アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Außenanlage"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSSENANLAGEの発音

Außenanlage  [A̲u̲ßenanlage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSSENANLAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSSENANLAGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Außenanlage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAußenanlageの定義

例えば、屋外施設を備えた託児所を建設する。 sich außen befindende AnlageBeispieleine Kinderkrippe mit Außenanlage errichten.

ドイツ語辞典で«Außenanlage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSSENANLAGEと韻を踏むドイツ語の単語


Abgasanlage
Ạbgasanlage
Alarmanlage
Alạrmanlage [aˈlarm|anlaːɡə]
Anlage
Ạnlage 
Bremsanlage
Brẹmsanlage
EDV-Anlage
EDV-Anlage
Einlage
E̲i̲nlage [ˈa͜inlaːɡə]
Freisprechanlage
Fre̲i̲sprechanlage
Gegensprechanlage
Ge̲gensprechanlage
Geldanlage
Gẹldanlage [ˈɡɛlt|anlaːɡə]
Golfanlage
Gọlfanlage
Höhenlage
Hö̲henlage [ˈhøːənlaːɡə]
Klimaanlage
Kli̲maanlage 
Kompaktanlage
Kompạktanlage [kɔmˈpakt|anlaːɡə]
Lichtanlage
Lịchtanlage [ˈlɪçt|anlaːɡə]
Lüftungsanlage
Lụ̈ftungsanlage [ˈlʏftʊŋs|anlaːɡə]
Sacheinlage
Sạcheinlage [ˈzax|a͜inlaːɡə]
Schließanlage
Schli̲e̲ßanlage [ˈʃliːs|anlaːɡə]
Stammeinlage
Stạmmeinlage
Windkraftanlage
Wịndkraftanlage
Zündanlage
Zụ̈ndanlage [ˈt͜sʏnt|anlaːɡə]

AUSSENANLAGEのように始まるドイツ語の単語

Außen
außen gelegen
außen liegend
Außenalster
Außenamt
Außenansicht
Außenantenne
Außenarbeiten
Außenaufnahme
Außenbahn
Außenbecken
Außenbeleuchtung
Außenbereich
Außenbezirk
Außenborder
Außenbordmotor
außenbords
außenbürtig
Außendarstellung
Außendienst

AUSSENANLAGEのように終わるドイツ語の単語

Aktenlage
Auspuffanlage
Autowaschanlage
Burganlage
Gartenanlage
Grünanlage
Grünlage
Kapitalanlage
Kleingartenanlage
Kläranlage
Neuanlage
Seitenlage
Solaranlage
Sportanlage
Stereoanlage
Telefonanlage
Waschanlage
Wertanlage
Wohnanlage
Wohnlage

ドイツ語の同義語辞典にあるAußenanlageの類義語と反意語

同義語

«Außenanlage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSSENANLAGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Außenanlageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAußenanlageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Außenanlage»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

理由
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

jardines
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

grounds
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आधार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أساس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

основания
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

terreno
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভিত্তিতে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

terrains
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

alasan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Außenanlage
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

根拠
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

근거
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

latar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đất
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அடிப்படையில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मैदाने
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zeminler
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

motivo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

teren
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підстави
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

motive
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λόγους
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gronde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

grunder
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

begrunnelse
5百万人のスピーカー

Außenanlageの使用傾向

傾向

用語«AUSSENANLAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«Außenanlage»の使用頻度を示しています。
Außenanlageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Außenanlage»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSSENANLAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Außenanlage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Außenanlage»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Außenanlageに関するニュースでの使用例

例え

«AUSSENANLAGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAußenanlageの使いかたを見つけましょう。Außenanlageに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bautechnik Für Bauzeichner: Zeichnen ‡ Rechnen ‡ Fachwissen
14. Planen. einer. Außenanlage. Natur und Landschaft sind nach dem Bundesnaturschutzgesetz in besiedelten und unbesiedelten Bereichen so zu schützen, zu pflegen und zu entwickeln, dass 1. die Leistungsfähigkeit des Naturhaushaltes, ...
Christel Kaczmarczyk, Harald Kuhr, Petra Strupp, 2009
2
Immobilien schenken und vererben: Ein Ratgeber für ...
Baujahr der Außenanlage – – – 4. Typisierte Gesamtnutzungs- dauer (s. – 16. Anzusetzender Gebäudesachwert der – – – Erlass*,Abschnitt 29, Tabelle) 5.1 Tatsächliche LängederAußenlage –– – 5.2 Absolutes Größenmerkmal dieser ...
Bernhard F. Klinger, Johannes Schulte, 2014
3
Weißbüschelaffen: für Anfänger
Die Außenanlage sollte Sonnen und Schattenbereiche bieten und zumindest an der Windseite geschlossen sein. Dabei ist darauf zu achten das durch den Windschutz nicht die Sonne verdeckt wird.EineÜberdachung sollte vorhanden sein.
Manfred Grübener, 2013
4
Zwergseidenaffen: für Anfänger
Die Außenanlage sollte Sonnen- und Schattenbereiche bieten und zumindest an der Windseite geschlossen sein. Dabei istdarauf zu achten das durch den Windschutz nicht die Sonne verdecktwird. Eine Überdachung sollte vorhanden sein.
Manfred Grübener, 2011
5
ArchiCAD 12: Einführung und Nachschlagewerk
19 Die Außenanlagen INHALT • Das Werkzeug FREIFLÄCHE • Der ZAUBERSTAB • Die Treppen der Außenanlage • Der Carport • Staffage des Außenbereiches Der Ausschnitt auf der nächsten Seite :eigt die Außenanlage des Gebäudes.
Frank Josef Fischer, Katharina Golubkow, 2009
6
Klausurenbuch Laufbahnprüfung/ Steuerberaterprüfung: ...
Die Aufwendungen für den Kundenparkplatz führen zu einem abnutzbaren Wirtschaftsgut „Außenanlage“, das zum Anlagevermögen gehört und nach § 6 Abs. 1 Nr. 1 EStG zu bewerten ist. Die AfA erfolgt nach § 7 Abs. 1 EStG, weil es sich um ...
Michael Wolf, Karlheinz Gerhold, Karin Thomas, 2009
7
Olfaktorische Komponenten des Sozialverhaltens Indischer ...
Einzeltest Beim Einzeltest, der den Großteil der Untersuchungen ausmacht, wurden die ätherischen Öle kurz vorher auf die Holzscheiben appliziert und mittig auf der Außenanlage aufgebracht. Natürlich gibt es für jedes ätherische Öl und ...
Grit Hoffmann, 2008
8
Praxishandbuch der technischen Gebäudeausrüstung (TGA): Band ...
Ausführung Außenanlage 1 m2 Außenanlage 2 m2 Außenanlage 3 m2 Außenanlage 4 m2 Außenanlage 5 m2 Weiter Gebäudedaten Brutto-Rauminhalt m3BRI Mittlere Geschosshöhe m Wärmeübertragende Hüllfläche m2 Anzahl ...
uponor, 2013
9
Primaten: richtig halten
Die Außenanlage sollte Sonnen- und Schattenbereiche bieten und zumindest an der Windseite geschlossen sein. Dabei istdarauf zu achten das durch den Windschutz nicht dieSonne verdeckt wird. Eine Überdachung sollte vorhanden sein.
Manfred Grübener, 2010
10
Tamarine: für Anfänger
Die Außenanlage sollte Sonnen- und Schattenbereiche bieten und zumindest an der Windseite geschlossen sein. Dabei ist darauf zu achten das durch den Windschutz nicht die Sonne verdeckt wird. Eine Überdachung sollte vorhanden sein.
Manfred Grübener, 2010

用語«AUSSENANLAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAußenanlageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Video aus dem Bergzoo: Halles Elefantenbaby erkundet die ...
Video aus dem Bergzoo: Halles Elefantenbaby erkundet die Außenanlage. 30.06.16 11:29. email · facebook · twitter. Video Player Pro 2.1.243 ... «Mitteldeutsche Zeitung, 6月 16»
2
Außenanlage beim Kinderland: Nasser Boden macht Probleme
Herdwangen-Schönach – Eine gute Stunde diskutierte der Gemeinderat bei der jüngsten Sitzung über den aktuellen Planungsstand in Sachen Außenanlage ... «SÜDKURIER Online, 6月 16»
3
Außenanlage des Kindergartens Gunningen wird umgestaltet
Die Außenanlagen des Kindergartens „FiliGrundus“ in Gunningen sollen zum Teil umgestaltet werden. Dies erklärte Kindergartenleiterin Nicole Hirth. Jüngst ... «Neckarquelle, 6月 16»
4
Außenanlage des katholischen Kindergartens ...
Im katholischen Kindergarten Rechberghausen wird derzeit die Außenanlage neu gestaltet. Besonders durch das Wetter kommt es zu Verzögerungen. «Südwest Presse, 6月 16»
5
Umbau der Kita- Außenanlage kostet rund 180000 Euro
Argenbühl mek Der Gemeinderat Argenbühl hatte in seiner Sitzung am 24. Februar beschlossen, dass die Außenanlage des Kindergartens Eglofs umgestaltet ... «Schwäbische Zeitung, 6月 16»
6
Zoo Osnabrück eröffnet vergrößtere Außenanlage für ...
Über ein Jahr haben die Zoohandwerker an der neuen Außenanlage gearbeitet. „Sie haben wirklich einen tolle Job gemacht und insbesondere die ... «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, 6月 16»
7
Infocenter Außenanlagen
Nachdem das Haus steht, sind die Außenanlagen an der Reihe: Der Garten und ein Gartenweg müssen angelegt werden, dazu kommt eventuell eine Terrasse, ... «bauen.de - Wissen rund ums Bauen, 6月 16»
8
Außenanlage »Alte Tulla«: Ratsmitglied platzt der Kragen
Vier Monate ist es her, dass dem Kehler Gemeinderat eine Kostenschätzung für die Außenanlage der alten Tulla-Realschule vorgelegt wurde. Fast 1,4 Millionen ... «baden online, 6月 16»
9
Flüchtlingsunterkunft an der Hauptstraße: Gemeinderat vergibt ...
Dieses Mal war die Außenanlage des Gebäudes Gesprächsthema im Gemeinderat. Die Räte haben diese Aufgabe an die Firma Fischer aus Bonndorf für rund ... «SÜDKURIER Online, 6月 16»
10
Hangsicherung jetzt, Außenanlage 2017
... darin einig, das Geld für die Gestaltung der Außenanlage erst 2017 ausgeben zu wollen. Damit wäre dann Zeit, den Posten regulär in den Etat einzuarbeiten. «Badische Zeitung, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Außenanlage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aubenanlage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z