アプリをダウンロードする
educalingo
herrschaftsfrei

"herrschaftsfrei"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHERRSCHAFTSFREIの発音

hẹrrschaftsfrei [ˈhɛrʃaft͜sfra͜i]


HERRSCHAFTSFREIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHERRSCHAFTSFREIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのherrschaftsfreiの定義

支配的な例からルールフリーのクラスレス社会がなくなりました。


HERRSCHAFTSFREIと韻を踏むドイツ語の単語

arbeitsfrei · beitragsfrei · diskriminierungsfrei · eisfrei · emissionsfrei · geruchsfrei · provisionsfrei · reibungsfrei · rückstandsfrei · spannungsfrei · stressfrei · störungsfrei · unterrichtsfrei · vergütungsfrei · verletzungsfrei · vorurteilsfrei · wartungsfrei · widerspruchsfrei · zerstörungsfrei · zweifelsfrei

HERRSCHAFTSFREIのように始まるドイツ語の単語

herrschaftlich · Herrschaftsanspruch · Herrschaftsapparat · Herrschaftsbereich · Herrschaftsform · Herrschaftsgebiet · Herrschaftsgewalt · Herrschaftshaus · Herrschaftsinstrument · herrschaftslos

HERRSCHAFTSFREIのように終わるドイツ語の単語

abgasfrei · abschlagsfrei · bündnisfrei · emotionsfrei · ermüdungsfrei · erschütterungsfrei · korrosionsfrei · kreisfrei · kreuzungsfrei · niederschlagsfrei · schwankungsfrei · trainingsfrei · verkehrsfrei · verzerrungsfrei · vibrationsfrei · vorlesungsfrei · vorwurfsfrei · weisungsfrei · wertungsfrei · zinsfrei

ドイツ語の同義語辞典にあるherrschaftsfreiの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HERRSCHAFTSFREI»の同義語

次のドイツ語の単語は、«herrschaftsfrei»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«herrschaftsfrei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HERRSCHAFTSFREIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語herrschaftsfreiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのherrschaftsfreiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«herrschaftsfrei»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

自由支配
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rienda suelta
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

free reign
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मुक्त शासन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

العنان
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бесплатно царствование
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

reinado livre
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিনামূল্যে রাজত্বের
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

libre règne
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemerintahan percuma
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

herrschaftsfrei
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

思うがままにします
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

무료 통치
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mrentah free
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

triều đại miễn phí
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இலவச ஆட்சி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मुक्त राज्य
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ücretsiz saltanatı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

libero sfogo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wolne panowanie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

безкоштовно царювання
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

domnie liberă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ελεύθερη βασιλείας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vrye teuels
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fritt spelrum
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

frie tøyler
5百万人のスピーカー

herrschaftsfreiの使用傾向

傾向

用語«HERRSCHAFTSFREI»の使用傾向

herrschaftsfreiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«herrschaftsfrei»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、herrschaftsfreiに関するニュースでの使用例

例え

«HERRSCHAFTSFREI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からherrschaftsfreiの使いかたを見つけましょう。herrschaftsfreiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grenzüberschreitungen zwischen Realität und Fiktion: ...
herrschaftsfrei? F1egstads Roman führt vor, wie die karnevalistische Sprache der Lebenswelt einer fortschreitenden Kolonialisierung durch die Systemwelt entgegenwirkt. Kommunikatives Handeln innerhalb der Lebenswelt stiftet Identität und ...
Kirsten Wechsel, 2001
2
Kleine Schule des juristischen Denkens
Deshalb wird das Postulat aufgestellt, dass der Diskurs herrschaftsfrei sein muss. Zur Erfüllung dieses Postulats stellt Alexy drei Bedingungen16: 1. Jeder, der sprechen kann, darf am Diskurs teilnehmen. 2. (a) Jeder darf jede Behauptung in  ...
Ingeborg Puppe, 2014
3
Jesus Von Unten . . Unter Denen Von Unten
Herrschaftsfrei leben Omnis: Diese ideale Szene ist ein Gegenbild zur patriarchalen Familie. Omnia: Seine "Brüder" und "Schwestern" und seine "Mütter " leben nach dem Willen Gottes miteinander. Omnis: Das heißt herrschaftsfrei. Omnia: ...
Gustav Franz, 2002
4
Diskussionslust: eine Kulturgeschichte des "besseren ...
Das war auch die Quintessenz eines »Bericht[s] von einer demokratischen Seminarform«, in dem es hieß: Wissenschaftliche Arbeit zielt auf einen herrschaftsfreien Raum in der Universität. [...] Herrschaftsfrei werden kann wissenschaftliche ...
Nina Verheyen, 2010
5
Schlüsselwerke der Pädagogik
Sie sollte herrschaftsfrei sein, und zwar in dem Sinne, dass jeder der von einer Situation Betroffenen daran mitwirken kann, wie die Situation definiert wird, schlichter gesprochen, ob gelernt wird, was gelernt wird und wie viel. Die Form, wie ...
Klaus Prange, 2008
6
Dissonante Harmonie: zur kulturanthropologischen Bedeutung ...
Habermas hat seine diskursive Ethik an den „öffentlichen Prozeß der Willensbildung" geknüpft, der das „Prinzip uneingeschränkter Kommunikation" mit dem Ideal des „herrschaftsfrei erzielten Konsensus" (210) verbindet, der freilich wiederum ...
Thorsten Paprotny, 1999
7
Grund und Grenzen der Nothilfe
Nach Locke versetzt sich jeder Mensch, der gegen einen anderen rechtswidrig Gewalt anwendet, diesem gegenüber in den Kriegszustand.2TM Das gelte ganz unabhängig davon, ob die Betroffenen herrschaftsfrei oder in einer politischen ...
Armin Engländer, 2008
8
Handlung und Freiheit: philosophische Aufsätze
Am größten ist die Entsprechung dort, wo die Gruppenmitglieder herrschaftsfrei, ohne inneren oder äußeren Zwang, miteinander beraten und durch die Beratung zu einem Ergebnis gefuhrt werden, das konsensuell von allen vertreten wird.
Gottfried Seebass, 2006
9
Soziologische Handlungstheorie: Eine Einführung
z.B. durch Zwang ("herrschaftsfrei") tr Alle Gesprächsteilnehmer haben die glei chen Chancen zur Verwendung von 1.1 Kommunikativa 1 .2 Konstativa 1 .3 Repräsentativa 1 .4 Regulativa Abbildung 39: Ideale Sprechsituation ® fr Ausschluss ...
Bernhard Miebach, 2010
10
Auf die Differenz kommt es an: interreligiöser Dialog mit ...
Was strukturell in der Theorie kommunikativen Handelns angelegt ist, entspricht im Wesentlichen auch den konstitutiven Aspekten eines interreligiösen Lernens: der freien Kommunikation gleichberechtigter Subjekte.16 Herrschaftsfrei ist ein ...
Uwe Gerber, 2006

用語«HERRSCHAFTSFREI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からherrschaftsfreiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lübecker Erich-Mühsam-Preis geht 2016 an Konstantin Wecker
Er ist in Erich Mühsams Sinne ein Anarchist und glaubt nach wie vor an eine herrschaftsfreie Gesellschaft und überträgt in hervorragender Weise Erich ... «Unser Lübeck, 9月 16»
2
Null-Toleranz gegenüber Linksextremismus
Sie wollen eine sozialistische, kommunistische oder „herrschaftsfreie" Gesellschaft. Linksextremisten sind nicht bereit, zumindest Minimalbedingungen eines ... «csu.de, 7月 16»
3
Spanien 1936: Als die Macht in den Händen der Arbeiter lag
Jahrhunderts: dem kurzen Versuch, in Katalonien eine herrschaftsfreie Gesellschaft aufzubauen. Getragen wurde die Revolution von der damals radikalsten ... «Die Freiheitsliebe, 7月 16»
4
Héctor Abad: "La oculta" - Der Terror in den Tropen
Sie wandern von Spanien ins tropische Hochland Kolumbiens aus, gründen eine herrschaftsfreie Landkommune und werden als Kaffeebauern und Viehzüchter ... «Deutschlandradio Kultur, 7月 16»
5
Freiheit, nicht Unordnung
Die dritte Ausstellung im Strauhof unter neuer Leitung widmet sich der Theorie der Herrschaftsfreiheitherrschaftsfrei. «Je veux un toit pour chaque famille, ... «Tages-Anzeiger Online, 6月 16»
6
Anleitung zum Unglücklichsein: Warum uns soziale Netzwerke ...
... der Kritik stand für Flusser die „autoritäre Gesellschaft“, in der nicht der Dialog, sondern der Diskurs regiere, der zumindest eins nicht war: herrschaftsfrei: ... «The European, 5月 16»
7
Wann der Normalo Geschichte schreibt
Herrschaftsfreie Geschichte vollzieht sich in spontanen oder eruptiven Massenbewegungen. Jahrhunderte lang war das Recht, Geschichte zu schreiben, eher ... «Die Achse des Guten, 4月 16»
8
Einblicke in die Gegenwelt: »Projekt A« dokumentiert anarchistische ...
Sie glauben daran, dass Menschen herrschaftsfrei ohne Staat leben können – eine absurde Vorstellung? Sie sind nicht allein. In Spanien, Griechenland und ... «Spex - Magazin für Popkultur, 2月 16»
9
Erstes Lübecker Autorentreffen nach dem Tod von Grass
... dass junge Autoren und Autoren mittleren Alters herrschaftsfrei ihre Texte vortragen und Anmerkungen machen können - streng und witzig»», sagte Spengler. «DIE WELT, 1月 16»
10
Wenig Chancen für künftiges Familienleben
Die Beziehungen zu ihnen sind herrschaftsfrei und im Sinne von Partnerschaftlichkeit zu gestalten. Kinder genießen als Subjekte Rechte; Pflichten werden ... «Telepolis, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. herrschaftsfrei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/herrschaftsfrei>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA