アプリをダウンロードする
educalingo
heilkundlich

"heilkundlich"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHEILKUNDLICHの発音

he̲i̲lkundlich


HEILKUNDLICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHEILKUNDLICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのheilkundlichの定義

彼女に属する医学に関連する。


HEILKUNDLICHと韻を踏むドイツ語の単語

endlich · freundlich · gründlich · kinderfreundlich · letztendlich · niedlich · nördlich · schädlich · selbstverständlich · südlich · tödlich · umständlich · unendlich · unfreundlich · unterschiedlich · unverbindlich · unverständlich · verbindlich · verständlich · vorbildlich

HEILKUNDLICHのように始まるドイツ語の単語

heilklimatisch · Heilkraft · heilkräftig · Heilkraut · Heilkunde · heilkundig · Heilkundige · Heilkundiger · Heilkunst · heillos · Heilmagnetismus · Heilmethode · Heilmittel · Heilnahrung · Heilpädagoge · Heilpädagogik · Heilpädagogin · heilpädagogisch

HEILKUNDLICHのように終わるドイツ語の単語

behördlich · benutzerfreundlich · empfindlich · familienfreundlich · feindlich · friedlich · gesundheitsschädlich · hautfreundlich · jugendlich · mündlich · rechtsverbindlich · schlussendlich · ständlich · umweltfreundlich · unempfindlich · unermüdlich · unmissverständlich · unschädlich · unvermeidlich · urkundlich

ドイツ語の同義語辞典にあるheilkundlichの類義語と反意語

同義語

«heilkundlich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HEILKUNDLICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語heilkundlichを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのheilkundlichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«heilkundlich»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

提供治疗
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

proporcionar terapéutico
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

providing therapeutic
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चिकित्सकीय प्रदान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

توفير العلاجية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

обеспечивая терапевтический
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fornecendo terapêutica
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

থেরাপিউটিক প্রদানের
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fournir thérapeutique
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menyediakan terapeutik
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

heilkundlich
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

治療を提供
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

치료 제공
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nyediakake babagan pengobatan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cung cấp điều trị
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிகிச்சை வழங்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उपचारात्मक प्रदान
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

terapötik sağlayarak
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fornendo terapeutico
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zapewniając terapeutyczne
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

забезпечуючи терапевтичний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

furnizarea de terapeutică
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

την παροχή θεραπευτικής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

die verskaffing van terapeutiese
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tillhandahålla terapeutisk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

som gir terapeutisk
5百万人のスピーカー

heilkundlichの使用傾向

傾向

用語«HEILKUNDLICH»の使用傾向

heilkundlichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«heilkundlich»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、heilkundlichに関するニュースでの使用例

例え

«HEILKUNDLICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からheilkundlichの使いかたを見つけましょう。heilkundlichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beratungspsychologie
Wahrung der Unabhängigkeit Heilkundlich und klinisch tätige Psychologen dürfen während einer therapeutischen Beziehung keine persönlichen Bindungen zu ihren Patienten eingehen; z. B. sind sexuelle Beziehungen zu Patienten ...
Petra Warschburger, 2009
2
BRIGITTE-ASTROLOGIE: Das große Buch der Horoskopdeutung - ...
Heilkundlich-astrologisches. Vorgehen. Als Heilpraktikerin gehe ich von einer Einheit von Leib, Seele und Geist aus. Aus diesem Grund hat es mich besonders fasziniert, die wesentlichen Säulen meiner Arbeit, die Naturheilkunde, die ...
Roswitha Broszath, 2009
3
Koperkonstruktionen in Der Frühen Prosa Heinrich Heines
2.5.5 Zu heilkundlich relevanten institutionellen Kontexten der Reisebilder Den Überblick über medizinische Kontexte der frühen Prosa Heinrich Heines möchte ich mit dem Hinweis auf zwei in der bisherigen Heine-Forschung nicht ...
Katarzyna Jastal, 2011
4
Die Frühgeschichte der mittelalterlichen medizinischen ...
Pflanzenbezeichnungen mit heilkundlich motivierten Morphemen Eine Reihe von Bezeichnungen aus dem heilkundlichen Bereich sind jedoch mehr oder weniger durchsichtige Bildungen, die die Funktion eines Heilmittels unmittelbar ...
Jörg Riecke, 2004
5
Lehrbuch für Krankenpflege: Ein prinzip- und ...
Zahlreiche Hebammen und andere heilkundlich tätige Frauen wurden als Hexen diffamiert, verfolgt und getötet. Auch wenn die Hexenverfolgung nicht zur völligen Ausrottung heilkundlich tätiger Frauen und Hebammen führte, so gelang es ...
Gerhard Münch, Jacques Reitz, 1994
6
Deutsche Fachtexte der frühen Neuzeit: ...
Dieser Punkt ist im deutschen Gart — trotz Verweis auf dieselbe Quelle, nämlich Serapion, - knapper als in der lateinischen Version: Da vor allem die Blätter heilkundlich verwendet werden, fehlt im Gart z.B. der Hinweis auf die Frucht des  ...
Mechthild Habermann, 2001
7
Der deutsche ›Macer‹ (Vulgatfassung) – Mit einem Abdruck des ...
... engstens mit Ps.-Apuleius-Handschriften verwandt ist.14 Am Beginn der Gattung stehen damit eine botanisch-heilkundlich ausgerichtete Dichtung und eine illustrierte heilkundlich-heilsgeschichtliche Darstellung in Prosa für den Seelsorger, ...
Bernhard Schnell, William Crossgrove, 2003
8
Heil und Heilung: Geschichte der Laienheilkundigen und ...
muß nicht unbedingt falsch sein: Heilkundlich interessierte Personen, die aufgrund ihres Standes und ihrer finanziellen Lage die Möglichkeit zum Studieren besassen, wählten oft direkt das Fach Medizin; als Beispiel wäre hier Emil Schlegel ...
Thomas Faltin, 2000
9
Patientenverfügung und Betreuungsvollmacht
Hans-Martin Sass, Rita Kielstein. mit einem Arzt oder heilkundlich Erfahrenen und dem oder den in Aussicht genommenen Bevollmächtigten oder Betreuern ein Formular benutzt, das er nach seinen Schwerpunkten umgestalten kann. Die von ...
Hans-Martin Sass, Rita Kielstein, 2001
10
Quo vadis Beratung?: Dokumentation einer Fachtagung zur ...
Die Verfahren, die heilkundlich arbeitende Psychotherapeuten und Ehe-, Familien- und Lebensberater einsetzen, können sich durchaus ähneln, die Unterscheidung liegt stärker in den Anlässen und Themen. Die Aufgabe des heilkundlich ...
Christoph Hutter, 2006

用語«HEILKUNDLICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からheilkundlichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
AC/DC mit Axl Rose in Hamburg
Doch auch wenn uns klar ist, dass da die letzten Wochen ganz viele zarte, resolute, heilkundlich gelenkte Hände geschraubt, gestreichelt und massiert haben, ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
2
Manuka Honig – exklusiver Honig mit einer großen Heilkraft
Die Ureinwohner von Neuseeland wissen schon sehr lange um die heilende Wirkung der Südseemyrte, doch bis der Honig heilkundlich genutzt wurde, verging ... «Der neue Mann - Das Männermagazin, 3月 16»
3
Neues Gesetz: Mehr Rechte für Rettungssanitäter?
Das neue Bayerische Rettungsdienstgesetz definiert nun Handlungsspielräume, in denen die Notfallsanitäter heilkundlich tätig werden dürfen. Die Ärztlichen ... «Merkur.de, 1月 16»
4
Damaszener Rose als Heilpflanze
Andere heilkundlich verwendete Rosenölarten werden aus der Essigrose [Rosa gallica] und der Zentifolie [Rosa centifolia] gewonnen. Viele Jahrhunderte der ... «Gartentechnik.de, 1月 16»
5
Lavendel als Heilpflanze
... angustifolia], der Speiklavendel [Lavandula latifolia], der Lavandin [Lavandula hybrida] und der Schopflavendel [Lavandula stoechas] heilkundlich verwendet. «Gartentechnik.de, 1月 16»
6
Hospizbewegung kam spät Das Tabu Tod in der DDR
Es war, als ob man sich mit dem Tod, der die Grenzen des heilkundlich Machbaren unabweisbar machte, nicht konfrontieren wollte. Barbara Schubert: "Ich habe ... «Deutschlandradio Kultur, 11月 15»
7
Der Medizin-Nobelpreis geht an drei Parasiten- und Malariaforscher
... welche im engeren Sinn medizinisch, also heilkundlich sind und schon Millionen Menschen geheilt haben. In den anderen Jahren waren es immer mehr oder ... «Basler Zeitung, 10月 15»
8
Wunder(-heiler) gibt es immer wieder
Diese erwirkte gegen den „Wunderheiler” einen Strafbefehl, in dem sie ihm einerseits die Berechtigung absprach, heilkundlich tätig werden zu dürfen, und ... «anwalt.de, 2月 15»
9
Der Schmerz der Nachgeborenen
Um altertümelnd und/oder philosemitisch oder heilkundlich zu erscheinen, werden hier Leser „heimgesucht“ mit wirren Zwangsvorstellungen. Psychosomatiche ... «ZEIT ONLINE, 1月 15»
10
Helden des Handels Hier gehört der Durchblick zum Geschäftsmodell
Auch wenn dieser nicht heilkundlich tätig werden dürfen, so sollte er laut Verband immer die erste Anlaufstelle für gutes Sehen seien. Aufgrund seiner ... «Hamburger Abendblatt, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. heilkundlich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/heilkundlich>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA