アプリをダウンロードする
educalingo
Hauptmacherin

"Hauptmacherin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHAUPTMACHERINの発音

Ha̲u̲ptmacherin


HAUPTMACHERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAUPTMACHERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのHauptmacherinの定義

女性の形をリードする。


HAUPTMACHERINと韻を踏むドイツ語の単語

Besucherin · Dolmetscherin · Einbrecherin · Erzieherin · Filmemacherin · Fischerin · Forscherin · Hellseherin · Herrscherin · Macherin · Nachrichtensprecherin · Nichtraucherin · Näherin · Ortsvorsteherin · Pressesprecherin · Raucherin · Seherin · Sprecherin · Vacherin · Österreicherin

HAUPTMACHERINのように始まるドイツ語の単語

Hauptlast · Hauptlauf · Hauptlehrer · Hauptlehrerin · Hauptleitung · Hauptleute · Häuptling · häuptlings · Hauptmacher · Hauptmacht · Hauptmahlzeit · Hauptmangel · Hauptmann · Hauptmasse · Hauptmatador · Hauptmerkmal · Hauptmiete · Hauptmieter · Hauptmieterin · Hauptmotiv

HAUPTMACHERINのように終わるドイツ語の単語

Aufseherin · Bangladescherin · Bezirksvorsteherin · Ehebrecherin · Engelmacherin · Fürsprecherin · Gerichtsvollzieherin · Lesotherin · Liedermacherin · Oberösterreicherin · Polizeisprecherin · Streicherin · Synchronsprecherin · Taucherin · Unfallverursacherin · Unternehmenssprecherin · Verbraucherin · Verbrecherin · Vorsteherin · Wäscherin

ドイツ語の同義語辞典にあるHauptmacherinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HAUPTMACHERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Hauptmacherin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Hauptmacherin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HAUPTMACHERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hauptmacherinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHauptmacherinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hauptmacherin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

主要制造商
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fabricante principal
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

main maker
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मुख्य निर्माता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صانع الرئيسي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

основной производитель
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fabricante principal
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রধান সৃষ্টিকর্তা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

principal fabricant
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembuat utama
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Hauptmacherin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

主なメーカー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주요 메이커
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Edo utama
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhà sản xuất chính
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முக்கிய தயாரிப்பாளர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मुख्य मेकर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ana yapımcısı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

principale cREATORE
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

głównym maker
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

основний виробник
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

filtru principal
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κύριος κατασκευαστής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hoof outeur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

huvudkokare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hoved~~POS=TRUNC maker
5百万人のスピーカー

Hauptmacherinの使用傾向

傾向

用語«HAUPTMACHERIN»の使用傾向

Hauptmacherinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hauptmacherin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Hauptmacherinに関するニュースでの使用例

例え

«HAUPTMACHERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHauptmacherinの使いかたを見つけましょう。Hauptmacherinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Morphologische Untersuchungen zur deutschen Sprache in einem ...
tepf erin 1592, glogengießerin 'Frau des Glockengießers' 1581, Gemahlin 1633, Fr. Ehrgemahlin 1707, diebin 1711, Köchin 1711 3 x, Bullerin 1705, Hauptmacherin 1714, Kuplerin 1705, schönkin 1707, vgl. den Beleg Schencken Akk. unter ...
Mitsuyo Ono, 1986
2
Archiv für kriminologie
... Hauptmacherin. — Angekl. (schreit auf): Gott im Himmel! . . . schrecklich! Frau Hruby bestätigt im wesentlichen die Angaben ihres Gatten. Sie sagt aus, daß die Pollak öfters die Aufgabe hatte, die Mädchen vor ihren Anverwandten zu ...
Hans Gross, Hermann Horch, Heinrich Schmidt (Reichsgerichtsrat.), 1907
3
Schlesiens volkstümliche Überlieferungen: Sammlungen und Studien
... er im Vorbeigehen eine Musik aus dem Schuppen ertönen, neugierig tritt er näher und sieht lauter Katzen im Tanze sich drehen, und mitten unter ihnen ist auch die große schwarze Katze von seinem Hofe, und die ist gar die Hauptmacherin.
Schlesische Gesellschaft für Volkskunde, Theodor Siebs, Friedrich Vogt, 1913
4
Der Hypnotismus und die vermandten Bultande vom Standpunte ...
Die Hauptmacherin bei den Consultationen ist ja überhaupt die Somnambule; der erste Beste, vorausgesetzt, daß er ein an- sehnliches Aeußere hat. kann die Rolle des Magnetiseurs spielen. Deshalb braucht man ihn auch nicht gerade sehr ...
Georges Gilles de la Tourette, 1889
5
Als ob's ein Leben wär: Tatsachenbericht Theresienstadt ...
... Feiner, Ernst Raden, alle Humoristen, aus den Verwaltungen mir bekannte Männer und Frauen. Die kleine, prächtige Frau Mansbach, einst Hauptmacherin in Raum 76, die kleinen Mädels, die bei mir so reizend vortrugen, das schöne Frl.
Philipp Manes, Ben Barkow, Klaus Leist, 2005
6
Archiv für Kriminologie: Kriminalanthropologie und ...
... Männer sind immer gekommen. (Heiterkeit.) — Präs. (eindringlich): Können Sie behaupten, daß die Pollak darauf Einfluß genommen hat, daß die Mädchen gefangen gehalten werden? — Zeuge: Aber, das war ja die Hauptmacherin.
7
Archiv für kriminologie (kriminalanthropologie und ...
... Männer sind immer gekommen. (Heiterkeit.) — Präs. (eindringlich): Können Sie behaupten, daß die Pollak darauf Einfluß genommen hat, daß die Mädchen gefangen gehalten werden? — Zeuge: Aber, das war ja die Hauptmacherin.
8
Photographische Chronik
Damit nahm die famose Sitzung ein Ende, aber die Hauptmacherin Hess mich nicht los und insinuierte mir, ich solle das nächste Mal einen Apparat mitbringen und eine Aufnahme der Geister machen. — — — Das hiess allerdings ein ...

用語«HAUPTMACHERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHauptmacherinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Top-Auftritt nach zweieinhalbstündiger Anreise: „Victory“ aus Bayern ...
Nach dem gemeinsam bestrittenen Finale mit dem Welt-Klassiker „We are the Champions“ wurde der Hauptmacherin von allen Seiten gedankt. Diese wiederum ... «Südwestpresse Neckar Chronik, 10月 12»
参照
« EDUCALINGO. Hauptmacherin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hauptmacherin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA