アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Helldunkelmalerei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHELLDUNKELMALEREIの発音

Helldunkelmalerei  [Hẹlldụnkelmalerei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HELLDUNKELMALEREIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHELLDUNKELMALEREIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Helldunkelmalerei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHelldunkelmalereiの定義

光源が色を明るく暗く見せる絵画のデザイン。 短い形式:chiaroscuro。 Gestaltungsweise der Malerei, bei der eine Lichtquelle die Farben verschieden hell und dunkel erscheinen lässt; Kurzform: Helldunkel.

ドイツ語辞典で«Helldunkelmalerei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HELLDUNKELMALEREIと韻を踏むドイツ語の単語


Acrylmalerei
Acry̲lmalerei
Buchmalerei
Buchmalere̲i̲
Drechslerei
Drechslere̲i̲
Glasmalerei
Gla̲smalerei
Kellerei
Kellere̲i̲
Malerei
Malere̲i̲ 
Quälerei
Quälere̲i̲
Sattlerei
Sattlere̲i̲
Schauspielerei
Schauspielere̲i̲
Schwarz-Weiß-Malerei
Schwarz-We̲i̲ß-Malerei, Schwarzwe̲i̲ßmalerei
Seidenmalerei
Se̲i̲denmalerei
Seilerei
Seilere̲i̲
Sektkellerei
Sẹktkellerei
Spenglerei
Spenglere̲i̲
Spielerei
Spielere̲i̲ [ʃpiːləˈra͜i]
Tierquälerei
Tierquälere̲i̲
Tischlerei
Tischlere̲i̲
Wandmalerei
Wạndmalerei [ˈvantmaːləra͜i]
Weinkellerei
We̲i̲nkellerei
Ölmalerei
Ö̲lmalerei

HELLDUNKELMALEREIのように始まるドイツ語の単語

Hella
Helladikum
helladisch
Hellas
hellauf
helläugig
hellblau
hellblond
hellbraun
helldunkel
Helldunkelschnitt
helle
Hellebarde
Hellebardier
Hellebardist
Helleborus
Hellegatt
hellen
Hellene
Hellenentum

HELLDUNKELMALEREIのように終わるドイツ語の単語

Aktmalerei
Aquarellmalerei
Ballerei
Blumenmalerei
Brandmalerei
Bullerei
Deckenmalerei
Handmalerei
Hehlerei
Hinterglasmalerei
Höhlenmalerei
Keilerei
Landschaftsmalerei
Pastellmalerei
Porzellanmalerei
Prahlerei
Schriftstellerei
Schwarzmalerei
Tonmalerei
Völlerei

ドイツ語の同義語辞典にあるHelldunkelmalereiの類義語と反意語

同義語

«Helldunkelmalerei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HELLDUNKELMALEREIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Helldunkelmalereiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHelldunkelmalereiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Helldunkelmalerei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

明暗法
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

claroscuro
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Chiaroscuro
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

chiaroscuro
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الجلاء و القتمة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

контрастное сопоставление
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

chiaroscuro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আলো-আঁঁধারি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

clair-obscur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

chiaroscuro
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Helldunkelmalerei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

明暗法
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

명암법
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

chiaroscuro
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vẽ phối hợp màu sáng và tối
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

chiaroscuro
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चित्रातील छायाप्रकाशाचे कलात्मक वितरण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ışık-gölge oyunu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

chiaroscuro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

światłocień
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

контрастне зіставлення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

clarobscur
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

chiaroscuro
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

chiaroscuro
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Chiaroscuro
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Chiaroscuro
5百万人のスピーカー

Helldunkelmalereiの使用傾向

傾向

用語«HELLDUNKELMALEREI»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«Helldunkelmalerei»の使用頻度を示しています。
Helldunkelmalereiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Helldunkelmalerei»で最も広く使用されている表現です。

用語«HELLDUNKELMALEREI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Helldunkelmalerei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Helldunkelmalerei»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Helldunkelmalereiに関するニュースでの使用例

