"hellenistisch"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でHELLENISTISCHの発音

hellenistisch  [hellenịstisch]

ドイツ語でHELLENISTISCHはどんな意味ですか？

ヘレニズム

Hellenismus

紀元前336年にマケドニアのアレクサンダー大統治の歴史的な時代であったヘレニズムとして、 紀元前30年にローマ帝国への最後のヘレニズム帝国であるプトレマイックエジプトの設立には、 Chr。 アレクサンダーとディアドックの偉大な帝国に焦点を当てたこれらの時代の境界は、政治の歴史にのみ役立ちます。 一方、ヘレニズムは、古い発達と関連しているだけでなく、ローマ帝国時代を経て、ローマ時代の後期にも続いた。 「ヘレニズム」という用語は、19世紀半ばにドイツの歴史家Johann Gustav Droysenによって最初に使われました。 「ギリシャの生き方を模倣する」という意味では、古くから名詞「hellenismós」と動詞「hellenizein」がすでに使われていました。 この歴史的な時代の特徴は、ギリシャ文化がオリエントを浸透させ、ギリシア人にとって東洋文化の影響がますます浸透していることです。

Als Hellenismus wird die geschichtliche Epoche vom Regierungsantritt Alexanders des Großen von Makedonien 336 v. Chr. bis zur Einverleibung des ptolemäischen Ägyptens, des letzten hellenistischen Großreiches, in das Römische Reich 30 v. Chr. bezeichnet. Diese Epochengrenzen, die die Großreiche Alexanders und der Diadochen in den Mittelpunkt rücken, sind allerdings nur für die politische Geschichte sinnvoll. Kulturgeschichtlich hingegen knüpfte der Hellenismus nicht nur an ältere Entwicklungen an, sondern wirkte vor allem auch über die römische Kaiserzeit bis in die Spätantike hinein fort. Als Epochenbezeichnung verwendete den Begriff „Hellenismus“ zuerst der deutsche Historiker Johann Gustav Droysen um die Mitte des 19. Jahrhunderts. Im Sinne von „Nachahmung der griechischen Lebensweise“ wurden das Substantiv „hellenismós“ und das Verb „hellenizein“ jedoch bereits in der Antike gebraucht. Kennzeichen dieser Geschichtsepoche ist eine verstärkte Hellenisierung, die Durchdringung vor allem des Orients durch die griechische Kultur, und im Gegenzug der wachsende Einfluss orientalischer Kultur auf die Griechen.

ドイツ語辞典でのhellenistischの定義

ヘレニズム時代のヘレニズム芸術の例、ヘレニズム時代のヘレニズム芸術の例。

den Hellenismus betreffend, dazu gehörend, darauf beruhendBeispielehellenistische Kunstin der hellenistischen Zeit.

HELLENISTISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のhellenistischを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhellenistischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«hellenistisch»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 希腊
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: helenístico
• ドイツ語翻訳家 - 英語: hellenistic
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: हेलेनिस्टिक
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الهلنستية
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Эллинистическая
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: helenístico
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: হেলেনীয়
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: hellénistiques
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Hellenistik
• ドイツ語: hellenistisch
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ヘレニズム
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 헬레니즘
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Helenistik
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Hy Lạp
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கிரேக்க
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: ग्रीक
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Helenistik
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: ellenistico
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: hellenistyczna
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: грецька
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: elenistic
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ελληνιστικός
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Hellenistiese
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: hellenistic
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: hellenistiske

«HELLENISTISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhellenistischの使いかたを見つけましょう。hellenistischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Jüdische Geschichte in Hellenistisch-römischer Zeit: Wege ...

Jahrhundert entwickelt hat. Aus dem Inhalt: Geza Vermes: How the New Schurer Came into Being? Maren R. Niehoff: Alexandrian Judaism in the 19th Century Wissenschaft des Judentums.

A'haron Oppenheimer, Elisabeth Müller-Luckner, 1999

Kleine Schriften zur hellenistisch-römischen Philosophie

This volume presents 17 papers on Hellenistic and Roman philosophy (1977-2001), some of them not easily accessible hitherto.

Woldemar Görler, Christoph Catrein, 2004

Neues Testament und hellenistisch-jüdische Alltagskultur: ...

Mit Beitr gen von: Walter Ameling, Peter Arzt-Grabner, Andrew Chester, Adela Yarbro Collins, Roland Deines, J rg Frey, Jens Herzer, Tal Ilan, Irina Levinskaya, Achim Lichtenberger, Martin Meiser, Carol Meyers, Eric M. Meyers, Karl-Wilhelm ...

Roland Deines, Jens Herzer, Karl-Wilhelm Niebuhr, 2011

Das Selbstverständnis Der Jüdischen Diaspora in Der ...

Willem Cornelis Van Unnik Pieter Willem Van Der Horst. Willem Cornelis van Unnik Das Selbstverständnis der jüdischen Diaspora in der hellenistisch- römischen Zeit Aus dem Nachlaß herausgegeben & bearbeitet von Pieter Willem van der ...

Willem Cornelis Van Unnik, Pieter Willem Van Der Horst, 1993

Jüdische Schriften aus hellenistisch-römischer Zeit: Apokalypsen

Werner Georg Kümmel. Berger, K.: Hellenistisch-heidnische Prodigien und die Vorzeichen in der jüdischen und christlichen Apokalyptik, ANRW 2, 23. 2 (1980), 1428-1469. Bertholet, A.: Apokryphen und Pseudepigraphen, in: Budde, K., ...

Werner Georg Kümmel

Hellenistisch-römische Grabstelen im nordwestlichen Kleinasien:

Enth.: Bd. 1: Mysien, Bd. 2: Bithynien.

Marielouise Cremer, 1991

Monologe bei Plautus: ein Beitrag zur Dramaturgie der ...

The first part of the book is devoted to the general characteristics of the Plautus monologue, while the second part makes use of the obtained results in order to check and reinforce the interpretation of individual pieces.

Ferdinand Stürner, 2011

Frühes Christentum im antiken Strahlungsfeld: kleine ...

Hellenistisch-römische Voraussetzungen der Verbreitung des Christentums Einleitung Nach Bedeutung und Umfang gehört das vorliegende Thema zu den zentralen und umfangreichen Aufgaben der Wissenschaft vom griechischen und  ...

Wolfgang Speyer, 2007

Lukas und Die Witwen: Eine Botschaft an Die Gemeinden in der ...

Die Arbeit beschäftigt sich mit der Frage der Witwen im lukanischen Doppelwerk.

Matthias Leineweber, 2011

Catulls Epigramme im Kontext hellenistischer Dichtung

69-116 mit den überlieferten griechischen Epigrammen eingehen, vereinen sich gerade im hellenistischen Epigramm wie im Epigramm Catulls spezifische Charakteristika hellenistisch-alexandrinischer Literaturtechnik in besonderer Weise.

Cornelius Hartz, 2007

用語«HELLENISTISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhellenistischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Ein Kulturschatz aus Kork

... verfallene Gebäude bei den Menschen auslöste, die Gelegenheit hatten, den nach hellenistisch-römischen Vorbildern entstandenen Tempel zu besichtigen. «General-Anzeiger, 8月 16»

Samenvatting van de Hellenistische filosofie

In deze serie zijn de belangrijkste typisch Hellenistische filosofische scholen behandeld: de Cynici, het radicaal Hedonisme, het meer gematigde Epicurisme, de ... «Historiek.net, 2月 16»

Venus van Milo

En ook niet de kunst van na Alexander de Grote (die wij “hellenistisch” noemen), want die was weliswaar perfect maar ook wat karakterloos. Hellenistische kunst ... «Historiek.net, 12月 15»

Kulturerhalt und Naturschutz für Jordanien und Syrien

Die Kleinstadt beherbergt die archäologischen Stätten der 2.000 Jahre alten hellenistisch-römischen Gadara, wo deutsche Archäologen seit 50 Jahren forschen ... «Archäologie Online, 12月 15»

Wertvolles Mosaik des antiken Syrien entdeckt

»Die Stadt ist eine der wenigen Orte, an denen aktuell die syrische Stadtkultur aus hellenistisch-römischer Zeit noch untersucht werden kann.« Solche urbanen ... «Archäologie Online, 11月 15»

Antikes syrisches Mosaik entdeckt

„Die Stadt ist eine der wenigen Orte, an denen aktuell die syrische Stadtkultur aus hellenistisch-römischer Zeit noch untersucht werden kann.“ Blick über Doliche ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 11月 15»

"Die Diebe von Karthago": Appollos Sandalen-Comic

Obendrein überhöhen die Autoren die in Wirklichkeit von einer hellenistisch-phönizischen Mischkultur geprägte Stadt zu einem Symbol Afrikas. Und deswegen ... «DIE WELT, 8月 15»

Tiroler Archäologen erforschen Kulturkontakte auf Sizilien

... bildet das Areal zwischen einem Aphrodite-Tempel und dem Spätarchaischen Bankett-Haus im späteren Westquartier der hellenistisch-römischen Stadt. «derStandard.at, 6月 15»

Kämpfe Mit Syrischer Armee IS-Terroristen belagern Welterbe-Stadt ...

Die unterschiedlichen kulturellen Einflüsse - unter anderem hellenistisch, römisch, persisch und mesopotamisch - verschmolzen dort zu einem ganz eigenen Stil ... «Nordwest-Zeitung, 5月 15»

04.05.2015 Ein Besuch in fünf Akten

Die Stadt ist mehrere tausend Jahre alt, erklärt Akcali. "Alle waren hier." Mal war Ephesos hellenistisch, mal römisch, mal byzantinisch. "Ein kulturreiches Land. «manager-magazin.de, 5月 15»