アプリをダウンロードする
educalingo
Geschäftsmann

"Geschäftsmann"辞典でのドイツ語の意味

辞典

GESCHÄFTSMANNの語源

Lehnübersetzung von französisch homme d'affaires, zu: homme = Mann und affaire, ↑Affäre.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でGESCHÄFTSMANNの発音

Geschạ̈ftsmann 


GESCHÄFTSMANNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGESCHÄFTSMANNはどんな意味ですか?

企業家

この記事は、コンテンツおよび/または正式な欠陥のためにビジネスポータルの品質保証ページに入力されています。 ここに記載されている欠点を取り除くか、ディスカッションに参加することで助けてください。 起業家は、単独で、または他の起業家の決定と一緒です。 マネージャーとは対照的に、彼は資本の源泉でもあります。

ドイツ語辞典でのGeschäftsmannの定義

事業を営んでいる人、ビジネスを営んでいる人©MEV Verlag、Augsburg©MEV Verlag、AugsburgImage

GESCHÄFTSMANNと韻を踏むドイツ語の単語

Berufsmann · Bootsmann · Eismann · Gasmann · Gefolgsmann · Gottesmann · Handelsmann · Hausmann · Jägersmann · Landsmann · Mittelsmann · Oberbootsmann · Ombudsmann · Schiedsmann · Schlussmann · Sportsmann · Staatsmann · Vertrauensmann · Wandersmann · Weihnachtsmann

GESCHÄFTSMANNのように始まるドイツ語の単語

Geschäftskundin · Geschäftslage · Geschäftsleben · Geschäftsleiter · Geschäftsleiterin · Geschäftsleitung · Geschäftsleute · Geschäftsliste · Geschäftslokal · geschäftsmäßig · Geschäftsmethode · Geschäftsmodell · Geschäftsordnung · Geschäftspapier · Geschäftspartner · Geschäftspartnerin · Geschäftspolitik · geschäftspolitisch · Geschäftspraktik

GESCHÄFTSMANNのように終わるドイツ語の単語

Ackersmann · Arbeitsmann · Bauersmann · Bürgersmann · Fahrensmann · Freiersmann · Gevattersmann · Gewährsmann · Handwerksmann · Hauptbootsmann · Kaventsmann · Lehnsmann · Ordensmann · Pilgersmann · Reitersmann · Rittersmann · Schmerzensmann · Stabsbootsmann · Verbindungsmann · Zeitungsmann

ドイツ語の同義語辞典にあるGeschäftsmannの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GESCHÄFTSMANN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Geschäftsmann»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Geschäftsmann»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GESCHÄFTSMANNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Geschäftsmannを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGeschäftsmannの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Geschäftsmann»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

商人
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hombre de negocios
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

businessman
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

व्यवसायी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رجل اعمال
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бизнесмен
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

empresário
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যবসায়ী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

homme d´affaires
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ahli perniagaan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Geschäftsmann
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ビジネスマン
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

실업가
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pengusaha
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhà kinh doanh
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொழிலதிபர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

व्यापारी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

işadamı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

uomo d´affari
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

biznesmen
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бізнесмен
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

om de afaceri
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επιχειρηματίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sakeman
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

affärsman
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forretningsmann
5百万人のスピーカー

Geschäftsmannの使用傾向

傾向

用語«GESCHÄFTSMANN»の使用傾向

Geschäftsmannの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Geschäftsmann»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Geschäftsmannに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GESCHÄFTSMANN»の引用

Geschäftsmannという言葉で有名な引用文や文章
1
Alexander Lange Kielland
Sentimentalität taugt nicht für einen Geschäftsmann.
2
Finley Peter Dunne
Ich kenne keinen Politiker, dessen Moral angegriffen worden wäre, bevor er nicht durch den Kontakt mit einem Geschäftsmann angesteckt wurde.
3
Hans Schweikart
Der ideale Intendant ist zugleich ein Intellektueller, ein Manager und ein Enthusiast, Don Quichotte und Geschäftsmann, ein Zentaur mit einer Dichterstirn und vier derben Pferdefüßen.
4
Jeff Bezos
Herr Middelhoff ist ein kluger und aggressiver Geschäftsmann, den ich sehr schätze.
5
Joël Lautier
Herr Iljumschinow ist ein etwas merkwürdiger Geschäftsmann: Er arbeitet zusammen mit Leuten wie Muammar al-Gaddafi; früher ist das Saddam Hussein gewesen.
6
Josef Haslinger
Gott ist ein guter Geschäftsmann.
7
William Hazlitt
Eine Menge Sorgen liegen wie ein Schuldgefühl auf dem Gewissen, so daß ein Geschäftsmann oft das Auftreten, die Verwirrung, Ruhelosigkeit und Gehetztheit eines Kriminellen besitzt.
8
William Penn
Ein Geschäftsmann muß viele Fassaden aufbauen, wenn er seine eigene Ruhe liebt.
9
Walther Rathenau
Ich habe niemals einen wirklich großen Geschäftsmann gesehen, dem das Verdienen die Hauptsache war.
10
Sully Prudhomme
Der Geschäftsmann ist eine Gerade, der Künstler eine Kurve.

«GESCHÄFTSMANN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGeschäftsmannの使いかたを見つけましょう。Geschäftsmannに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mahound, der Geschäftsmann. Das Mohammed-Bild in Salman ...
Studentin: Annika Silja Sesterhenn Seminar: Die Prophetenbiographie des Ibn Ishaq Ü 14 302 SS 2004 Mahound, der Geschäftsmann Das Mohammed-Bild in Salman Rushdies The Satanic Verses im Vergleich mit der Prophetenbiographie,  ...
Annika Silja Sesterhenn, 2005
2
Eiffel: Eine Fortschrittstragödie
Geschäftsmann. Sébastien. Josephine. Promenade an der Seine. Ein Zeitungsstand. Geschäftsmann auf, zum Zeitungsverkäufer: Das Tagesblatt. Zeitungsverkäufer: Voilà, bitte schön. Alles spricht vom tour Eiffel. Geschäftsmann schlägt die ...
Wojciech Andreas Jurczyk, 2009
3
Irrflug
Einer, der mit seiner Stirnglatze aussah, als sei er ein erfolgreicher Geschäftsmann, deutete auf den freien Stuhl an seiner Seite und bot ihr einen Platz an. „Elvira hat schon gesagt, dass du kommen würdest”, sagte der etwa 50- Jährige, ...
Manfred Bomm, 2009
4
Christian Gottlob Heyne biographisch dargestellt
«Kr zum Geschäftsmann bestimmt hattet St selbst hat es uns gesagt, und nicht ohne Ursache hob ich jene Stelle seines Briefs an Münchhausen Heraus*), daß er sich mehr für das Gcschöftölcben als für das gelehrte Leben gemacbt fühlte.
Arnold Hermann Ludwig Heeren, 1813
5
Der Erzähler: Ein Unterhaltungsblatt für Jedermann
«en kennt,, höchst abgetrs.gtn, und mir wurde eS immer klarer, daß der gute Mann allerdings ein Geschäftsmann, aber ein Geschäftsmann ganz anderer Art seyn dürfte, als wofür er sich ausgab; auf jeden Fall hatte er in der kurzen Zeit ...
6
Der Wert der Kunst
Kunst = Betrachtung Ein Maler erhielt den Auftrag, einen Geschäftsmann zu porträtieren. „Ich will auf dem Bild gut aussehen", sagte der Geschäftsmann. „ Dann wird es aber Kitsch", erwiderte der Maler. „Na gut, dann malen Sie mich halt ...
Otto Hans Ressler, 2007
7
Amma erzählt
Einen Architekten, einen Juristen und einen Geschäftsmann. Die er- sten beiden hatte ich schnell, nur einen Geschäftsmann kannte ich nicht. Ich konnte mich nicht weiter darum kümmern, die Gäste kamen und blieben! Irgendwie organisierte ...
Almut Eggert, 2005
8
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Geübtere und der Geschäftsmann übtthaupt es vielfältig und zur Bequemlichkeit benutzen können. Der Verfasser, der sich schon in mehreru andern Schriften als einen trefflichen deutschen Sprachkenner und Forsch« bewährte, hat mit ...
Karl Spazier, 1821
9
Zigeuner Schlüsselworte
... Geld: Liebe für Geld Gesundheit: Knochen Zeit: Dauerhaft Kombinationen: Alte Dame: Alte Dame Stabile, sichere Einnahmen Jüngere Frau wirkt älter Botschafter Botschafter - Geschäftsmann Junges Paar Brief Brief – Kaufvertrag Nachricht ...
Nikola Herd, 2010
10
Limba germană. Manual pentru clasa a XI-a, limba a II-a
erweitertes Attribut mit Adjektiv: Er ist ein Geschäftsmann. ein typischer Geschäftsmann ein für die westlichen Länder typischer Geschäftsmann ein vor allen Dingen für die westlichen Länder typischer Geschäftsmann ○ erweitertes Attribut mit ...
Maria Cucu-Costeanu

