

ドイツ語辞典で«Handlangerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HANDLANGERINと韻を踏むドイツ語の単語


Altenpflegerin
Ạltenpflegerin
Anfängerin
Ạnfängerin 
Bloggerin
Blọggerin
Bürgerin
Bụ̈rgerin 
Einsteigerin
E̲i̲nsteigerin
Fußgängerin
Fu̲ßgängerin 
Hartz-IV-Empfängerin
Hartz-IV-Empfängerin
Key-Account-Managerin
[ˈkiːəka͜untmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Kinderpflegerin
Kịnderpflegerin
Klägerin
Klä̲gerin 
Krankenpflegerin
Krạnkenpflegerin [ˈkraŋkn̩pflɛːɡərɪn]
Kriegerin
Kri̲e̲gerin
Managerin
[ˈmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Nachfolgerin
Na̲chfolgerin 
Negerin
Ne̲gerin [ˈneːɡərɪn]
Olympiasiegerin
Olỵmpiasiegerin
Preisträgerin
Pre̲i̲strägerin [ˈpra͜istrɛːɡərɪn]
Siegerin
Si̲e̲gerin 
Sängerin
Sạ̈ngerin 
Trägerin
Trä̲gerin 

HANDLANGERINのように始まるドイツ語の単語

Handlampe
handlang
Handlanger
Handlangerarbeit
Handlangerdienst
handlangern
Handlaterne
Handlauf
Handleiste
Händler
Händlerboot
Händlergeschäft
Händlerin
händlerisch
Händlernetz
Händlerviertel
Händlervolk
Handlesekunst
Handleser
Handleserin

HANDLANGERINのように終わるドイツ語の単語

Account-Managerin
Empfängerin
Fahnenträgerin
Fußpflegerin
Geigerin
Hamburgerin
gerin
Kartenlegerin
Legerin
Nobelpreisträgerin
Opernsängerin
Projektmanagerin
Raumpflegerin
Rentenempfängerin
Schlagersängerin
Schwägerin
Tierpflegerin
Tigerin
Vorgängerin
Wahrsagerin

ドイツ語の同義語辞典にあるHandlangerinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HANDLANGERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Handlangerin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Handlangerinのドイツ語での同義語

«Handlangerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HANDLANGERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Handlangerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHandlangerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Handlangerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

党羽
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

secuaz
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

henchman
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अनुयायी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تابع أمين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

прихвостень
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

escudeiro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দৃঢ় সমর্থক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

acolyte
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penyokong
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Handlangerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

子分
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

후원자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

henchman
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tay sai
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கையாள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विश्वासू अनुयायी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

uşak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

accolito
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

giermek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

посіпака
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

paj
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πρωτοπαλίκαρο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

handlanger
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

handgången
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

høyrehånd
5百万人のスピーカー

Handlangerinの使用傾向

傾向

用語«HANDLANGERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«Handlangerin»の使用頻度を示しています。
Handlangerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Handlangerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«HANDLANGERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Handlangerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Handlangerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Handlangerinに関するニュースでの使用例

例え

«HANDLANGERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHandlangerinの使いかたを見つけましょう。Handlangerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... s. beidseitiges Handelsgeschäft Handelshafen/Kriegshafen Handelsmarine/ Kriegsmarine Handfläche/Handrücken handgeschrieben/maschine[n] geschrieben Handlanger/Handlangerin Handlangerin/Handlanger handlich/ unhandlich ...
Wolfgang Müller, 2000
2
Herren und Knechte der Kirche
Ich würde auch die »rote Regierung Österreichs als Handlangerin der Amtskirche« bezeichnen. Dazu mein Anwalt in seinem Antwortschreiben an Bertelsmann: »Nur noch verwundern können wir uns über die Beispiele angeblich ...
Hubertus Mynarek, 2010
3
Buch der Land- und Hauswirthschaft
Sofort wirft der Dachdecker die so eben wieder auf Hand und Arm aufgewundene Hälfte deö Strohseiles link« von der Spitze » in der Richtung nach 6 hinab, wo die Handlangerin das Ende wieder faßt und hält, bis »i den Umlauf in der ...
Henry Stephens, 1855
4
Einführung in die Politikwissenschaft
Dieser Position entspricht eine allgemeine Auffassung der Philosophie als „ Handlangerin", die man auf J. Locke zurückführen kann, von dem wir in dem einleitenden „Brief an den Leser" im „Essay Concerning Human Understanding"  ...
Dirk Berg-Schlosser, Theo Stammen, 2003
5
Recht und Verfassung der Universität Rostock im Spiegel ...
Doch ist sie laut Boetius die Handlangerin der Prudentia also der Erkenntnis und des Wissens.93 Als Handlangerin der Prudentia sollte man die Fortuna auch in der Darstellung auf dem Einband des Statutenbuches verstehen, da dem Bild ...
Susi-Hilde Michael, 2014
6
Grammatische Gespr?che
Ich lo gar kan das; und ich bin doch unter anderen niir eine getrene Handlangerin der Dolmetfchnng *- Aust. Unter anderen, fagtefi du Du bifiwolnorh mehr als Handlangerin der Dolnietfchnng'i "Delhi". Ich for-ge überhaupt dafiir, daß der ...
Friedrich Gottlieb Klopstock
7
Sommerhochzeit: Roman
»Zur Handlangerin«, sagte sie. »Es macht mich zueiner Handlangerin.« Griff stand auf und starrte auf die Backsteinfassade der Pacific National Bank. Nantucket war ein alterOrt; zweifellos hattenaufder Main Street schonendlose Dramen, ...
Elin Hilderbrand, 2014
8
Teuto, oder, Urnamen der Deutschen
und plumpen Ochsenhirten sich als Handlangerin noch geehrt fühlt, ist ihrem Zustande nach weder einer Vergrößerung noch einer Verkleinerung fähig; aber, ihrem Sinne nach, sehr. Welche Versuchung für sie zum Uebermuthe , daß ein ...
Georg Wilhelm Friederich Beneken, 1816
9
Magazin zum Gebrauch der Staaten- und Kirchengeschichte wie ...
Die fünfte war die Graeiosä , die Handlangerin der Spara, die den Gift verkaufte und auscheilte. Alle fünft waren Wittwen, und sie wußten alle wohl) wie ihre Manner gestorben waren. Der Pabst bestätigte das Endurlheil, und gab. zur ...
Johann Friedrich Le Bret, 1774
10
Grammatische Gespräche
m das; und ich bin doch unter anderen nur eine getreue Handlangerin der Dolmelschnng. - A u s l. Unter anderen, sagtest du. Du bist wol noch mehr als Handlangerin der Dolmetschung? -Bilds. Ich sorge überhaupt dasür, daß der Ausdruk zu ...
Friedrich Gottlieb Klopstock, 1794

用語«HANDLANGERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHandlangerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
WWE Monday Night RAW: Attacke auf neuen Champion Kevin Owens
Charlotte war versehentlich mit ihrer Handlangerin Dana Brooke zusammengeprallt, Bayley nutze das und triumphierte mit dem Belly to Belly Suplex - unter ... «Sport1.de, 9月 16»
2
TV-Kritik zum Wiener "Tatort": Über das Ziel hinaus
Beispielsweise, wenn eine entscheidende Zeugin von einer Handlangerin der Menschenschmuggler Lara Croft-mäßig aus dem Sprung heraus zu Boden ... «Merkur.de, 9月 16»
3
WWE Monday Night RAW: Betrug bei der Kür des neuen Champions
Der neue weibliche Publikumsliebling Bayley durfte sich ein weiteres Mal gegen Dana Brooke, die Handlangerin von Damenchampion Charlotte, beweisen. «Sport1.de, 8月 16»
4
Falls der Brenner zugemacht wird: Land kauft Container
Die Amis führen gezielt Kriege gegen die von ihnen selbst gegründete Terrorgruppe ISS, Nachfolgerin der Al Kaida, und die Merkel als Handlangerin der Amis, ... «Stol.it, 8月 16»
5
FPÖ-Wurm: Grüne Konsumentenschutzsprecherin Aslan macht sich ...
Was viele nicht wissen: Die Konsumentenschutzsprecherin der Grünen im Nationalrat, Berivan Aslan, macht sich auch auf Bundesebene zur Handlangerin des ... «APA OTS, 8月 16»
6
Sommarugas Handlangerin
Denn Barbara Bär ist Handlangerin von weiter oben. Und sie übernimmt Bundesrätin Simonetta Sommarugas Stil, Kritik und Sorgen gerne als unmenschlich ... «Basler Zeitung, 8月 16»
7
Suicide Squad: DCs Ass im Ärmel
Als maßgeblicher Magnet der Truppe gilt zweifelsohne die von Margot Robbie dargestellte Harley Quinn, ihrerseits Handlangerin und Liebschaft des ... «coolibri, 7月 16»
8
Unterwegs mit dem Brezelbua
Seine Handlangerin Eva Wöhr ist weder dem Gschwätz noch dem Weine abgeneigt. Der Rundgang mit dem „Brezelbua“ kostet pro Person 10,50 Euro, ... «Südwest Presse, 7月 16»
9
Mutmaßliche Extremisten vor Gericht: Jubel für türkische ...
Die deutsche Justiz mache sich damit zur Handlangerin der Regierung von Staatspräsident Recep Tayyip Erdogan. "Das ist kein rechtsstaatliches, sondern ein ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 16»
10
Pure Unterhaltung, pädagogisch wertlos
Der ausgeraubte Bösewicht, Pinguin Boogie Louie ist ausser sich und setzt seine Handlangerin, die Katze auf die drei Bären an. Diesen gelingt schliesslich die ... «Der Landbote, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Handlangerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/handlangerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z