アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hebewerk"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHEBEWERKの発音

Hebewerk  He̲bewerk [ˈheːbəvɛrk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEBEWERKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHEBEWERKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hebewerk»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHebewerkの定義

短い書式:船のリフト©書誌学研究所、マンハイム©Bibliographisches Institut、Mannheim。 Kurzform für: Schiffshebewerk© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.

ドイツ語辞典で«Hebewerk»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HEBEWERKと韻を踏むドイツ語の単語


Atomkraftwerk
Ato̲mkraftwerk
Danewerk
Da̲newerk
Fachwerk
Fạchwerk [ˈfaxvɛrk]
Fahrwerk
Fa̲hrwerk
Feuerwerk
Fe̲u̲erwerk 
Gaswerk
Ga̲swerk [ˈɡaːsvɛrk]
Gewerk
Gewẹrk
Handwerk
Hạndwerk 
Hängewerk
Hạ̈ngewerk
Industriewerk
Industri̲e̲werk
Kraftwerk
Krạftwerk 
Kunstwerk
Kụnstwerk 
Laufwerk
La̲u̲fwerk 
Läutewerk
Lä̲u̲tewerk [ˈlɔ͜ytəvɛrk]
Nachschlagewerk
Na̲chschlagewerk 
Netzwerk
Nẹtzwerk
Schiffshebewerk
Schịffshebewerk
Strebewerk
Stre̲bewerk
Sägewerk
Sä̲gewerk [ˈzɛːɡəvɛrk]
Tagewerk
Ta̲gewerk

HEBEWERKのように始まるドイツ語の単語

Hebefigur
Hebegriff
Hebekran
Hebel
Hebelarm
Hebeldruck
Hebelgesetz
Hebelgriff
Hebelkraft
hebeln
Hebelwirkung
heben
Hebephilie
Hebephrenie
Heber
Heberin
Hebesatz
Hebeschiff
Hebeschmaus
Hebezeug

HEBEWERKのように終わるドイツ語の単語

Bauwerk
Blockheizkraftwerk
CD-Laufwerk
Elektrizitätswerk
Flickwerk
Frühwerk
Gesamtkunstwerk
Kernkraftwerk
Kunsthandwerk
Lehrwerk
Leitwerk
Mauerwerk
Meisterwerk
Regelwerk
Sammelwerk
Stahlwerk
Stellwerk
Tagwerk
Vorwerk
Wasserkraftwerk

ドイツ語の同義語辞典にあるHebewerkの類義語と反意語

同義語

«Hebewerk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HEBEWERKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hebewerkを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHebewerkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hebewerk»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

卷扬机
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

montacargas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hoist
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उभाड़ना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رفع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подъемник
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

içar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খাটান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

treuil
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hoist
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hebewerk
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ホイスト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

감아 올리기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hoist
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thang máy
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஏந்தி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आधार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vinç
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

montacarichi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wciągnik
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підйомник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ridicare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανυψωτήρας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

takel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lyftanordning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

heise
5百万人のスピーカー

Hebewerkの使用傾向

傾向

用語«HEBEWERK»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«Hebewerk»の使用頻度を示しています。
Hebewerkの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hebewerk»で最も広く使用されている表現です。

用語«HEBEWERK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hebewerk»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hebewerk»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hebewerkに関するニュースでの使用例

例え

«HEBEWERK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHebewerkの使いかたを見つけましょう。Hebewerkに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mein Buch
Das bedeutet, an jedem Hebewerk mussten 60 Personen eingesetzt werden, die fürjeden Hub ca. 42 Kilo Zugkraft erzeugten. Da diese Kraft nur für wenige Sekunden, die Zeit die man braucht um fünf Schritte vorwärts zu tun, aufzubringen ...
Heinz-Jürgen Fandrich, 2012
2
Vermächtnis des Herodot zum Bau der Cheops-PyramideAufl: ...
Allgemein wird Herodots Maschinenbegriff „mechanes“ oder manchmal auch „ machana“ mit dem deutschen Wort „Hebewerk“ übersetzt. Zur Ergänzung seien noch drei ähnliche altgriechische Wörter angeführt, die Herodot nach der ...
Helmar Neubacher, 2011
3
Tourismus und Industriekultur: Vermarktung von Technik und ...
Die größte Aufmerksamkeit in Deutschland zieht zur Zeit ein Schiffs-Hebewerk auf sich, das es noch gar nicht gibt. Am Oder-Havel-Kanal, direkt neben dem alten Hebewerk Niederfmow aus dem Jahr 1934, wird ein neues Hebewerk ...
Jürgen Schwark, 2004
4
Handbuch der Bohrtechnik in 2 Bänden: Band 2 - ...
Die Teile werden zentriert miteinander verflanscht. Beim Einzeltransport der Teile verbleibt das Hebewerk, Top-Drive und Energieketten am oberen Teil. Technische Eckdaten: Mastgesamthöhe: 24,3 m Mastgesamtgewicht mit Hebewerk und ...
Heinrich Otto Buja, 2012
5
Wanderführer Ruhrgebiet: 52 Rundwanderwege für jede Jahreszeit
Hebewerk“. Wanderstrecke: Rundwanderweg, 10,5 km Höhenprofil: 59 - 76 m gesamte Steigung: 41 m Wanderzeichen: 02 (ohne Wanderzeichen), dann A6 Wanderkarte im Internet: www.tim-online.nrw.de Einkehr: Cafä-Restaurant und ...
Marlies Sobczak, Jürgen Sobczak, 2013
6
Cheops gefunden ?: Nix Mythos... alles ging mit rechten ...
Waren zu Beginn der Bauarbeiten noch 60 Männer für eine Zugmannschaft erforderlich, so waren es in der Nähe der Pyramidenspitze nur noch 12 Personen die ein Hebewerk bewegen mussten. Betrachtet man den Personaleinsatz für den ...
Heinz-Jürgen Fandrich, 2013
7
Handbuch der Bohrtechnik: Flach-, Tief-, Geothermie- und ...
13 Fahrsicherungen und Anzeigevorrichtungen (1) Hebewerke an Bohrgerüsten müssen mit einer zuverlässigen Bremseinrichtung versehen sein, die es der Person, die das Hebewerk bedient, ermöglicht, das Hebewerk jederzeit gefahrlos  ...
Heinrich Otto Buja, 2014
8
Der Geek-Atlas: 128 Orte auf der Welt, um Wissenschaft und ...
Im Jahre 1908 wurde das Hebewerk auf Elektromotoren und Gegengewichte umgerüstet, weil die hydraulische Konstruktion unzuverlässig geworden war und häufig repariert werden musste. Als das Hebewerk restauriert wurde, blieb das ...
John Graham-Cumming, 2010
9
Cheops-Pyramide Gebaut Mit Den Eigenen Barken
(3) Wenn dann ein Stein hochgehoben war, wurde er auf ein anderes Hebewerk gelegt, das auf der ersten Stufe stand, und von dieser Stufe wurde der Stein auf die zweite Stufe mit dem weiteren Hebewerk gehoben. (4) Wie viele Stufen der ...
Helmar Neubacher, 2008
10
Die Schiffs-Hebewerke der Welt: Schiffslift : Menschen, ...
Geneigte Ebene Monkland Canal ▻ 126, 148 Geneigte Ebene (Peslin) ▻ 144, 156, 157, 211, 213 Geneigte Ebene Ronquieres Hebewerk (Cahoes) ▻ 163 Hebewerk (Cail) ▻ 139 Hebewerk (Claes, Flachet) ▻. 150 Hebewerk Congreve ▻.
Eckhard Schinkel, Sven Bardua, 2001

用語«HEBEWERK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHebewerkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vom Hebewerk zum "Dattelner Meer" - Radtour am Kanal entlang
Den Wesel-Datteln-Kanal entlang bis zur Schleuse Flaesheim führt eine Radtour, die der Landschaftsverband Westfalen-Lippe (LWL) am Sonntag, 11. «Lokalkompass.de, 9月 16»
2
Elbe-Seitenkanal: Heide-Highway für Lastkähne
Insgesamt benötigt ein Schiff 15 Minuten, um das Hebewerk zu passieren. Die Wannen, 100 Meter lang und zwölf Meter breit, hängen an 240 Stahlseilen, die ... «NDR.de, 7月 16»
3
Schiffshebewerk feiert 40 Jahre Elbe-Seitenkanal
Das Hebewerk in Scharnebeck sorgte in den vergangenen Jahren aber immer wieder für Probleme. Nicht nur die Binnenschiffer sehen darin ein Nadelöhr, vor ... «NDR.de, 6月 16»
4
Programm für Extraschicht 2016 in Waltrop vorgestellt
Dazu Musik und Cocktails an einer Strandbar - und auch das Hebewerk selbst spielt wieder eine große Rolle, sagt Organisatorin Melanie Kemner. Die Lange ... «Radio Vest, 6月 16»
5
Schiffshebewerk geht 2017 in Probebetrieb
Eigentlich sollte das Schiffshebewerk 2014 an den Start gehen und somit seinen Vorgänger, das nebenan stehende Hebewerk, das vor gut 80 Jahren in Betrieb ... «Berliner Morgenpost, 5月 16»
6
Kreis Recklinghausen: Großes Museumsfest im Schiffshebewerk ...
LWL-Industriemuseum Schiffshebewerk Henrichenburg, Am Hebewerk 26, 45731 Waltrop. Wann? Am Sonntag, den 08. Mai 2016, von 10 bis 18 Uhr. «Ruhrbarone, 5月 16»
7
Rettung, zweiter Akt
Bisher betrieben drei bei der Stadt angestellte Mitarbeiter (Leitender Ingenieur, Elektriker, Schlosser) das Hebewerk gemeinsam mit zwei per Arbeits- und ... «Volksstimme, 3月 16»
8
Bauprojekt - Schiffshebewerk ist der Koloss von Niederfinow
So lange hat er bei der Bundesanstalt für Wasserbau in Karlsruhe Entwürfe für das Hebewerk gezeichnet, Varianten vorgeschlagen, über Alternativen diskutiert ... «Berliner Morgenpost, 11月 15»
9
Neue Schleuse wird in Lauenburg geplant
Deshalb soll das Hebewerk um eine 225 Meter lange Schleuse ergänzt werden – und deren Planer werden in Lauenburg sitzen. Das teilte der Lauenburger ... «Bergedorfer Zeitung, 11月 15»
10
Starkes Wachstum erfordert Bau der Schleuse Lüneburg
Trotzdem beabsichtigt die Bundesregierung derzeit, das Hebewerk erst 2052 nach Ablauf der technischen Lebenszeit zu ersetzen. Im ersten Halbjahr 2015 ist ... «hamburg.de, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hebewerk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hebewerk>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z