"Heizungsanlage"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でHEIZUNGSANLAGEの発音

Heizungsanlage  He̲i̲zungsanlage [ˈha͜it͜sʊŋs|anlaːɡə]

ドイツ語でHEIZUNGSANLAGEはどんな意味ですか？

家庭用暖房

Gebäudeheizung

建物の暖房は、建物または建物の個々の部屋を暖房するための装置です。 ガス暖房とオイル加熱が普及している。 再生可能な資源はペレット加熱と木材加熱を使用します。 夜間の蓄熱式ヒーターは、加熱目的で使用される洗練されたエネルギー形式（電気）として、時代遅れと考えられています。 暖房技術は密閉空間で熱を発生させるために使用されます。 これは、厳密な意味での加熱技術と、燃料の供給だけでなく、熱分布のプラント建設とからなる。 一般的な概要は、Wärmetechnikの記事で示されています。 暖房費は1973年以来急激に上昇した：1973年と1979年/ 80年には、石油価格が以前よりもはるかに高かった2つの石油危機があった。 ガス価格と電力価格も上昇した。 家主が暖房費を入居者に変えた場合、暖房費の規制を遵守しなければなりません。 それは熱コストアカウンティングを規制します。 したがって、賃貸マンションの多くのヒーターには暖房費配分担当者がいます。

Eine Gebäudeheizung ist eine Vorrichtung zur Erwärmung von Gebäuden oder von einzelnen Räumen in Gebäuden. Verbreitet sind Gasheizung und Ölheizung; nachwachsende Rohstoffe nutzen Pelletheizung und Holzheizung. Die Nachtspeicherheizung gilt zu Recht als veraltet, da eine veredelte Energieform – Strom – zu Heizzwecken verwendet wird. Heiztechnik dient der Erzeugung von Wärme in geschlossenen Räumen. Sie umfasst die Heizungstechnik im eigentlichen Sinne und den Anlagenbau der Wärmeverteilung sowie die Versorgung mit Brennstoffen. Ein allgemeinen Überblick gibt der Artikel Wärmetechnik. Die Heizkosten sind seit 1973 stark gestiegen: 1973 und 1979/80 gab es zwei Ölkrisen, nach denen der Ölpreis jeweils viel höher als zuvor war. Auch der Gaspreis und der Strompreis stiegen. Wenn Vermieter die Heizkosten auf ihre Mieter umlegen, ist dabei die Heizkostenverordnung zu beachten. Sie regelt die Heizkostenabrechnung. An vielen Heizkörpern in Mietwohnungen sind deshalb Heizkostenverteiler.

ドイツ語辞典でのHeizungsanlageの定義

暖房システム。

Heizanlage.

HEIZUNGSANLAGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のHeizungsanlageを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHeizungsanlageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Heizungsanlage»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 供热系统
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: sistema de calefacción
• ドイツ語翻訳家 - 英語: heating system
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: हीटिंग सिस्टम
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: نظام التدفئة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: система обогрева
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: sistema de aquecimento
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: গরম করার সিস্টেম
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Système de chauffage
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: sistem pemanasan
• ドイツ語: Heizungsanlage
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 暖房システム
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 난방 시스템
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: sistem dadi panas
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: hệ thống sưởi ấm
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: வெப்ப அமைப்பின்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: गरम प्रणाली
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: ısıtma sistemi
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: riscaldamento
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: System ogrzewania
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: система обігріву
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: sistem de încălzire
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: σύστημα θέρμανσης
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: verwarming
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: värmesystem
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: varmesystem

«HEIZUNGSANLAGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHeizungsanlageの使いかたを見つけましょう。Heizungsanlageに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Investitionsentscheidung zur neuen Heizungsanlage im Bauhof ...

Inhaltsverzeichnis 1.

David Rausch, 2013

Einfach Energie sparen

Jede Heizung muss regelmäßig von einem Installateur gewartet werden. Bei einer Gasetagenheizung müssen Sie als Mieter selbst die Wartung or- ganisieren und auch bezahlen. Wenn im Haus eine zentrale Heizungsanlage vorhanden ist, ...

Ute Goerke, 2009

Wohngebäudeversicherung: Kommentar

Deswegen nehme der VN an, daß er für die Heizungsanlage Entschädigung erhalte, wenn diese beispielsweise durch Leitungswasser beschädigt werde, das bestimmungswidrig aus einem über der Heizungsanlage verlaufenden Rohr der  ...

Horst Dietz, 1999

Wohngebäudeerneuerung: Nachhaltige Optimierung Im ...

6.2.4.1 Heizung Für Heizungsanlagen ist zunächst durch eine Fachfirma zu prüfen, ob die bestehende Heizungsanlage in Bezug auf den Jahresnutzungsgrad, die Abgasverluste und -temperaturen sowie die Emissionen noch tragbar ist.

Stefanie Streck, 2011

Vermieter-Lexikon: Das gesamte Wohn- und Geschäftsraummietrecht

... im Betriebskostenkatalog ausdrücklich aufgeführt sind (z.B. Reinigung und Wartung von Etagenheizung, Reinigung und Wartung von Warmwassergeräten, Kosten der Bedienung, Überwachung und Pflege der zentralen Heizungsanlage) , ...

