アプリをダウンロードする
educalingo
Haushaltsposten

"Haushaltsposten"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHAUSHALTSPOSTENの発音

Ha̲u̲shaltsposten [ˈha͜ushalt͜spɔstn̩]


HAUSHALTSPOSTENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAUSHALTSPOSTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのHaushaltspostenの定義

予算の個々の項目例個々の項目は再チェックする必要があります。


HAUSHALTSPOSTENと韻を踏むドイツ語の単語

Anschaffungskosten · Baukosten · Betriebskosten · Energiekosten · Folgekosten · Herstellungskosten · Investitionskosten · Kosten · Mehrkosten · Nebenkosten · Portokosten · Posten · Restposten · Sonderposten · Versandkosten · Werbungskosten · frosten · kosten · osten · posten

HAUSHALTSPOSTENのように始まるドイツ語の単語

Haushaltsmischung · Haushaltsmittel · Haushaltspackung · Haushaltsperiode · Haushaltsplan · Haushaltsplanung · Haushaltspolitik · haushaltspolitisch · Haushaltsportion · Haushaltsrecht · haushaltsrechtlich · Haushaltsreiniger · Haushaltsschule · Haushaltssperre · Haushaltssumme · Haushaltstag · haushaltsüblich · Haushaltsvolumen · Haushaltsvorstand

HAUSHALTSPOSTENのように終わるドイツ語の単語

Druckkosten · Fixkosten · Gerichtskosten · Gesamtkosten · Heizkosten · Lebenshaltungskosten · Lohnkosten · Nordosten · Pfosten · Produktionskosten · Südosten · Telefonkosten · Transportkosten · Umzugskosten · Unkosten · Unterhaltskosten · Verwaltungskosten · Wartungskosten · Zusatzkosten · verkosten

ドイツ語の同義語辞典にあるHaushaltspostenの類義語と反意語

同義語

«Haushaltsposten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HAUSHALTSPOSTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Haushaltspostenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHaushaltspostenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Haushaltsposten»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

预算项目
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

partida presupuestaria
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

budget item
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बजट मद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البند الميزانية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

статья бюджета
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rubrica orçamental
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাজেট আইটেমটি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

poste budgétaire
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

item bajet
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Haushaltsposten
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

予算項目
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

예산 항목
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

item budget
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mục ngân sách
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பட்ஜெட் உருப்படியை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बजेट आयटम
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bütçe kalemi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

voce di bilancio
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Pozycja budżetowa
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

стаття бюджету
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

postul bugetar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θέση του προϋπολογισμού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

begroting item
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

budgetpost
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

budsjettpost
5百万人のスピーカー

Haushaltspostenの使用傾向

傾向

用語«HAUSHALTSPOSTEN»の使用傾向

Haushaltspostenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Haushaltsposten»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Haushaltspostenに関するニュースでの使用例

例え

«HAUSHALTSPOSTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHaushaltspostenの使いかたを見つけましょう。Haushaltspostenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Formale und informale Politik
Die Möglichkeit des Präsidenten, bestimmte Haushaltsposten zu kassieren, hängt von der Zuschneidung der Haushaltsposten ab. Hierbei gilt: Je unbestimmter diese sind, um so schwerer fällt es dem Präsidenten, die bewilligten Gelder zu ...
Majid Sattar
2
Die Regierung Hitler
(2) Die Staatsaufsichtsbehörde ist berechtigt, in die kirchliche Vermögensverwaltung Einsicht zu nehmen, über die Haushaltsposten jede ihr erforderlich erscheinende Auskunft zu verlangen und Gesetzwidrigkeiten zu beanstanden. Sie kann ...
Friedrich Hartmannsgruber, 2012
3
Schule zwischen Stadt und Staat: Steuerungskonflikte ...
Festlegung der Haushaltsposten: Die Summe von 900 Talern, welche sich aus dem staatlichen und städtischen Zuschuss zusammensetzen sollte, musste für durch das Ministerium festgelegte Haushaltsposten ausgegeben werden.
Andreas Hoffmann-Ocon, 2009
4
Finanzbeziehungen und Haushaltsstrukturen in der ...
... Relationen: Gesamtvolumen der entschädigungsrelevanten Haushaltsposten: Anteil der Rendantenentschädigung am gesamten Haushaltsvolumen Anteil der Rendantenentschädigung an allen Personalausgaben (397 740 DM) Anteil der ...
Heinz Dieter Hessler, Wolfgang Strauß
5
Tourismus
Grundprinzip der Kameralistik ist ein starrer Jahreshaushalt für alle Untergliederungen (bei der Bundesbahn galt das zum Beispiel auch für einzelne Bahnhöfe) mit verschiedenen Haushaltsposten, die in der Regel nicht gegenseitig ...
Jörn W Mundt, 2012
6
Griechische Antike
Das neue Gesetz „über die Bürger nicht rechtmäßiger Herkunft”, wie Plutarch Diäten als Haushaltsposten Perikles' Bürgerrechts— gesetz die Athener als , Herren' es nennt, bestimmte, dass nur noch 185 5.3 Die Bürger Athens und ihr Alltag ca ...
Linda-Marie Günther, 2011
7
Die wirtschaftliche Entwicklung Singapurs seit der ...
... an den ge— planten Gesamtaus— Haushaltsposten gaben Wohnungsbau 153 ,60 17,63% Infrastruktur 146,76 16,84% EDB 100,00 11,48% Bildung 94,48 10, 85% Wohlfahrt 1L77 0,2% Die Mittel sollten größtenteils dazu eingesetzt werden,  ...
Gunnar Aigner, 1998
8
Die Kommunale Schadenausgleiche
Das Element des Zufalls spielt daher für den Haushaltsposten „Verbindlichkeiten aus Haftpflichtschäden“ eine große Rolle. Insbesondere bei kleinen Gemeinden besteht die Gefahr, dass unvorhersehbare Haftpflichtschäden zu einem ...
Fabian Schwartze, Heinrich Dörner, Dirk Ehlers, 2011
9
Die (finanz-)verfassungsrechtliche Problematik des ...
Diese statistische Rangfolge wird aber der tatsächlichen Bedeutung des Befundes nicht gerecht, da die Gewährung von Kindergeld letztendlich aus Bundesmitteln erfolgt, der Anteil der für diesen Haushaltsposten getätigten Ausgaben ...
Jochen Hofmann-Hoeppel
10
Effizienz und Effektivität internationaler Organisationen
Daraus resultiere insgesamt: 4. die Praxis, daß bereits bestehende Haushaltsposten von Haushalt zu Haushalt fortgeschrieben werden; eine Effektivitätsprüfung finde nicht statt. Über die Aufnahme neuer Posten entscheiden die jeweiligen ...
Klaus Dicke