例え

«HELLDUNKELMALEREI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHelldunkelmalereiの使いかたを見つけましょう。Helldunkelmalereiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Licht und Farbe bei Caravaggio: Studien zur Ästhetik und ...
Dies wird vielleicht am ehesten nach eingehender Prüfung der Bildfarbe an einem Beispiel der italienischen Malerei gelingen (bzw. der Malerei der romanischen Länder), das als deutliches Exemplar ihrer tenebrösen Helldunkelmalerei ...
Andreas Prater, 1992
2
Matisse begegnet Bergson: Reflexionen zu Kunst und Philosophie
Die Komposition lässt die der Helldunkelmalerei eigene Spannung zwischen Licht und Dunkel, die Polarität der luminösen Farbe4 in der Festigkeit der koloristischen Farbe nachklingen. Im „Stilleben nach dem ,Frühstück' [von Jan Davidz de ...
Lorenz Dittmann, 2008
3
Adrian und Isack van Ostade
mit der Löfung diefer Lichtprobleme befchc'iftigt und das Dunkel eines Jnnenraums durch die Einfiihrung von Lichtftrahlen gelockert. fozufagen fliiffig gemacht und damit zugleich die fogenannte ..Helldunkelmalerei“ begründet haben. fondern ...
Adolf Rosenberg, 2013
4
Leonhardt, Joachim-Felix; Ludwig, Hans-Werner; Schwarze, ...
Visuell von der Helldunkelmalerei des 'Film noir' geprägt, waren diese Filme mit ihrem moralischen Unterton für ihr Genre erstaunlich melodramatisch aufgebaut. Mit 'Captain Blood' (1935), 'The Sea Hawk' (1942) und dem Technicolor-Film ...
Joachim-Felix Leonhard, 2001
5
Farbgestaltung in der europäischen Malerei: Ein Handbuch
R Raumdunkel: die in der Helldunkelmalerei auftretende Dunkelheit. Raumlicht: das in der Helldunkelmalerei auftretende Licht. Realismus: Bezeichnung einer im 19. Jahrhundert sich formierenden künstlerischen Strömung, die jedoch über ...
Lorenz Dittmann, 2010
6
Farbe und Charakter: das Porträt im Expressionismus am ...
... die Helldunkelmalerei eine dem natürlichen Erscheinungsbild der Natur nicht entsprechende Maßnahme, die aber der Entstehung der Farbe aus dem Licht gerecht wird: „Die Helldunkelmalerei versuchte beides zu fassen, Farbe und Licht- ...
Britta Reimann, 2003
7
Medienwissenschaft: ein Handbuch zur Entwicklung der Medien ...
Visuell von der Helldunkelmalerei des 'Film noir' geprägt, waren diese Filme mit ihrem moralischen Unterton für ihr Genre erstaunlich melodramatisch aufgebaut. Mit 'Captain Blood' (1935), 'The Sea Hawk' (1942) und dem Technicolor-Film ...
Joachim-Felix Leonhard, 2001
8
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
Clair-obscur ,Helldunkelmalerei«: In der Bezeichnung für die auf dem Spannungsverhältnis von hellbeleuchteten und schattendunklen Partien beruhenden Gestaltungsweise (Rembrandt, Correggio, Caravag- gio) spiegelt sich gleichbed. frz.
Boris Paraschkewow, 2004
9
Koloritgeschichteliche Untersuchungen zur Malerei seit Giotto
Farbentheoretiker folgendermaßen geäußert: „Ich versuchte die reine Helldunkelmalerei und farbig versuchte ich alle Teiloperationen, zu denen mich die Orientierung auf dem Farbkreis veranlassen mochte. So daß ich die Typen der farbig ...
Ernst Strauss, 1972
10
Koloritgeschichtliche Untersuchungen zur Malerei seit Giotto ...
Farbentheoretiker folgendermaßen geäußert: „Ich versuchte die reine Helldunkelmalerei und farbig versuchte ich alle Teiloperationen, zu denen mich die Orientierung auf dem Farbkreis veranlassen mochte. So daß ich die Typen der farbig ...
Ernst Strauss, Lorenz Dittmann, 1983

用語«HELLDUNKELMALEREI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHelldunkelmalereiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Max Slevogt im Mainzer Landesmuseum Prominente Leihgabe aus ...
Eine Serie von vier frühen Selbstporträts dokumentiert einen von der – noch völlig unimpressionistischen – Helldunkelmalerei Wilhelm Leibls und seines älteren ... «Stuttgarter Nachrichten, 5月 14»
2
Rembrandt - ein Leben wie ein Spielfilmheld
Zwar sank seine pastose Helldunkelmalerei im Vergleich zur modisch-glatten Bildkunst jüngerer Kollegen bald in der Gunst des Publikums. Doch mangelte es ... «Badische Zeitung, 5月 14»
3
Eine Kreuzabnahme ohne Kreuz
Das war die Absicht jener Helldunkelmalerei des spanischen Malers und Radierers Jusepe Ribera (1591-1652). Von ihm hat der italienische Maler und ... «Badische Zeitung, 4月 14»
4
64. Internationale Filmfestspiele Berlin
Auch Garmes soll dieses Licht der Helldunkelmalerei Rembrandts abgeschaut haben; er nannte es «Nordlicht». Katalog: Ästhetik der Schatten. Filmisches Licht ... «Neue Zürcher Zeitung, 2月 14»
5
Ein Superstar der Malerei
... seine Helldunkelmalerei nennt man „Chiaroscuro“ - und wegen der realistischen Lebendigkeit und Detailfreudigkeit der biblischen und allegorischen Szenen. «HNA.de, 7月 10»
6
Das Erste: Druckfrisch - Neue Bücher mit Denis Scheck Am Sonntag ...
Darin nähert sich Camilleri den letzten Jahren des Meisters der Helldunkelmalerei, der nur 38 Jahre alt wurde. Der Schriftsteller erzählt vom ausschweifenden ... «news aktuell, 5月 10»
7
"Die Farbe der Sonne" : Camilleri auf Caravaggios Spuren
Der Krimiautor enthüllt so raffiniert die Geheimnisse des besessenen Meisters der Helldunkelmalerei und des Seitenlichts: Was es mit der rätselhaften ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 2月 10»
8
Gerard van Honthorst: Kohlenblasendes Mädchen mit Liebhaber ...
Eine Gruppe von Malern aus Utrecht hatte sich auf den Weg nach Rom gemacht, um die spektakuläre Helldunkelmalerei Caravaggios mit eigenen Augen zu ... «FR-online.de, 3月 09»

参照
« EDUCALINGO. Helldunkelmalerei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/helldunkelmalerei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z