アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Herling"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

HERLINGの語源

zu herb oder landschaftlich hart = von beißendem Geschmack, Härtling .
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でHERLINGの発音

Herling  [Hẹrling] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERLINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHERLINGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Herling»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Herling

Herling

Herling

葡萄酒は葡萄酒の晩秋から小さな葡萄と呼ばれています。 ニシンは手で読むことはできません。 ヴィンテージの間に、ブドウの咲きが早い段階で完了した場合、主芽のブドウより後に開発が始まったこれらの小さなブドウも収穫することができます。 しかし、収入は少ない。 この用語は古代であり、 A。 聖書に記されている詩的なヴィンテージの中で。 "1私は私の友人、私の愛する彼のぶどう畑の歌を歌います。 私の友人は太った山の上のブドウ園を所有していました。 2彼は彼を彼から連れてきて、彼を解放し、貴重な宝石で彼を植えた。 彼は彼の真ん中に塔を建て、彼はまた彼のシュートを切ってブドウを持って来るのを待っていたが、彼は群れを出した。 3それゆえ、あなたがユダのエルサレムの住人と、あなたと私と私のぶどう園との間で裁かれますように。 4他に何があった... Herlinge oder Geiztrauben heißen die kleinen Trauben aus der späten Nachblüte des Weinstocks auf Geiztrieben. Herlinge werden bei der Lese per Hand nicht gelesen. Wenn bei einem Jahrgang die Rebblüte schon frühzeitig abgeschlossen ist, können diese kleinen Trauben, deren Entwicklung später begonnen hat als die der Trauben des Haupttriebes, auch geerntet werden. Die Mengenerträge sind aber gering. Der Begriff ist altertümlich und wird u. a. in dem poetischen Weinberglied in der Bibel erwähnt. „1 Ich will von meinem Freunde singen, das Lied meines Liebsten von seinem Weinberg! Mein Freund besaß einen Weinberg auf fetter Bergeshöhe. 2 Und er behackte ihn und entsteinte ihn und bepflanzte ihn mit Edelreben. Einen Turm baute er mitten in ihm und hieb auch eine Kufe in ihm aus und wartete, dass er Trauben brächte, aber er brachte Herlinge. 3 So richtet nun, ihr Bewohner Jerusalems und ihr Männer von Juda, zwischen mir und meinem Weinberge! 4 Was gab es noch...

ドイツ語辞典でのHerlingの定義

未熟で堅いブドウの束。 unreife, harte Weintraube.
ドイツ語辞典で«Herling»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HERLINGと韻を踏むドイツ語の単語


Curling
[ˈkəːlɪŋ] 
Darling
[ˈdaːɐ̯lɪŋ; engl. ˈdɑːlɪŋ]
Feldsperling
Fẹldsperling
Fingerling
Fịngerling
Hurling
[ˈhəːlɪŋ]
Jährling
Jä̲hrling
Karling
Ka̲rling
Keyserling
Ke̲y̲serling
Lehrling
Le̲hrling 
Pfifferling
Pfịfferling 
Pfund Sterling
Pfụnd Stẹrling [- ˈstɛrlɪŋ), oder: [ˈstəː…]
Schierling
Schi̲e̲rling
Schmetterling
Schmẹtterling 
Schreiberling
Schre̲i̲berling
Silberling
Sịlberling
Sperling
Spẹrling 
Sterling
[ˈʃtɛr…]  , [ˈstɛr…]  , englisch: [ˈstəːlɪŋ] 
Vierling
Vi̲e̲rling
Winterling
Wịnterling
Zauberlehrling
Za̲u̲berlehrling [ˈt͜sa͜ubɐleːɐ̯lɪŋ]

HERLINGのように始まるドイツ語の単語

Herkunftssprache
Herkunftszeichen
herlangen
herlassen
herlaufen
herlegen
herleiern
herleihen
herleiten
Herleitung
Herlitze
herlocken
hermachen
Hermandad
Hermann
Hermannkuchen
Hermannsdenkmal
Hermannsschlacht
Hermannstadt
Hermannteig