用語«HAUSHALTSPOSTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHaushaltspostenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kreispolitik ist oft Wirtschaftspolitik – sie firmiert im Landkreis ...
Der Kreis-Haushaltsposten „Wirtschaftsförderung“ fällt mit heuer 73 000 Euro überschaubar aus; in politischen Debatten taucht die Wirtschaftsförderung als ... «Mittelbayerische, 9月 16»
2
Ständerat gegen Belastungsgrenze: Die Crux der Kopfprämie
Heute beträgt der Anteil für beide Haushaltsposten um 10 bis 15 Prozent. Diese Zahlen sagen jedoch nichts über die Effizienz aus. Experten gehen davon aus, ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
3
IC-Anschluss für die Region: Das Land soll Druck machen
Der Linken-Politiker Marco Böhme forderte nun einen Haushaltsposten im Landesetat. "Der Freistaat muss sofort in Planungsvorleistung gehen, mit eigenem ... «Freie Presse, 9月 16»
4
Mehr Geld für den Gesundheitsfonds
Der aus Steuern finanzierte Zuschuss zum Gesundheitsfonds ist der größte Haushaltsposten. Dieser Bundeszuschuss dient dazu, gesamtgesellschaftliche ... «Bundesregierung, 9月 16»
5
Brasilien legalisiert Haushaltstricks, die Präsidentin das Amt kosteten
Umschreibungen zwischen den Haushaltsposten waren bislang auf zehn Prozent begrenzt, nun können sie bis zu 20 Prozent der bereits genehmigten Kosten ... «amerika21.de, 9月 16»
6
Live: Schlagabtausch im Bundestag
Video Schäuble peilt schwarze Null an. Video Kabinett beschließt Haushalt. Der Etat des Kanzleramts - im Vergleich zu anderen ein kleiner Haushaltsposten. «heute.de, 9月 16»
7
Regierung schlägt Budget in Rekordhöhe von 400 Billionen Won vor
Für die Unterstützung der Betreuung von Vorschulkindern sollen den Erziehungsbehörden der Provinzen über einen neuen Haushaltsposten zusätzliche Mittel ... «KBS WORLD Radio News, 8月 16»
8
Mitteldeutsche Zeitung: Sachsen-Anhalt/Politik Schröder fordert ...
... beseitigen, hat das Finanzministerium eine Art Giftliste verfasst, in der es den Ressorts angemeldete Haushaltsposten für die kommenden zwei Jahre streicht. «FinanzNachrichten.de, 8月 16»
9
Unbezahlte Rechnungen : Briten schulden der EU 25 Milliarden ...
Im EU-Jargon ist der Haushaltsposten als „Reste à liquider“ (RAL) bekannt. Die Europäische Kommission ist fest entschlossen, die Briten nicht aus der Union zu ... «FOCUS Online, 8月 16»
10
Flüchtlingskrise: Bundesländer fordern Hälfte der Integrationskosten ...
Auch der Haushaltsposten für das –als rechtswidrig wieder abgeschaffte – Betreuungsgeld erhalten die Länder. Für die Zuwanderung aus EU-Staaten ... «ZEIT ONLINE, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Haushaltsposten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/haushaltsposten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA