アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gartenanlage"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGARTENANLAGEの発音

Gartenanlage  Gạrtenanlage [ˈɡartn̩|anlaːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GARTENANLAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGARTENANLAGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gartenanlage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Gartenanlage

Garten

庭とは、園芸用具の助けを借りて、多かれ少なかれ集中的なケアの下で植物が栽培される区切られた土地です。 公園とは対照的に、庭園は主に個人的に使われています。 庭園は、直接的な帰還を得るためだけでなく、装飾や園芸などのレジャーやレクリエーションだけでなく、芸術的、精神的または治療的目的にも役立つように作られています。 カウラ、NSW、オーストラリアの日本庭園→主な記事:園芸... Ein Garten ist ein abgegrenztes Stück Land, in dem Pflanzen unter mehr oder minder intensiver Pflege mit Hilfe von Gartengeräten angebaut werden. Im Gegensatz zu Parks werden Gärten meist privat genutzt. Gärten werden nicht nur angelegt, um einen direkten Ertrag zu ernten, sondern auch um einem künstlerischen, spirituellen oder therapeutischen Zweck zu dienen, oder auch der Freizeitgestaltung und Erholung, wie Zier- und Kleingärten. Japanischer Garten in Cowra, NSW, Australien → Hauptartikel: Gartenbau...

ドイツ語辞典でのGartenanlageの定義

Givernyの美しい庭園エリア - ©CORBIS / Givernyのロイヤリティフリーガーデンエリア - ©CORBIS / Royalty-Free Exampleアールヌーボー様式のヴィラは美しい庭園に囲まれています。 gärtnerisch gestaltete GrünflächeGartenanlage in Giverny - © CORBIS/Royalty-FreeGartenanlage in Giverny - © CORBIS/Royalty-FreeBeispieldie Jugendstilvilla liegt inmitten einer prachtvoll gestalteten Gartenanlage.
ドイツ語辞典で«Gartenanlage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GARTENANLAGEと韻を踏むドイツ語の単語


Abgasanlage
Ạbgasanlage
Alarmanlage
Alạrmanlage [aˈlarm|anlaːɡə]
Anlage
Ạnlage 
Außenanlage
A̲u̲ßenanlage
Bremsanlage
Brẹmsanlage
EDV-Anlage
EDV-Anlage
Einlage
E̲i̲nlage [ˈa͜inlaːɡə]
Freisprechanlage
Fre̲i̲sprechanlage
Gegensprechanlage
Ge̲gensprechanlage
Geldanlage
Gẹldanlage [ˈɡɛlt|anlaːɡə]
Golfanlage
Gọlfanlage
Höhenlage
Hö̲henlage [ˈhøːənlaːɡə]
Klimaanlage
Kli̲maanlage 
Kompaktanlage
Kompạktanlage [kɔmˈpakt|anlaːɡə]
Lichtanlage
Lịchtanlage [ˈlɪçt|anlaːɡə]
Sacheinlage
Sạcheinlage [ˈzax|a͜inlaːɡə]
Schließanlage
Schli̲e̲ßanlage [ˈʃliːs|anlaːɡə]
Stammeinlage
Stạmmeinlage
Windkraftanlage
Wịndkraftanlage
Zündanlage
Zụ̈ndanlage [ˈt͜sʏnt|anlaːɡə]

GARTENANLAGEのように始まるドイツ語の単語

Garten
Gartenabfall
Gartenamt
Gartenarbeit
Gartenarchitekt
Gartenarchitektin
Gartenbank
Gartenbau
Gartenbauamt
Gartenbauarchitekt
Gartenbauarchitektin
Gartenbauausstellung
Gartenbaubetrieb
Gartenbauingenieur
Gartenbauingenieurin
gartenbaulich
Gartenbautechniker
Gartenbautechnikerin
Gartenbeet
Gartenbesitzer

GARTENANLAGEのように終わるドイツ語の単語

Aktenlage
Auspuffanlage
Autowaschanlage
Burganlage
Grünanlage
Grünlage
Kapitalanlage
Kleingartenanlage
Kläranlage
Lüftungsanlage
Neuanlage
Seitenlage
Solaranlage
Sportanlage
Stereoanlage
Telefonanlage
Waschanlage
Wertanlage
Wohnanlage
Wohnlage

ドイツ語の同義語辞典にあるGartenanlageの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GARTENANLAGE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Gartenanlage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Gartenanlageのドイツ語での同義語

«Gartenanlage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GARTENANLAGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gartenanlageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGartenanlageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gartenanlage»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

花园
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

jardines
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

gardens
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उद्यान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حدائق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сады
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

jardins
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাগানের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

jardins
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

taman-taman
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gartenanlage
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

庭園
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

정원
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kebon
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vườn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தோட்டங்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गार्डन्स
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bahçeleri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

giardini
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ogrody
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сади
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

grădini
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κήπους
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tuine
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

trädgårdar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hager
5百万人のスピーカー

Gartenanlageの使用傾向

傾向

用語«GARTENANLAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Gartenanlage»の使用頻度を示しています。
Gartenanlageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gartenanlage»で最も広く使用されている表現です。

用語«GARTENANLAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gartenanlage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gartenanlage»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gartenanlageに関するニュースでの使用例

例え

«GARTENANLAGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGartenanlageの使いかたを見つけましょう。Gartenanlageに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Rosenbaum'sche Gartenanlage
Franz Carl Weidmann. Ich unternehme mit Liebe und Freudigkeit die Schilderung diefer freundlichen Anlage. Vielfach glaube ich mich zu dielcr Arbeit berufen. Auch ich habe. zwar nicht fo oft als ich es gewünfcht hätte. aber dochoft genug. um ...
Franz Carl Weidmann
2
Zur Geschichte und Theorie der Gartendenkmalpflege: ...
Dazu zählt auch die vegetative und architektonische Ausstattung einer Gartenanlage. In Großsedlitz und Bamberg wurde die meiste vegetative und architektonische Substanz mit ihren künstlerischen Aussagen erhalten, während es bei den ...
Ellen Brandenburger, 2011
3
Weiße Kittel & Schwarze Schafe: einmalig lustige Geschichten ...
Gartenanlage auf der rechten Seite der Straße. ... Eingang der Ein Polizeifahrzeug war vor dem Eingang der Ein Polizeifahrzeug war vor dem Eingang der Ein Polizeifahrzeug war vor dem Eingang der Gartenanlage in dieser Nacht stationiert.
Lisa Monardi, 2009
4
Zwischen Lustgarten und Lunapark: der Volksgarten in ...
Für die gärtnerische Ausgestaltung der Gartenanlage findet der Volksgarten- Eigentümer Hoch beim »k. Oberinspektor im k. botanischen Garten Kolb« einen erprobten Fachmann.1 Jedoch werden nur im Inneren Volksgarten Beete angelegt ...
Jürgen Weisser, 1998
5
Der andere Garten: Erinnern und Erfinden in Gärten von ...
Jahrhunderts (Moskau 1965) hat Anna Matveevna Charlamova architekturhistorische Vorortuntersuchungen auf dem Gebiet der Gartenanlage Alexandrowa Datscha durchgeführt. Die Arbeit ist leider unveröffentlicht geblieben. Teilergebnisse ...
Natascha N. Hoefer, Anna Ananieva, 2005
6
Die Breitenburg und ihre Gärten im Wandel der Jahrhunderte
Ziel war es, den gesamten Garten unter der Anleitung Ramées umzugestalten. Aufgrund der Bedeutung dieses vielseitigen Architekten und Gartenkünstlers soll sein Einfluß auf die Breitenburger Gartenanlage im folgenden Kapitel dieser ...
Hjördis Jahnecke, 1999
7
Gartenbuch: Anleitung zur Erziehung, Pflanzung und Pflege ...
th man nun von allen Umftänden gehörig inftruirt, fo fchreitet man zur allmäligen Brojektirnng der Gartenanlage, wobei aber befonders darauf Rückficht zu nehmen ift, daß die Formen der Pflanzen und namentlich ihre Höhe nur im ...
Johann Metzger, 2014
8
Andeutungen Über Landschaftsgärtnerei
Eine große landschaftliche Gartenanlage in meinem Sinne muss auf einer Grundidee beruhen.3 Sie muss mit Konsequenz und, wenn sie ein gediegenes Kunstwerk werden soll, soviel als möglich nur von einer leitenden Hand angefangen ...
Hermann Fü ckler-Muskau, 2010
9
Wen ist anders - Ist Wien anders?
Die barocke Gartenanlage, das Palais und der erhaltene Teil der ursprünglichen Augartenmauer aus dem frühen 18. Jahrhundert stehen seit dem Jahr 2000 unter Denkmalschutz. Im Jahr 1614 ließ Kaiser Matthias in der Wolfsau, einem Teil ...
Philipp Charwath
10
Iran : islamischer Staat und jahrtausendealte Kultur
Im Pin-Garten I Fin-Gartenanlage Die Pin-Gartenanlage (Bagh—e Ein) ist 7,5 Kilometer vom Zentrum Kashans entfernt. Eine erste Gartenanlage soll bereits in achämenidischer Zeit, im 6. Jahrhundert v. Chr., bestanden haben. Damit befände ...
Peter Kerber, 2013

用語«GARTENANLAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGartenanlageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Feuer wütet in Gartenanlage
Annaberg-Buchholz - Am frühen Sonntagmorgen hat es in Buchholz im Bereich einer Gartenanlage am Geschwister-Scholl-Weg gleich mehrere Brände ... «MOPO24, 8月 16»
2
Passende Symbolik für Gartenanlage
Bei der Gestaltung der Gartenanlage des Haus Samaria Hospizes haben sich die Planer vom Symbol des Wassers leiten lassen. Foto: Friese. «Gießener Anzeiger, 8月 16»
3
Männliche Leiche in Gartenanlage gefunden
In einer Gartenanlage im Börzower Weg in Grevesmühlen ist am Dienstag eine männliche Leiche gefunden worden. Das bestätigte die Schweriner ... «Lübecker Nachrichten, 8月 16»
4
Lahr Die Gartenanlage ist seine zweite Heimat
Lahr Die Gartenanlage ist seine zweite Heimat. Christine Bohnert-Seidel, 23.08.2016 02:00 Uhr. Edmund Hurr hält sich gerne in seinem Garten in Sulz auf. «Lahrer Zeitung Lokales, 8月 16»
5
Ärger in Volkstedt: Wasseranschluss vor Gartenanlage defekt und ...
Als Karsten Tittel als einer der Nutzer einer Gartenanlage bei Volkstedt einen Schaden an der Wasserleitung hin zu den Gartengrundstücken bemerkte, ... «Ostthüringer Zeitung, 8月 16»
6
Zwei Verletzte nach Messerstecherei in Gartenanlage
Offenbach - Aufregung in einer Gartenanlage am Carl-Herdt-Weg in Offenbach: Zwei betrunkene Männer geraten in Streit und gehen mit Messern aufeinander ... «op-online.de, 8月 16»
7
Auf den Dächern der Hofburg: Die nobelste Gartenanlage Wiens
Krisenzeiten gab es immer schon, vor zweihundert Jahren flüchteten die Menschen ins Private, in ihre Gartenanlagen. Allen voran: ihr Kaiser Franz. «DiePresse.com, 8月 16»
8
Gartenanlage „Einigkeit“ in Greiz mit Leben gefüllt
Nicht nur zahlreiche Mitglieder, sondern auch viele interessierte Anwohner kamen gestern in der Gartenanlage "Einigkeit" Greiz-Pohlitz zum Sommerfest des ... «Ostthüringer Zeitung, 8月 16»
9
Polizei erschießt Emu in Gartenanlage
«Der Vogel hatte sich am Freitagabend in eine Gartenanlage am Rand von Bad Salzungen verirrt», sagte ein Sprecher auf Anfrage. «Er ist dort Menschen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
10
Arnstadt Vermisstes Kind tot aufgefunden
Seinen Angaben zufolge hatte sich die Familie in der Gartenanlage am Schlosspark aufgehalten, als das Kind verschwand. Nachdem eine Suche durch die ... «MDR, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Gartenanlage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gartenanlage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z