HERLINGのように終わるドイツ語の単語

Bitterling
Engerling
Everybody´s Darling
Finsterling
Hämmerling
Hüpferling
Kaiserling
Kammerling
Kämmerling
Kümmerling
Mehrling
Porling
Ritterling
Röhrling
Schmerling
Sonderling
Speierling
Spierling
Widerling
Zimmerling

ドイツ語の同義語辞典にあるHerlingの類義語と反意語

同義語

«Herling»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HERLINGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Herlingを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHerlingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Herling»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Herling
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Herling
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Herling
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Herling
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Herling
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Герлинг
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Herling
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Herling
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Herling
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Herling
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Herling
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Herling
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Herling
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Herling
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Herling
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Herling
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Herling
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Herling
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Herling
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Herling
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Герлинг
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

HERLING
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Herling
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Herling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Herling
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Herling
5百万人のスピーカー

Herlingの使用傾向

傾向

用語«HERLING»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Herling»の使用頻度を示しています。
Herlingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Herling»で最も広く使用されている表現です。

用語«HERLING»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Herling»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Herling»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Herlingに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HERLING»の引用

Herlingという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich Hölderlin
Was ist der Mensch?, konnt ich beginnen, wie kommt es, daß so etwas in der Welt ist, das, wie ein Chaos, gärt oder modert wie ein fauler Baum und nie zu einer Reife gelangt? Wie duldet diesen Herling die Natur bei ihren süßen Trauben?

«HERLING»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHerlingの使いかたを見つけましょう。Herlingに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historische Kulturwissenschaften: Positionen, Praktiken und ...
Diesen Text hat Gustaw Herling-Grudziński in der Zeit der Lagerhaft gelesen.11 Der fiktive Häftling und Erzähler aus Dostoevskijs Text – Aleksandr Petrovič Gor- jančikov – erklärt den Versuch, die Erfahrung der Zwangsarbeit zu schildern, ...
Jan Kusber, 2010
2
Schreiben und Extremerfahrung: die polnische Gulag-Literatur ...
Hier soll nun im Einzelnen der Frage nachgegangen werden, welche Deutung das Lager auf der Grundlage des von Herling-Grudzi ́nski eingesetzten Beschreibungssystems erhält. Auch Herling setzt an den Beginn seiner Aufzeichnungen ...
Alfred Gall, 2012
3
Das Maß aller Dinge: Sophies Weg
und umständlich über die Aufgaben seines Amtes und seiner Person und dazu noch über dieses und jenes, was Frau Herling nicht im mindesten interessierte. Frau Herling wäre es lieber gewesen, der Beamte hätte ihr kommentarlos eine ...
Friedhelm Kober, 2011
4
Annalen der Großherzogl. Badischen Gerichte: In Verbindung ...
Augustin Herling, Bürger und Bauer von St. Leon, Bezirksamts Philippsburg, war mit Florentine gebore» nen Clevcnz von da verheiratet und hinterließ bei sei« nem im Jahre 1836 erfolgten Tode den mit ihr erzeugten ehelichen Sohn Adam ...
5
Universal-Lexicon der Erziehungs- und Unterrichtslehre: für ...
Simon Heinrich Adolph Herling. Geboren den 13. Oktober 1780", gefiorben den 1 . Jlpril1849. Motmgibwjg ift. was liebt und hofft in mir." * _ -' z Herling.. Sim. Heine. Adolph Herling wurde zu Detmold geboren. Sein Vater, ein umfichtiger, ...
Matthias C. Münch, 1860
6
Vollständige Grammatik der neuhochdeutschen Sprache
oft ausdrückt, betrachten Auch d!es konnte also Herling darauf hinleiten, daß seine Abtheilung, die Relativsätze Adjee, tivsätze sund Nebensatzes zu nennen, nicht eonsequent durchzu, führen ist. sM. s. Th. 4, S. 541.) Derselbe sagt ferner: ...
Heinrich Bauer, 1833
7
Universal-lexicon der erziehungs- und unterrichtslehre für ...
geistliche, lehrer, erzieher und gebildete elter Matthaeus Cornelius Münch, I. B. Heindl. Simon Heinrich Adolph Herling. 529 er den Geschmack und erhob durch richtige Anschauung die Kunst zur Allgeineinheit. Wichtige Schriften: ...
Matthaeus Cornelius Münch, I. B. Heindl, 1860
8
Die Grammatik von Johann Christian Heyse: Kontinuität und ...
Innerhalb des Frankfurtischen Gelehrtenvereins für die deutsche Sprache pflegte Heyse einen regelmäßigen Briefwechsel mit dem berühmten Grammatiker Herling, der ihn, wie aus dessen an ihn gerichteten Briefen hervorgeht, sehr schätzte.
Anne-Françoise Ehrhard, 1998
9
Grundbegriffe und Autoren ostmitteleuropäischer ...
Auch der polnische Schriftsteller Gustaw Herling-Grudziriski kam während des Krieges mit der Anders- Armee nach Italien.95 Hier wurde er für seine Teilnahme an der legendären Schlacht von Monte Cassino mit dem Kreuz Virtuti Militari ...
Eva Behring, Alfrun Kliems, Hans-Christian Trepte, 2004
10
Index Illustration
Für Rosa Über die Autorin Claudia Herling (geb. Leu) hat an der KISD (Köln International School of Design) studiert. Seit 1999 ist sie diplomierte Designerin und führt das Design- und Illustrationsstudio digitale frische. Zudem ist sie als Autorin ...
Claudia Herling, 2009

用語«HERLING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHerlingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Herling: Verujem da sam napadnut zbog pisanja
Slučaj profesora engleskog jezika u gimnaziji u Kovačici Gorana Herlinga, koji je pre nekoliko dana brutalno pretučen, u dvorištu svoje kuće, privukao je veliku ... «N1 Info, 9月 16»
2
Cops recover motorcycle, trailer and guns after arrest of two brothers
The suspects in custody were identified as Joseph A. Herling and Steven J. Herling. The sheriff's office said the two 30-year-old men from Troy were brothers. «Belleville News-Democrat, 8月 16»
3
Kammer nominiert Herling
Die Herling Metallbau GmbH ist für den ersten Ausbildungspreis der Handwerkskammer Südwestfalen nominiert worden. Die entsprechende Urkunde wurde ... «Derwesten.de, 8月 16»
4
HERLING: What happens to food we don't eat
Though I'm a strong proponent of paying attention to the food you're purchasing and eating, I think that something greatly overlooked in our society is the food ... «Wicked Local Marshfield, 8月 16»
5
Kaitlyn Keich to wed Fritz Herling
Mr. and Mrs. John Keich, Hometown, and Georgeann Herling, Weatherly, and Leslie Herling Jr., Lehighton, announce the engagement of their children, Kaitlyn ... «Standard Speaker, 8月 16»
6
Jerry Herling, grocer and disco owner, dies
Jerry Herling, the Lexington Market grocer and businessman, was one of the ... Mr. Herling opened Girard's, a disco that became known as the Studio 54 of ... «Baltimore Sun, 7月 16»
7
Deutsche Bank: Gericht setzt Aufsichtsratschef Achleitner Ultimatum
Zuvor hatten vor allem die Mitkontrolleure Henning Kagermann und Alfred Herling den Anwalt mit öffentlichen Äußerungen und mit Wissen Achleitners aus dem ... «manager-magazin.de, 7月 16»
8
Lenné-Medaille für Peter Herling
Am Sonnabend wurde der 80-jährige Peter Herling im Schloss Caputh gewürdigt. Auf sein Konto geht unter anderem die Restaurierung des Foerster-Gartens in ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 7月 16»
9
Deutsche Bank: Alfred Herling bestätigt baldige Einigung über ...
"Wir sind auf der Zielgeraden", sagte Konzernbetriebsratschef Alfred Herling am Mittwoch der Deutschen Presse-Agentur in Frankfurt. Möglicherweise gibt es ... «Wetter.de, 6月 16»
10
Brink's Appoints George Stoeckert Interim CEO, Michael Herling ...
Also effective May 6, the company's board appointed Michael J. Herling as non-executive chairman of the board. Mr. Herling previously served as the board's ... «GlobeNewswire, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Herling [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/herling>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z