アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hemistichion"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

HEMISTICHIONの語源

griechisch hēmistíchion, zu: stíchion = kleiner Vers.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でHEMISTICHIONの発音

Hemistichion  [Hemistịchion] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEMISTICHIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHEMISTICHIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hemistichion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHemistichionの定義

古代ギリシャのメトリックでは、半分の詩、半分、短い詩。 Halbzeile eines Verses, Halb-, Kurzvers in der altgriechischen Metrik.

ドイツ語辞典で«Hemistichion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HEMISTICHIONと韻を踏むドイツ語の単語


Abortion
Abortio̲n
Acquisition
[ækvɪˈzɪʃn̩] 
Action
[ˈɛkʃn̩] 
Adaptation
Adaptatio̲n
Addition
Additio̲n 
Animation
Animatio̲n
Edition
Editio̲n 
Fashion
[ˈfɛʃn̩]  , englisch: [ˈfæʃ(ə)n] 
Information
Informatio̲n 
Kymographion
Kymographion
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Million
Millio̲n 
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n
PR-Aktion
PR-Aktion
Promotion
[proˈmoːʃn̩]  , […ˈmoʊʃn̩] 
Region
Regio̲n 
Union
Unio̲n 
Version
Versio̲n 
Vision
Visio̲n 

HEMISTICHIONのように始まるドイツ語の単語

Hemimetabolen
Hemimetabolie
hemimorph
Hemimorphit
Hemingway
Hemiole
Hemiparese
hemipelagisch
Hemiplegie
Hemiplegiker
Hemiplegikerin
Hemiptere
Hemispasmus
Hemisphäre
hemisphärisch
Hemistichium
Hemistichomythie
Hemitonie
hemitonisch
Hemizellulose

HEMISTICHIONのように終わるドイツ語の単語

Administration
Admission
Adoption
Affiliation
Albion
Audition
Automation
Billion
Champion
Connection
Création
Definition
Depression
Destination
Determination
Deviation
Dimension
Distribution
Division
Donation

ドイツ語の同義語辞典にあるHemistichionの類義語と反意語

同義語

«Hemistichion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HEMISTICHIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hemistichionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHemistichionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hemistichion»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

半行
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hemistiquio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hemistich
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हेमिस्टीह
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شطر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

полустишие
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

hemistíquio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কবিতার শ্লোকার্ধ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hémistiche
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

setengah sajak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hemistichion
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

詩句
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

반행
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hemistich
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bán cú
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Hemistich
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कवितेचा अर्धा चरण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yarım mısra
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

emistichio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

hemistych
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

полустішіе
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

emistih
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Hemistich
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

halfvers
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Hemistich
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Hemistich
5百万人のスピーカー

Hemistichionの使用傾向

傾向

用語«HEMISTICHION»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«Hemistichion»の使用頻度を示しています。
Hemistichionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hemistichion»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Hemistichionに関するニュースでの使用例

例え

«HEMISTICHION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHemistichionの使いかたを見つけましょう。Hemistichionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anhang zu Homers Odyssee: schulausgabe
Am häufigsten aber erscheint die stabile Stellung im zweiten Hemistichion midozg Mal xsigag Iiinsoflev E 122 (= N 61. 2I" 772). P 541. Q5 453. p. 248. 1 173 . 406, auch mideg mxl Zsfgeg iinsgüev N 75. Ebenso nddorg zal Zeige 92592680 “ y.
Karl Friedrich Ameis, Karl Hentze, 1879
2
Anhang zu Homers Odyssee, Schulausgabe
Sehr oft findet man das zweite Hemistichion itegiqjgav nrjvekoTteiu mit verschiedenem Anfang, und im Dativ o 41. 313. n 329. Das Beiwort negicpgav, das in der Ilias nur E 412 vorkommt, ist vorzugsweise der Penelope eigen: nur n.
Karl Friedrich Ameis, 1865
3
Aus altrömischen Priesterbüchern
Der Weg der Interpretation muss also von fere zu iuuato führen, d. h. über das zweite Hemistichion von Vers 3 und den ganzen Vers 4. Diese 1 l/> Verse sind die schwierigsten; als Prüfstein der Deutung hat zu gelten, ob in ihr der Gedanke  ...
Eduard Norden, 1995
4
Innsbrucker Beiträge zur Kulturwissenschaft: Sonderheft
Das erste Hemistichion wird mit fast denselben Wörtern in verschiedenen Versen wiederholt. Die Folge ö^b vörioe bleibt, während das erste Element frei variiert werden kann. Das zweite Hemistichion ist frei zu füllen. Das bedeutet, daß man ...
5
Einschränkung der schönen Künste auf einen einzigen Grundsatz
Dann erhebt sich der Sturm anfangs nur durch eine rasche Bewegung, in dem letzten Hemistichion deS zweytcn, und in de», ersten Hemistichion des drillen Verses. Hierauf tobt er mit einem wilden Geprassel, wo, so zu sagen, alles in ...
Charles Batteux, 1976
6
Opera...
Peerlk. et ipse totum hemistichion spuriura et versus explendi causa ad- iectum censet, Weichertns autem 1. 1. totum adeo versum (quern sane fragm. Vat. extra ordinem in inferiore margine adscriptum exhibet) suspectum habere videtur.
Virgil, 1873
7
Jahrbuch der österreichischen Byzantinistik
Äz-Exvj) gesprochen (s. gleich unten). Im übrigen würde der postulierte Ausdruck Àexéwv pLoLpibv (obwohl üuxpög weiterhin zu ‚drastisch' bleibt) sich gut in den Zusammenhang einfügen; das zweite Hemistichion würde in diesem Falle die ...
8
Verskolometrie und hexametrische Verskunst römischer Bukoliker
Wenn das vorangehende Attribut im ersten Hemistichion nicht direkt vor der Hauptcaesur steht und gesperrt ist, folgt inter mit dem Hauptwort direkt auf die Hauptcaesur ohne weitere Sperrung1 (siehe oben II 3). 2) Betrachtungen zum Thema ...
Georg Gries (Graf von), Georg Schwertlob Korzeniowski, 1998
9
Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Klasse der ...
Xcißr,) sehen will: und wie könnte, wenn hier ein derartiges Futurum stünde, der im zweiten Hemistichion enthaltene Gedanke so ohne jede Verknüpfung angereiht sein? Es ist deshalb im ersten Versteile etwa *a( a£ ?e XußY-cr.t' atvw;  ...
10
Anhang zu Homers Odyssee, schulausgabe: hft. Erläuterungen ...
Am häufigsten ist im zweiten Hemistichion nödag xal %siQag VnsQ&sv E 122 (= N 61. ^ 772). P 541. (Z> 453. fi 248. % 173. 406, auch nödeg xal yeiQsg flneQ&ev N 75. Ebenso nödag xal %siQs cpeQea&ai fi 442 und noalv xal %sQaIv ...
Karl Friedrich Ameis, Karl Hentze, 1900

参照
« EDUCALINGO. Hemistichion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hemistichion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z