アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hebelgriff"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHEBELGRIFFの発音

Hebelgriff  [He̲belgriff] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEBELGRIFFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHEBELGRIFFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hebelgriff»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHebelgriffの定義

攻撃者が腕や上半身をレバーグリップとして使用するグリップグリップは、相手が手首をねじったりひっぱたりして降伏させることを目的としています。 Griff, bei dem der Angreifer seine Arme oder seinen Oberkörper als Hebel ansetzt Griff, bei dem es das Ziel ist, den Gegner durch Verdrehen oder Überdehnen der Armgelenke zur Aufgabe zu zwingen.

ドイツ語辞典で«Hebelgriff»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HEBELGRIFFと韻を踏むドイツ語の単語


Angriff
Ạngriff 
Begriff
Begrịff 
Drehgriff
Dre̲hgriff
Eingriff
E̲i̲ngriff [ˈa͜inɡrɪf]
Fachbegriff
Fạchbegriff [ˈfaxbəɡrɪf]
Gasgriff
Ga̲sgriff [ˈɡaːsɡrɪf]
Gegenangriff
Ge̲genangriff
Glücksgriff
Glụ̈cksgriff
Haltegriff
Hạltegriff
Handgriff
Hạndgriff 
Inbegriff
Ịnbegriff 
Luftangriff
Lụftangriff [ˈlʊft|anɡrɪf]
Rückgriff
Rụ̈ckgriff
Sammelbegriff
Sạmmelbegriff [ˈzaml̩bəɡrɪf]
Schreibzugriff
Schre̲i̲bzugriff
Suchbegriff
Su̲chbegriff
Tragegriff
Tra̲gegriff [ˈtraːɡəɡrɪf]
Zugriff
Zu̲griff [ˈt͜suːɡrɪf]
griff
griff
Übergriff
Ü̲bergriff [ˈyːbɐɡrɪf] 

HEBELGRIFFのように始まるドイツ語の単語

Hebebaum
Hebebock
Hebebühne
Hebefigur
Hebegriff
Hebekran
Hebel
Hebelarm
Hebeldruck
Hebelgesetz
Hebelkraft
hebeln
Hebelwirkung
heben
Hebephilie
Hebephrenie
Heber
Heberin
Hebesatz
Hebeschiff

HEBELGRIFFのように終わるドイツ語の単語

Bombenangriff
Datenzugriff
Fehlgriff
Fenstergriff
Freiheitsbegriff
Frontalangriff
Gattungsbegriff
Kunstgriff
Lauschangriff
Löschangriff
Oberbegriff
Pistolengriff
Rechtsbegriff
Sachbegriff
Sturmangriff
Türgriff
Vorgriff
Würgegriff
im Begriff
Überbegriff

ドイツ語の同義語辞典にあるHebelgriffの類義語と反意語

同義語

«Hebelgriff»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HEBELGRIFFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hebelgriffを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHebelgriffの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hebelgriff»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

拉手
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

manilla
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

lever handle
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लीवर संभाल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مقبض ذراع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

рукоятка рычага
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

puxador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লিভার হ্যান্ডেল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

poignée de levier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemegang tuil
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hebelgriff
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

レバーハンドル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

레버 핸들
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngang nangani
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xử lý đòn bẩy
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நெம்புகோல் கைப்பிடி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तरफ हँडल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kapı kolu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

maniglia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

klamek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рукоятка важеля
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

clanțe
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λαβή μοχλού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kruk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

trycke
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

armen
5百万人のスピーカー

Hebelgriffの使用傾向

傾向

用語«HEBELGRIFF»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«Hebelgriff»の使用頻度を示しています。
Hebelgriffの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hebelgriff»で最も広く使用されている表現です。

用語«HEBELGRIFF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hebelgriff»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hebelgriff»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hebelgriffに関するニュースでの使用例

例え

«HEBELGRIFF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHebelgriffの使いかたを見つけましょう。Hebelgriffに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Äxte und Beile in Niedersachsen
Entsprechende Schöpfer mit Hebelgriff werden in dem Milieu der Hallstatt-Kultur in die Stufe Ha C datiert.147 Die in Polen gefundenen Schöpfer mit Hebelgriff sind als südliche Importe aus dem Verbreitungsgebiet der Hallstatt-Kultur, die in  ...
‎2000
2
Haustechnik: Grundlagen - Planung - Ausführung
2 (M 1:5) (Hubert Schell KG) 2.72 Auslauf-Standventil (M 1:5) 1 Gehäuse 2 Oberteil mit Hebelgriff (Friedrich Grohe) 3 Wandrosette 4 Hahnverlängerung getrennte, besondere Auslaufventile für Kalt- und Warmwasser vorgesehen, ist das ...
Thomas Laasch, Erhard Laasch, 2013
3
Jahrbuch Dt Archaeologischen Instituts Bd 92
Gefäß mit Hebelgriff (Griff s. Nr. 115) aus Holz, Bronzenagelung (Kat. Nr. 6326, 110) Abb. 15, 3 Erb. Dm 14cm, FDm ca. 5,5cm. Nach Zeichnung Rieth (Abb. 2b) nicht als Flachschale, sondern wahrscheinlich mit ebenfalls genageltem Hebelgriff ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1978
4
Schwedische Schnitz-Schule: Arbeiten mit Messer und Axt
Ganzheitliches Bild des Hebelgriffs. Der Schnitt beginnt mit gerade nach außen gerichteten Ellbogen. Von-sich-weg-Schnitzen mit Hebelgriff an der Brust Hier will ich einen ganz anderen Handgriff beschreiben, bei dem man auch vom Körper ...
‎2004
5
Schnitzen mit Jögge Sundqvist
Die gebräuchlichsten und sichersten Griffe sind der Handwurzelgriff und der Hebelgriff. Mit gestrecktem Arm schneiden Sie kraftvoll mit Hilfe der Schulter- und Rückenmuskulatur. Das Messer schneidet schräg in das Holz, am besten vom Griff ...
‎2005
6
Die Bronzegefäße in Österreich
SCHÖPFER MIT HEBELGRIFF Der Körper dieser Gefäße weist formale Parallelen zu der kleineren Ausgabe (Variante B, S. 32 ff.) der Beckentassen auf. Sie haben die Grundform eines kleinen Rundbodenbeckens;' bei unseren Exemplaren ...
Gerlinde Prüssing, 1991
7
Magazin der neuesten Erfindungen, Entdeckungen und ...
... gleich 1000 Pfund jede Secunde zu haben, 4000 Pfund in den niederfteigenden Waffereimern fein müfien. und 200 Kubikfuß in dem Cylinder l., mittelft der Luftpumpe bi. die mit der Hand durch den Hebelgriff c bewegt wird, verdiehtete Luft.
8
PaX-Classic-Fachtagung Fenster im Baudenkmal: zur Denkmal ...
Diese griffen bei einer drehenden Bewegung mit einem an der Mitte der Triebstange befestigten Hebelgriff in Schließkloben ein. In der Mitte wurde ein zusätzlicher Schließkloben angebracht, 26 Zugjalousie 27 Fensterverschlüsse des ...
Ivo-Andreas Piotrowicz, 2010
9
Dingler's polytechnisches Journal: 1834
der Werkbank befefiigten Platte .4.-4. Auf diefer Bafis find zwei Pfofien 8.8 errichtet. welche die beiden Zapfen 6.() an den Enden der kurzen Welle 1' tragen. Von diefer Welle aus. und in einem Strike mit derfelben erfirekt fich der Hebelgriff [ä.
10
Im Dunkel der Schuld: Psychothriller
Jetzt zupacken, Hebelgriff, Kopfnuss Wenn sie nur atmen könnte. Nein! O nein! Eine Spritze in seiner Hand. Nicht schon wieder. Bitte nicht. Bi. .. Als sie aufwachte, war ihr kalt, der Kopf dröhnte, ihr war übel. Diesmal erinnerte sie sich sofort.
Rita Hampp, 2013

用語«HEBELGRIFF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHebelgriffという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arzt und Polizist von Patienten angegriffen
Der Beamte ging dazwischen und konnte den renitenten Patienten mittels Hebelgriff zu Boden bringen und ihm Fesseln anlegen. Eine zur Verstärkung ... «Merkur.de, 8月 16»
2
Miele: Cool kombiniert
Der „EasyOpen“-Hebelgriff soll zudem mühelos die durch Unterdruck entstehenden Kräfte überwinden. Wobei: Auch bei grifflosen Modellen lässt sich die Tür ... «elektro.at, 7月 16»
3
Neue Modellvariante erweitert die attraktive Tesi Armaturenserie
... praktischen Nutzwert auszeichnet: Die neue Armatur besitzt einen 209 mm hohen und 199 mm weiten eckigen Auslauf und einen seitlichen Hebelgriff. «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, 6月 16»
4
Miele verlängert TwinDos-Aktion und startet Energiebonus-Aktion
Hier ein Beispiel: Der Miele Stand-Gefrierschrank FN 12621 S-1 (Energieeffizienzklasse A++) mit EasyOpen-Hebelgriff in Edelstahl-Optik und digitaler ... «elektrojournal.at, 3月 16»
5
Neu ab 01. April 2016: BESSEY Spannelemente für Werkbänke
Für schnelles Spannen besonders praktisch ist das Modell mit Hebelgriff, das die natürliche Kraft des Hebels nutzt. Sein Rastmechanismus ermöglicht rasches ... «PresseBox, 2月 16»
6
Große Nachfrage nach Kursen: Selbstverteidigung für Frauen
„Das verursacht erst mal eine Schmerzsekunde.“ Viel wichtiger als jeder perfekte Schlag oder Hebelgriff sei aber, für einen Mann nicht als Opfer zu erscheinen. «HNA.de, 1月 16»
7
Der Schweizer Samurai
... um Kusters Arm in einen solch festen Hebelgriff zu nehmen, dass der Schweizer schliesslich aufgeben musste, um eine Verletzung zu vermeiden. Der in ... «Zürcher Unterländer, 11月 15»
8
Ältester Kühlschrank im Landkreis AK geht in Rente
„Als kleiner Junge, so erinnere ich mich genau, hat mein Vater den Hebelgriff repariert. Sonst war bisher keine Reparatur nötig“, so blickte Eberhard Stöcker auf ... «AK-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Altenkirchen, 10月 15»
9
"Alle raus!"
... das einfahren dess fahrwerks noch per hebelgriff geschieht.da ist menschliches versagen vorprogrammiert!ist elektronik heute teurer als ein menschenleben? «Tageblatt online, 10月 15»
10
Berner Polizisten verurteilt
So habe das Opfer wohl kaum seinen eigenen Urin vom Boden aufgeleckt und Kapriolen gemacht, während er von einem der Polizisten im Hebelgriff gehalten ... «Berner Zeitung, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hebelgriff [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hebelgriff>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z