Rudolf Stürzer, Michael Koch, 2011

Erfolgreich Betriebskosten senken: Einsparpotenziale für ...

a) Die Kosten des Betriebs der zentralen Heizungsanlage einschließlich der Abgasanlage Begriffsbestimmung Zu den vorgenannten Kosten gehören: die Kosten der verbrauchten Brennstoffe und ihrer Lieferung, die Kosten des ...

Hans Jürgen Dörlich, 2008

WEG: Kommentar und Handbuch zum Wohnungseigentumsrecht ; mit ...

Heizung: Ob der Austausch einer Heizungsanlage eine modernisierende Instandsetzung ist, richtet sich ua nach folgenden Gesichtspunkten (vgl BayObLG 2Z BR 136/93, WuM 1994,504): • Funktionsfähigkeit der bisherigen Anlage, ...

‎2010

Umwelthandbuch, Öko-Audit: Konzept, Organisation und Inhalt ...

BlmSchV Überwachung Die Aufgabe der Heizungsanlage im Unternehmen KOLBE- DRUCK ist die Wärmeversorgung der Verwaltungs- und Betriebsräume. Der eingesetzte Brennstoff ist Erdgas. Erdgas wird in der Regel den fossilen ...

Manfred Sietz, Ute Deutschmann-Kolbe, 1995

Energieausweis - Das große Kompendium: Grundlagen - ...

Einbau einer moderneren Heizungsanlage Bei der Planung einer neuen Heizungsanlage sollten alle die Ausführung tangierenden Bauteile mit berücksichtigt werden. Ob hier „nur" ein Heizungskessel ausgetauscht werden soll oder auch die ...

Andreas Weglage, Thomas Gramlich, Bernd Pauls, 2009

Immobilien bewerten leicht gemacht

Heizungsanlage. Die Leistung und somit der Energieverbrauch einer Heizungsanla- ge richten sich nach dem Bedarf an Heizwärme und Warmwasser . Deshalb wirkt sich die Qualität der Fassadendämmung sofort auf die Größe der  ...

Jörg Stroisch, 2010

用語«HEIZUNGSANLAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHeizungsanlageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Neue Heizungsanlage für das Tennis-Clubhaus

Messingen – Freuten sich über die Installation einer neuen Heizungsanlage: Stv. Vorsitzende Kirsten Scheffer mit Tochter Josefa, Platz- und Hauswart Manfred ... «El-News.de, 9月 16»

Fernwärme oder eigene Heizungsanlage

Mit dem Hausbau stellt sich auch die Frage nach dem einzusetzenden Energieträger und der Heizungsanlage. Wärme kann auch gebrauchsfertig über ... «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, 9月 16»

Kapfelberg: Schwellbrand in Heizungsanlage

Am Montagabend entdeckte der Besitzer eines Einfamilienhauses in der Bäckerbergstraße einen Schwellbrand in seinem Hackschnitzelwerk. Die alarmierte ... «donaukurier.de, 9月 16»

Effizient Heizen - Staat fördert Modernisierung der Heizungsanlage

Das lohnt, denn Eigenheimbesitzer können schon mit relativ geringen Investitionen die Effizienz ihrer Heizungsanlage deutlich verbessern und zusätzlich ... «donaukurier.de, 8月 16»

Im Spätsommer: Alte Heizungsanlage tauschen, neuere Anlagen ...

Der Herbst ist in nicht mehr allzu langer Ferne und mit ihm rückt der Beginn der Heizsaison näher. Damit Mieter nicht frieren müssen, sollten Hausbesitzer jetzt ... «Immobilien vermieten & verwalten, 8月 16»

Staat fördert Modernisierung der Heizungsanlage

Das lohnt, denn Eigenheimbesitzer können schon mit relativ geringen Investitionen die Effizienz ihrer Heizungsanlage deutlich verbessern und zusätzlich ... «Finanztreff, 8月 16»

Stadtwerke lassen Heizungsanlage und Gleise erneuern

Vorgezogen werden soll die ursprünglich für das Jahr 2019 geplante Erneuerung der Heizungsanlage im Allwetterbad. Der kleinere der beiden bestehenden ... «Derwesten.de, 8月 16»

Neue Förderung ab 1. August: 30 Prozent Zuschuss bei ...

Auch bei der Optimierung der Heizungsanlage durch den hydraulischen Abgleich winkt dem Hausbesitzer eine Kostenerstattung von 30 Prozent. Zusätzliche ... «Presseportal.de, 7月 16»

Sanierung in Plieningen: Klärwerk bekommt neue Heizungsanlage

Im Klärwerk in Plieningen ist es bereits zu Ausfällen oder Störungen gekommen, weil manche der Geräte veraltet sind. Nun soll die Heizungsanlage erneuert ... «Stuttgarter Nachrichten, 7月 16»

Göppingen - Polizei: Feuerwehr evakuiert Geschäftshaus - Rauch ...

Regional · Baden-Württemberg; Göppingen - Polizei: Feuerwehr evakuiert Geschäftshaus - Rauch drang am Donnerstagvormittag aus einer Heizungsanlage ... «FOCUS Online, 6月 16»