アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"helldunkel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHELLDUNKELの発音

helldunkel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HELLDUNKELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHELLDUNKELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«helldunkel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
helldunkel

明暗法

Chiaroscuro

Chiaroscuro、明るい暗い絵画(Clair-obscurとも呼ばれる)は、ルネサンス期とバロック時代の後期に開発されたグラフィックと絵画のアーティファクトであり、明暗のコントラストが強く、空間的にも その表現の Chiaroscuro, Hell-Dunkel-Malerei, auch franz.: Clair-obscur, bezeichnet ein in der Spätrenaissance und im Barock entwickeltes Gestaltungsmittel der Grafik und Malerei, das sich durch starke Hell-Dunkel-Kontraste auszeichnete und sowohl der Steigerung des Räumlichen als auch der des Ausdrucks diente.

ドイツ語辞典でのhelldunkelの定義

光と影の間で遊ぶ。 暗い色で明るく変化します。 zwischen Licht und Schatten spielend; hell mit dunklen Farben wechselnd.
ドイツ語辞典で«helldunkel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HELLDUNKELと韻を踏むドイツ語の単語


Enkel
Ẹnkel 
Furunkel
Furụnkel [fuˈrʊŋkl̩] 
Gefunkel
Gefụnkel
Gemunkel
Gemụnkel
Grabesdunkel
Gra̲besdunkel
Karbunkel
Karbụnkel
Karfunkel
Karfụnkel
Karunkel
Karụnkel
Kunkel
Kụnkel
Ranunkel
Ranụnkel
Runkel
Rụnkel
Schattendunkel
Schạttendunkel
Waldesdunkel
Wạldesdunkel
dunkel
dụnkel 
halbdunkel
hạlbdunkel [ˈhalpdʊŋkl̩]
nachtdunkel
nạchtdunkel [ˈnaxtdʊŋkl̩]
schieferdunkel
schi̲e̲ferdunkel
stichdunkel
stịchdụnkel
stockdunkel
stọckdụnkel
tiefdunkel
ti̲e̲fdunkel [ˈtiːfdʊŋkl̩]

HELLDUNKELのように始まるドイツ語の単語

helladisch
Hellas
hellauf
helläugig
hellblau
hellblond
hellbraun
Helldunkelmalerei
Helldunkelschnitt
helle
Hellebarde
Hellebardier
Hellebardist
Helleborus
Hellegatt
hellen

HELLDUNKELのように終わるドイツ語の単語

Achsschenkel
Betrachtungswinkel
Bildwinkel
Blickwinkel
Dinkel
Henkel
Mundwinkel
Neigungswinkel
Oberschenkel
Onkel
Pinkel
Schenkel
Schinkel
Schnürsenkel
Senkel
Unterschenkel
Urenkel
Wankel
Winkel
Öffnungswinkel

ドイツ語の同義語辞典にあるhelldunkelの類義語と反意語

同義語

«helldunkel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HELLDUNKELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語helldunkelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhelldunkelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«helldunkel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

光线暗
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

luz oscura
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

light dark
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रकाश अंधेरे
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الظلام الخفيف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

светлый темный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

escuro luz
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হালকা অন্ধকার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sombre lumière
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gelap cahaya
190百万人のスピーカー

ドイツ語

helldunkel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

明暗
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

빛 어두운
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

peteng cahya
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tối sáng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒளி இருண்ட
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रकाश अंधारात
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hafif koyu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

luce oscura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lekki ciemny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

світлий темний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lumină-întuneric
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

το φως σκοτάδι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lig donker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ljus mörk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lys mørk
5百万人のスピーカー

helldunkelの使用傾向

傾向

用語«HELLDUNKEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«helldunkel»の使用頻度を示しています。
helldunkelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«helldunkel»で最も広く使用されている表現です。

用語«HELLDUNKEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«helldunkel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«helldunkel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、helldunkelに関するニュースでの使用例

例え

«HELLDUNKEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhelldunkelの使いかたを見つけましょう。helldunkelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rembrandts "Judenbraut" - Bewegung der Gefühle im Helldunkel
1. Einleitung Kunstgeschichtliche Publikationen unterschiedlicher Provenienz erkennen in dem von Rembrandt (1606-1669) um 1666 geschaffenen Gemälde „Die Judenbraut“ ein Beleg für seine ausserordentliche Meisterschaft in der ...
Christoph Urwyler, 2008
2
Helldunkel: aus dem poetischen Tagebuch eines Malers : ...
1867. O fel'ger Traum von einem ew'gen Frieden In allen Landen hier auf Erden fchon„ Steig' endlich„ endlich auf der Zeiten Thron„ Schaff uns ein Reich der Liebe fchon hienieden. Du Troft der armen„ bleichen Lebensmüdem Vererbt vom  ...
Julius Hübner, 1871
3
Licht und Farbe bei Caravaggio: Studien zur Ästhetik und ...
Caravaggios Helldunkel Das Helldunkel im Werk des Michelangelo Merisi da Caravaggio ist eine sprichwörtliche, aber keine sich gleichbleibende Größe. Wenn pauschalierend vom Chia- roscuro des Lombarden die Rede ist, wird man sich ...
Andreas Prater, 1992
4
Schriften über Hamburger Künstler: Böcklin, Oldach, Meister ...
gefuhrt 111 den Waldlandschaften des Gra._.‚>'\\>4l bower und des Buxtehuder Altars (namentlich auf der Erschaffung der Pflanzen und auf der Verkündigung des heiligen Joachim). Vom Helldunkel des Waldes aufder Erschaffung der ...
Alfred Lichtwark, 2013
5
Zwischen Flandern und Italien
9a 9b Gemälde, Öl auf Holz, ohne Titel 30 um x 42 cm. 2006 Werkgruppe: Helldunkel Painting, oil on wood, Untitled 30 cm x 42 ст, 2006 Series: Helldunkel (Chiaroscuro) 'HEEL ÄÉ'ÍIÈÉ.
6
Anleitung zur Kupferstichkunde
In Italien hat man die Formschneidekunst erst zu An-. fang des sechszehnten Jahrhunderts, und zwar grofsten- tlieils mittelst der Helldunkel, das ist mit zwei, drei, auch Tier Platten betrieben. VON DEN HOLZSCHNITTEN IN HELLDUNKEL . 6,-.
Johann Adam B. von Bartsch, 1821
7
Schellings Werke
Das Helldunkel macht den Körper als Körper erscheinen, weil Licht und Schalten uns von der Dichtigkeit belehrt. Das natürlichste Beispiel ist die Kugel; um aber Kunstwirkungen hervorzubringen, muß sie in Flächen verwandelt werden, damit  ...
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, Manfred Schröter, 1984
8
Zur Farbenlehre (Erweiterte Ausgabe)
abgehandelt, woran sich die Farbenerscheinung unmittelbar anschließt. Helldunkel 849. Das Helldunkel, clair-obscur, nennen wir die Erscheinung körperlicher Gegenstände, wenn an denselben nur die Wirkung des Lichtes und Schattens ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2012
9
Anleitung zur Kupferstichkunde
In Italien hat man die Fornischncidekunst erst zu Anfang des sechszehnten Jahrhunderts , und zwar giöfsten- thcils mittelst der Helldunkel , das ist mit zwei, drei, auch, ▽ier Platten betrieben. VON DEN HOLZSCHNITTEN IN HELLDÜNKEL.
Adam von Bartsch, 1821
10
Farbgestaltung in der europäischen Malerei: Ein Handbuch
Europäische. Malerei. im. 19. Jahrhundert: Vorn. Helldunkel. zur. reinen. Farbe. Der grundlegende Vorgang innerhalb der Farbgestaltung des 19. Jahrhunderts721 ist die Verwandlung des Helldunkels. In mehreren Phasen und wechselnden ...
Lorenz Dittmann, 2010

用語«HELLDUNKEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhelldunkelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nicola Samori kopiert alte Meister und traktiert seine Bilder dann auf ...
Da hängen sie, in dramatisches Helldunkel getaucht, die Motive aus Renaissance und Barock: der heilige Sebastian, der heilige Paulus, Christus am Kreuz. «Reutlinger General-Anzeiger, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. helldunkel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/helldunkel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z