アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Danewerk"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDANEWERKの発音

Danewerk  [Da̲newerk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DANEWERKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDANEWERKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Danewerk»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Danewerk

Danewerk

Danewerk

DanewerkはEiderと北海、SchleiとEckernförderBayの間を走るTreeneの間のいわゆるSchleswiger Landengeのいくつかの溝、城壁、壁、湖の壁の碑である。 Frankish Reichsannalenでは、それはSaxonsとSlavic部族に対するDanesの要塞として記述されています。 Danewerkは北ヨーロッパで最大の考古学的墓地とされています。 デンマークは国のシンボルとして特別な意義を持っています。 Das Danewerk ist ein Bodendenkmal aus mehreren Gräben, Wällen, einer Mauer und einem Seesperrwerk an der so genannten Schleswiger Landenge zwischen der über die Eider zur Nordsee entwässernden Treene, der Schlei und der Eckernförder Bucht. In den fränkischen Reichsannalen wird es als eine Befestigungsanlage der Dänen gegen die Sachsen und slawische Stämme beschrieben. Das Danewerk gilt als das größte archäologische Bodendenkmal Nordeuropas. Eine besondere Bedeutung als nationales Symbol besitzt es für Dänemark.

ドイツ語辞典でのDanewerkの定義

デンマークの国境の壁。 dänischer Grenzwall.
ドイツ語辞典で«Danewerk»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DANEWERKと韻を踏むドイツ語の単語


Atomkraftwerk
Ato̲mkraftwerk
Fachwerk
Fạchwerk [ˈfaxvɛrk]
Fahrwerk
Fa̲hrwerk
Feuerwerk
Fe̲u̲erwerk 
Gaswerk
Ga̲swerk [ˈɡaːsvɛrk]
Gewerk
Gewẹrk
Handwerk
Hạndwerk 
Hebewerk
He̲bewerk [ˈheːbəvɛrk]
Hängewerk
Hạ̈ngewerk
Industriewerk
Industri̲e̲werk
Kraftwerk
Krạftwerk 
Kunstwerk
Kụnstwerk 
Laufwerk
La̲u̲fwerk 
Läutewerk
Lä̲u̲tewerk [ˈlɔ͜ytəvɛrk]
Nachschlagewerk
Na̲chschlagewerk 
Netzwerk
Nẹtzwerk
Schiffshebewerk
Schịffshebewerk
Strebewerk
Stre̲bewerk
Sägewerk
Sä̲gewerk [ˈzɛːɡəvɛrk]
Tagewerk
Ta̲gewerk

DANEWERKのように始まるドイツ語の単語

Danebrog
Dänemark
dang
dänge
danieden
danieder
daniederliegen
Daniel
Daniela
Danielle
Dänin
dänisch
Dänische
danisieren
dänisieren
dank
Dankadresse
Dankaltar
Dankandacht

DANEWERKのように終わるドイツ語の単語

Bauwerk
Blockheizkraftwerk
CD-Laufwerk
Elektrizitätswerk
Flickwerk
Frühwerk
Gesamtkunstwerk
Kernkraftwerk
Kunsthandwerk
Lehrwerk
Leitwerk
Mauerwerk
Meisterwerk
Regelwerk
Sammelwerk
Stahlwerk
Stellwerk
Tagwerk
Vorwerk
Wasserkraftwerk

ドイツ語の同義語辞典にあるDanewerkの類義語と反意語

同義語

«Danewerk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DANEWERKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Danewerkを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDanewerkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Danewerk»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Danewerk
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Danewerk
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Danewerk
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Danewerk
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Danewerk
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Danewerk
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Danewerk
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Danewerk
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Danewerk
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Danewerk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Danewerk
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Danewerk
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Danewerk
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Danewerk
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Danewerk
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Danewerk
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Danewerk
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Danewerk
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Danewerk
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Danewerk
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Danewerk
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Danewerk
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Danewerk
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Danewerk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Danewerk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Danewerk
5百万人のスピーカー

Danewerkの使用傾向

傾向

用語«DANEWERK»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Danewerk»の使用頻度を示しています。
Danewerkの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Danewerk»で最も広く使用されている表現です。

用語«DANEWERK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Danewerk»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Danewerk»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Danewerkに関するニュースでの使用例

例え

«DANEWERK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDanewerkの使いかたを見つけましょう。Danewerkに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hamburgs Geschichte einmal anders: Entwicklung der ...
Antoninus ließ seine Ingenieure zu Soden zurückkehren; seinem Wall aber ein steinernes Fundament legen.45 Wir wissen nicht, warum. Davon abgesehen ähnelt der Antoninuswall dem Sodenwall am Solway. Das Danewerk sperrte die  ...
Gudrun Wolfschmidt, 2009
2
Schauplätze der Umweltgeschichte in Schleswig-Holstein: ...
7.5 Das Danewerk im 19. Jahrhundert Als Holstein nach 1201 unter Waldemar II. Reichsteil Dänemarks wurde, verlor das Danewerk seine militärische Funktion und begann zu verfallen. Zwar konnte Holstein die dänische Herrschaft 1227 ...
Collet, Dominik, Jakubowski-Tiessen, Manfred, 2013
3
Das Danewerk in der Kartographiegeschichte Nordeuropas
Schleswig-Holstein/Skandinavien - Verkehrsweg - Schriftquellen - Handel.
Dagmar Unverhau, Kurt Schietzel, 1993
4
Zwischen Kooperation und Konfrontation: Dänemark und das ...
Die Zerstörung Rerics und die Baumaßnahmen am Danewerk deuten auf Beweggründe hin, die wesentlich weitsichtiger waren als die Erlangung von Raubgut und die Tributpflichtigkeit der Abodriten. Durch die Zerstörung Rerics hat Göttrik ...
Volker Helten, 2011
5
Von Thorsberg nach Schleswig: Sprache und Schriftlichkeit ...
Auch bei Snorri in der Heimskringla (s.u.) zieht der Kaiser nicht auf dem Landweg durch das Danewerk. sondern überquert die Schleibucht. Es läßt sich also vermuten, daß die altnordische Tradition diesen Kampf als einen Kampf in der Schlei ...
Lars E. Worgull, Klaus Düwel, Edith Marold, 2001
6
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Kg.s Harald Blauzahn (Str. 26−29) (→Danewerk S. 242).Entgegen der hist. bezeugten Niederlage wird Jarl Ha ́kon darin als Sieger gepriesen, der die Sachsen in die Flucht schlägt; 4. der lange und mühevolle Zug durch das unbekannte ...
Johannes Hoops, 2006
7
Die Schlacht Bei Schleswig, Am 23Sten April 1848
Links von ihm, auf dem Danewerk felbfh wurde bald darauf der Lieutenant v. Zafirow in der Schulter verwundet. Auch fielen um diefe Zeit mehrere Leute'der klten und 12ten Compagnie des Zkften Regiments, und die Tirailleurs mußten, ...
R. Von Rothenburg
8
Geschichte der einigungskriege
11-2 Was bewog de Mega zur Räumung des Danewerk' gab er nur einem Gefühl dadurch Ausdruck, das alle Patrioten Dänemarks beherrfchte, ja, in ganz Europa geglaubt wurde? Oder empfand er bis zu diefer Stunde noch immer nicht, daß ...
August Trinius, 2009
9
Geschichte des Krieges gegen Dänemark 1864
Das alte Danewerk. 69 jetzt das berühmte Danewerk etwas in Angenfchein nehmen, das fih wie ein Damm den vorriickenden Deutfchen entgegenftellte und die Scheidewand zwifhen zwei Heeresmaffen bildete, welche den nahen Kampf mit ...
August Trinius, 2012
10
Eine Dame zwischen 500 Herren
(Tandrup 1983, 36) Das bedeutete, daß Müller und Mestorf, beide im Einklang mit der jeweiligen jüngeren Forschergeneration, zusammenarbeiteten, um neue archäologische Kenntnisse am und über das Danewerk und Haithabu zu ...
Julia K. Koch, Eva-Maria Mertens

用語«DANEWERK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDanewerkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dannewerk kämpft fürs Danewerk
Wollen sich gemeinsam für das Danewerk einsetzen: Bürgermeisterin Anke Gosch und Danevirke-Museumsleiter Nis Hardt haben die Rückendeckung der ... «shz.de, 6月 16»
2
Schleswig-Holstein Stück für Stück an die Dänen verschenken
Schleswig-Holstein bröckelt und braucht Hilfe. Gott sei Dank hat der Däne uns auch nach 100 Jahren Einsamkeit nicht vergessen. Hinterm Danewerk geht's ... «shz.de, 5月 16»
3
Waldemarsmauer wird wieder dänisch
Für die Dänen und die hierlebende dänische Minderheit ist das Danewerk mit Waldemarsmauer, Thyraburg und Schanze XIV ein bedeutendes Denkmal. «shz.de, 5月 16»
4
Haithabu und Danewerk: Wikingerkultur ist noch nicht Weltkulturerbe
Deutschland war mit dem Wikingerhandelszentrum Haithabu und den Verteidigungswällen des Danewerk in Schleswig-Holstein an dem Antrag von fünf ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 15»
5
Vom Münzschatz bis zur Moorleiche: Wichtige archäologische ...
Das Danewerk ist ein 30 Kilometer langer Verteidigungswall, der die Grenze des dänischen Reiches befestigte. Er wurde zwischen 500 und 1200 zwischen der ... «shz.de, 6月 15»
6
Deutsche Bewerber für Unesco-Weltkulturerbe - Einzigartig! Oder ...
An der länderübergreifenden Bewerbung "Wikinger-Stätten" ist Deutschland mit dem Grenzwall Danewerk und der Siedlung Haithabu beteiligt. Die Chancen ... «Süddeutsche.de, 6月 15»
7
Wikinger in der Warteschleife
Die Kultband Torfrock sollte ihre so passenden Lieder wie „Rollo, der Wikinger“ spielen, um die Aufnahme der historischen Stätten Haithabu und Danewerk auf ... «shz.de, 2月 15»
8
Kein Welterbe 2015 – SH muss Antrag für Haithabu nachbessern
Mit dem Unesco-Welterbetitel für die Wikingerstätten Haithabu und Danewerk wird es 2015 nichts. Der Antrag konnte das Welterbekomitee inhaltlich nicht ... «shz.de, 2月 15»
9
AUsgrabungen: Das Tor im Danewerk wird zugeschüttet
Nach vier Jahren beenden die Archäologen ihre Arbeiten am Danewerk. Im Frühjahr wird das Denkmal in den Urzustand zurückversetzt, um es zu schützen. «shz.de, 11月 14»
10
Uralten Spaten ausgegraben
Auch in der vierten und letzten Ausgrabungskampagne hielt das Danewerk für die Archäologin Astrid Tummuscheit Überraschungen bereit. Bereits 2010 und ... «Kieler Nachrichten, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Danewerk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/danewerk>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z