用語«GESCHÄFTSMANN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGeschäftsmannという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
WM-Qualifikation: Geschäftsmann bietet El Salvador Geld für ...
Hinter dem Angebot soll der salvadorianische Geschäftsmann Ricardo Padilla stecken, dem Verbindungen zu einem Kollegen aus Honduras nachgesagt ... «RP ONLINE, 9月 16»
2
König verkürzt Haft für Schweizer Geschäftsmann
Der thailändische König hat für den Schweizer Geschäftsmann Xavier Justo eine Haftreduktion von drei auf zwei Jahre verfügt. Der Genfer hatte eine Erdölfirma ... «Tages-Anzeiger Online, 8月 16»
3
Schüler attackieren Geschäftsmann: Fall wird neu aufgerollt
Ein Geschäftsmann aus Ratingen, dessen Gesicht zertrümmert wurde, verlangt 200 000 Euro Schmerzensgeld vom Initiator der Attacke. Ein Senat des ... «DIE WELT, 6月 16»
4
Chinesischer Geschäftsmann kauft englischen Fußball-Club Aston ...
In einer Ankündigung des Vereins hieß es, dass der Verkauf, durch den amerikanischen Geschäftsmann Randy Lerner, von der Premier League und vom ... «China Internet Information Center, 5月 16»
5
Erpressung: Ließ eine 90-Jährige einen Geschäftsmann entführen?
Es klingt wie ein schlechtes Drehbuch: Eine 90-jährige Frau und ihr 66-jähriger Sohn fühlen sich von einem Geschäftsmann übers Ohr gehauen. Sie versuchen ... «DIE WELT, 4月 16»
6
Entführter Geschäftsmann aus Leer | Wurde er in einem Ferienhaus ...
Leer – Der ungewöhnliche Entführungsfall des Geschäftsmanns aus Leer. Nach dem zuletzt eine 90-jährige Rentnerin und ein 66-jähriger Mann gefasst wurden ... «BILD, 4月 16»
7
Geschäftsmann schnorrt zwölf Jahre bei den Stadtwerken
Aber der Reihe nach: Im Jahr 2002 baut ein Geschäftsmann (Name ist der Redaktion bekannt) in Wedel in einer Wohnstraße nahe der Hamburger Stadtgrenze ... «Hamburger Abendblatt, 4月 16»
8
Geschäftsmann Patrice Talon ist neuer Präsident in Benin
Mit überraschend deutlichem Vorsprung hat sich in Benin Patrice Talon in der Stichwahl durchgesetzt. Kontrahent Zinsou räumte seine Niederlage frühzeitig ein ... «Deutsche Welle, 3月 16»
9
Vermeintliche Bedrohung in Memmingen: Mann will bayerische ...
In Memmingen stand ein Geschäftsmann kurzzeitig unter Terrorismus-Verdacht, weil er eine Passantin über den Marktplatz der Stadt ausfragte. Die fand das ... «FOCUS Online, 2月 16»
10
Panorama: Model Bar Refaeli heiratet Geschäftsmann
Das israelische Topmodel Bar Refaeli (30) hat am Donnerstag den zehn Jahre älteren Geschäftsmann Adi Ezra geheiratet. Ein Rabbiner habe das Paar am ... «N24, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Geschäftsmann [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/geschaftsmann>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA