アプリをダウンロードする
educalingo
anarchisch

"anarchisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でANARCHISCHの発音

anạrchisch [aˈnarçɪʃ] 


ANARCHISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANARCHISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのanarchischの定義

無法無秩序、法的秩序なし、無秩序状態の混沌とし​​た例、関係は無秩序に生きる。


ANARCHISCHと韻を踏むドイツ語の単語

Haschisch · altgriechisch · apathisch · deutsch-tschechisch · empathisch · ethisch · griechisch · hautsympathisch · hierarchisch · homöopathisch · kasachisch · monolithisch · mythisch · neugriechisch · philosophisch · psychisch · sympathisch · tschechisch · unsympathisch · österreichisch

ANARCHISCHのように始まるドイツ語の単語

anapästisch · Anaphase · Anapher · Anaphora · Anaphorese · anaphorisch · Anaphrodisiakum · Anaphrodisie · anaphylaktisch · Anaphylaxie · Anaptyxe · anarbeiten · anarch · Anarchie · Anarchismus · Anarchist · Anarchistin · anarchistisch

ANARCHISCHのように終わるドイツ語の単語

Bakschisch · anthroposophisch · atrophisch · belutschisch · deutsch-österreichisch · edaphisch · geschichtsphilosophisch · idiopathisch · lesothisch · monarchisch · mönchisch · naturphilosophisch · oberösterreichisch · psychopathisch · religionsphilosophisch · sapphisch · telepathisch · theosophisch · viehisch · walachisch

ドイツ語の同義語辞典にあるanarchischの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ANARCHISCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«anarchisch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«anarchisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANARCHISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anarchischを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのanarchischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«anarchisch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

无政府的
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

anárquico
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

anarchic
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अराजक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فوضوي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

анархический
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

anárquico
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অরাজক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

anarchique
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

anarki
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

anarchisch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

無政府
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

무정부 상태의
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

anarchic
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hổn loạn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒழுங்கற்ற
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

anarchic
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

anarşik
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

anarchico
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

anarchiczny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

анархічний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

anarhic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αναρχικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

anargistiese
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

anarkistisk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

anarkistiske
5百万人のスピーカー

anarchischの使用傾向

傾向

用語«ANARCHISCH»の使用傾向

anarchischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anarchisch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、anarchischに関するニュースでの使用例

例え

«ANARCHISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からanarchischの使いかたを見つけましょう。anarchischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Theologische Realenzyklopädie
der Demokratie. Er nennt die Staatsform der -»-Demokratie anarchisch, bunt, eine ... Denn auch die Tyrannis kann als politische Form nur bestehen, wenn 50 sie das Leben der Beherrschten anarchisch organisiert. Es ist eine Anarchie ohne ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1978
2
Pierre Emmanuel "Jacob" (Paris 1970): Analyse u. Interpretation
Dichtung ist für Bosquet wesentlich anarchisch, paradox und revolutionär. Sie sträube sich gegen jede positive Definition und gegen jede Tradition, sie suche weder die vollkommene Form noch die Harmonie zwischen Ich und Welt.
Herbert Gillessen, 1979
3
Allgemeine Zeitung
... und die der anarchisch demagogischen Massen, die, keine göttliche Satzung und Ordnung und kein göttliches Recht anerkennend, durch Häresie» und Abfall ihre« Friede» stören, dann wisse» wir sogleich, was mir dabei zu denke» haben.
4
Sprachen der Macht: Gesten der Er- und Entmächtigung in Text ...
Die Macht der Sprache ist – wie es scheint – eher anarchisch. Sie ist jedem zugänglich. Jeder kann mit den Mitteln freier Rede und Schreibe sich ihrer bedienen. Anders gesagt: der Sprachgebrauch ist anarchisch; der außerordentliche ...
Philipp Stoellger, 2008
5
Neue deutsche Literatur
Dessen Horizont löst kein politisches Programm ein. Jünger bestimmt - in „ Eumeswil" (1977) - das „Anarchische" als „Einsicht in das Paradox": „... denn anarchisch ist jeder; das eben ist das Normale an ihm. Allerdings wird es vom ersten Tag ...
6
Public Relations goes Internet - Dabei sein ist nicht alles. ...
„Nähern wir uns dem merkwürdigen Gegenstand.
Beate Wiese, 2005
7
"Unveralteter Sinn": Figuren des Rückzugs
Dass sich an der Sache selbst nichts geändert hat, zeigt folgende Charakterisierung des Anarchischen: „Das klingt kompliziert, ist aber einfach, denn anarchisch ist jeder; das eben ist das Normale an ihm. Allerdings wird es vom ersten Tag an ...
Ulrich van Loyen, Michael Neumann, 2004
8
Wie wirkt sich der im Neorealismus begründete strukturelle ...
Der 1979 von Kenneth N. Waltz begründete Neorealismus sieht in seiner Theorie die Strukuren des internationalen Systems als anarchisch an.
Carolin Münzel, 2008
9
„... davon hatte er sogleich den Tod.” - Eine Studie zur ...
Wer sich dem Genuss von Sagaliteratur hingibt, wird – bisweilen mit Erschrecken –feststellen, dass sie in vielen Fällen einen nahezu unerträglich detailgetreuen Realismus in der Darstellung der Kampfszenen aufweist.
Angelika Zojer, 2007
10
Die Nachgeborenen: Leseerfahrungen mit zeitgenössischer ...
Die Liebe ist anarchisch, die Ehe nicht. Der Krieger ist anarchisch, der Soldat nicht. Der Totschlag ist anarchisch, der Mord nicht. Christus ist anarchisch, Paulus nicht. Die Weltgeschichte wird durch Anarchie bewegt. Der freie Mensch ist ...
Fritz Joachim Raddatz, 1987

用語«ANARCHISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanarchischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Theatertreffen - Anarchisch wie die Marx-Brothers
Herbert Fritsch - eine Art Dauergast beim Berliner Theatertreffen - ist mit seiner Inszenierung "der die Mann" vertreten. (dpa / picture alliance / Claudia ... «Deutschlandradio Kultur, 5月 16»
2
„Clivia“ am Theater Osnabrück: Lady Gaga der Operette?
Anarchisch, schrill, gut „Clivia“ am Theater Osnabrück: Lady Gaga der Operette? MEC öffnen. 0. Für Clivia nach Osnabrück gekommen: Regisseur Bernd Mottl ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 4月 16»
3
Absurd, anarchisch und auch aktuell
Es steckt viel "Ulan & Bator" in diesem neuen Münchner Lach- und Schießgesellschafts-Ensemble. Das könnte ein guter Einstieg in die Besprechung des ... «Badische Zeitung, 4月 16»
4
Anarchischer Wort-Schweisser
Anarchischer Wort-Schweisser. Am Berner Lesefest tritt der syrische Autor Aboud Saeed auf, der mit Statusmeldungen auf Facebook bekannt wurde. «Der Bund, 4月 16»
5
Aisha Franz Graphik Novel: "Shit is real“ - Ein anarchisch ...
Ein anarchisch gezeichneter Stinkefinger gegen gesellschaftliche Erwartungen und die Angst vor dem Scheitern, findet unsere Kritikerin Tabea Grzeszyk. «Deutschlandradio Kultur, 3月 16»
6
Anarchisch bis spitzzüngig
Anarchisch bis spitzzüngig ... und Fremde, erzählt in je 15 bis 20 Minuten – mal schwermütig-melancholisch, mal poppig-rasant, mal humorvoll-anarchisch. «General-Anzeiger, 3月 16»
7
Kobler: "Die Situation ist anarchisch"
Die Situation in Libyen ist chaotisch. Und das nutzt der Islamische Staat aus. Eine Regierung der nationalen Einheit soll dem Land Stabilität bringen. «Deutsche Welle, 2月 16»
8
Bayerisch-anarchisch - Weit gereiste Virtuosen
Bayerisch, anarchisch und musikalisch präsentieren sich die Band "Zwoastoa". Die Band gastiert am Freitag, 26. Februar, um 20 Uhr im Lindenkeller. «Süddeutsche.de, 2月 16»
9
The Division — So anarchisch ging es in der Closed Beta zu
Ubisoft hat eine schicke Statistik zur Closed Beta-Phase von The Division veröffentlicht. Über 7 Milliarden Autotüren sollen geschlossen worden sein und knapp ... «gamespilot, 2月 16»
10
Groucho Marx Der anarchische Komiker
Werte, Traditionen, Sitten werden von Groucho Marx genauso anarchisch hinterfragt wie das Christentum, die Ehe, Krawatten, Haustiere - oder Geld. «Deutschlandfunk, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. anarchisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anarchisch>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA