アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ermüdungsfrei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でERMÜDUNGSFREIの発音

ermüdungsfrei  [ermü̲dungsfrei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERMÜDUNGSFREIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でERMÜDUNGSFREIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«ermüdungsfrei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのermüdungsfreiの定義

疲れていない。 疲れずに。 nicht müde machend; ohne zu ermüden.

ドイツ語辞典で«ermüdungsfrei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ERMÜDUNGSFREIと韻を踏むドイツ語の単語


arbeitsfrei
ạrbeitsfrei [ˈarba͜it͜sfra͜i]
beitragsfrei
be̲i̲tragsfrei [ˈba͜itraːksfra͜i]
diskriminierungsfrei
diskrimini̲e̲rungsfrei
eisfrei
e̲i̲sfrei
emissionsfrei
emissio̲nsfrei
geruchsfrei
geruchsfrei
provisionsfrei
provisio̲nsfrei
reibungsfrei
re̲i̲bungsfrei
rückstandsfrei
rụ̈ckstandsfrei, rụ̈ckstandfrei [ˈrʏkʃtant͜sfra͜i]
spannungsfrei
spạnnungsfrei
stressfrei
strẹssfrei
störungsfrei
stö̲rungsfrei [ˈʃtøːrʊŋsfra͜i]
unterrichtsfrei
ụnterrichtsfrei [ˈʊntɐrɪçt͜sfra͜i]
vergütungsfrei
vergü̲tungsfrei
verletzungsfrei
verlẹtzungsfrei
vorurteilsfrei
vo̲rurteilsfrei
wartungsfrei
wạrtungsfrei [ˈvartʊŋsfra͜i]
widerspruchsfrei
wi̲derspruchsfrei
zerstörungsfrei
zerstö̲rungsfrei
zweifelsfrei
zwe̲i̲felsfrei [ˈt͜sva͜ifl̩sfra͜i]

ERMÜDUNGSFREIのように始まるドイツ語の単語

ermogeln
ermöglichen
Ermöglichung
ermorden
Ermordung
ermüdbar
Ermüdbarkeit
ermüden
ermüdend
Ermüdung
Ermüdungsbruch
Ermüdungserscheinung
ermüdungslos
Ermüdungszustand
ermuntern
ermunternd
Ermunterung
ermutigen
ermutigend

ERMÜDUNGSFREIのように終わるドイツ語の単語

abgasfrei
abschlagsfrei
abzugsfrei
bündnisfrei
emotionsfrei
erschütterungsfrei
korrosionsfrei
kreisfrei
kreuzungsfrei
niederschlagsfrei
schwankungsfrei
trainingsfrei
verkehrsfrei
verzerrungsfrei
vibrationsfrei
vorlesungsfrei
vorwurfsfrei
weisungsfrei
wertungsfrei
zinsfrei

ドイツ語の同義語辞典にあるermüdungsfreiの類義語と反意語

同義語

«ermüdungsfrei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ERMÜDUNGSFREIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ermüdungsfreiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのermüdungsfreiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ermüdungsfrei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

疲劳
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fatiga
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fatigue
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

थकान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تعب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

усталость
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fadiga
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অবসাদ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fatigue
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

keletihan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

ermüdungsfrei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

疲労
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

피로
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lemes
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mệt mỏi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சோர்வு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

थकवा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yorgunluk
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fatica
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zmęczenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

втома
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

oboseală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κούραση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

moegheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

trötthet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

trøtthet
5百万人のスピーカー

ermüdungsfreiの使用傾向

傾向

用語«ERMÜDUNGSFREI»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«ermüdungsfrei»の使用頻度を示しています。
ermüdungsfreiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ermüdungsfrei»で最も広く使用されている表現です。

用語«ERMÜDUNGSFREI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ermüdungsfrei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ermüdungsfrei»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、ermüdungsfreiに関するニュースでの使用例

例え

«ERMÜDUNGSFREI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からermüdungsfreiの使いかたを見つけましょう。ermüdungsfreiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wissenschaftliches Arbeiten: Internet nutzen - Text ...
Die beste Lesbarkeit ist ermüdungsfrei durch den Text „tragen“. Serifenlose Schriften wirken modern, weil einfach gestaltet, ermüden das Auge aber bei langen Texten. die Darstellung von mit Serifenschriften ge- Times 11pt. Die Lesbarkeit ...
Andreas Preißner, 2012
2
Alltag, Beruf & Co
Sor en WOFÜR eine technische —, die |n dieser g ‚ überdurchschnittlich ist. Die bequemen Sitze ermüdungsfreies ergonomisch Fahren ermüdungsfrei ermüdungsfrei Die leistungsstarke Klimaanlage sorgt für ermüdungsfreies 9 Ein kleineres.
Norbert Becker, Jörg Braunert, 2010
3
Eine Reise durch unseren manipulierten Alltag: Wegdenken, ...
Gedächtnisleistungen plus 40 Prozent sind vorstellbar; 22 Stunden am Tag ermüdungsfrei arbeiten. Wer träumt nicht davon? Besser: wer würde davon profitieren? Hier würde der Mensch immer maschinenähnlicher, ermüdungsfrei schaffen, ...
Norbert Sack, 2014
4
Dreiundzwanzigster Geburtstag: Eine Erzählung
Mein Ziel war es, die 40 kg-Hantel möglichst ermüdungsfrei fünfundzwanzig mal am Stück zur Hochstrecke zu bekommen. Die ersten Versuche endeten bei zehn Wiederholungen und waren alles andere als ermüdungsfrei. Etwas besser ging ...
Dietmar Lohmiller, 2010
5
Du
Das Coupe ist einer der wenigen Sportwagen mit so reichlich bemessener Bewegungsfreiheit, dass selbst die längsten Strecken mit mehr als zwei Personen ermüdungsfrei bewältigt werden. Es hat im Fond zwei geräumige Schalensitze mit ...
6
Handbuch der Biochemie nach Dr. Schüßler: Grundlagen, ...
10.6 Glatte oder unwillkürliche Muskulatur Der glatte Muskel unterliegt keiner willkür— lichen Beeinflussung und wird aus „glatten“ Muskelzellen gebildet. Sie arbeiten langsam, nachhaltig und fast ermüdungsfrei.261 10.6.1 Magnesium und  ...
Susana Niedan-Feichtinger, Thomas Feichtinger, Elisabeth Mandl, 2013
7
Praxisleitfaden der Zahn- und Kiefererkrankungen des Pferdes
Leider verrostet die Feder der selbstladenden Spülspritzen sehr schnell, sodass man sich öfter neue zulegen muss, um ermüdungsfrei arbeiten zu können. Die Autoren benutzen lauwarmes Wasser mit Chlor- hexidinzusatz. Die etwa 0,1%ige  ...
Holger Schlemper, Isabell Herold, Tilman Simon, 2008
8
Mein Leben als Pfalzgraf
Bernd Carbon. ermüdungsfrei über Stunden nach der gespielten Musik bewegen . Und es waren Stunden. Die ganze Nacht tanzte er. Er wollte nicht aufhören. Der Morgen graute. Samstagmorgen. Alle schliefen – außer dem Pfalzgrafen.
Bernd Carbon, 2009
9
Signifikanz von iPad-Strategien und Gestaltungsansätzen für ...
Die Texte ließen sich nicht ermüdungsfrei lesen, weil der Bildschirm stark spiegele.251 Bei hohen Außentemperaturen schalte sich das iPad vorübergehend ab. Man könne vom Gerät aus nicht drucken252 und es gebe auch keine Möglichkeit ...
Natalia Karbasova, 2012
10
Der Huf: Lehrbuch des Hufbeschlages
Reine Kunststoffbeschläge aus Polyurethan sind in vielen Fällen für den Distanzsport hervor— ragend geeignet, da ihr geringes Gewicht und die gute Stoßdämpfung das Pferd ermüdungsfrei lau— fen lassen (> 5.47). Bei Pferden mit gutem ...
Burkhard Rau, Lutz-Ferdinand Litzke, 2012

用語«ERMÜDUNGSFREI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からermüdungsfreiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mit höherem Fahrerkomfort die Effizienz steigern
Diese sollen dazu beitragen, dass der Fahrer ermüdungsfrei und somit produktiver arbeiten kann. Dazu gehören beispielsweise deutlich verbesserte ... «Produktion - Technik und Wirtschaft für die deutsche Industrie, 8月 16»
2
Specialized: das neue "Sequoia Expert"
Die Sitzposition ist ausgewogen, um auch auf langen Touren ermüdungsfrei zu sitzen. Der Hinterbau bleibt auch bei mehr Zuladung stabil, das Fahrverhalten ... «Radsport Aktiv, 7月 16»
3
Welcher ist der beste Controller am PC?: Xbox 360 Controller, Xbox ...
Das Teil liegt zudem gut in der Hand und lässt sich stundenlang ermüdungsfrei bedienen. Grund zur Klage gibt es höchstens für das ungenaue Steuerkreuz, ... «Spieletipps.de, 5月 16»
4
PC-Bildschirm möglichst tief einstellen
Um nicht geblendet zu werden und trotzdem ermüdungsfrei alle Informationen wahrnehmen zu können, muss die Helligkeit des Monitors entsprechend der ... «Haufe - News & Fachwissen, 2月 16»
5
Kärcher erweitert Produktportfolio
Das schützt die Gesundheit des Anwenders, der so länger ermüdungsfrei arbeiten kann. Ein weiterer Vorteil des niedrigen Lärmpegels: die Geräte eignen sich ... «agrarheute.com, 1月 16»
6
Jetzt Direktmontage-Geräte testen
Nägel von 15 bis 40 mm mit 2,6 - 3,7 mm Durchmesser können dadurch ermüdungsfrei gesetzt werden. Willkommen bei den Würth Hausmessen! »Von Profis ... «i-Magazin, 8月 15»
7
Langfahrtgeschichte am Schwarzen Brett
... der Messe und der Pantry räumlich getrennt, sodass auch längere Seereisen problemlos und ermüdungsfrei für die Crew durchgeführt werden können. «Yacht.de, 8月 15»
8
Neues Samsung-Tablet schlägt iPad Air 2
... an das Umgebungslicht und die gezeigten Inhalte anpassen soll. Der spezielle Lesemodus soll das Lesen von eBooks ermüdungsfrei ermöglichen. «PC-Welt, 7月 15»
9
Mercedes-Benz Vito Mixto: Fährt mit Automatik wie eine Sänfte
Und auch im Schulterbereich ist das Platzangebot in der Breite so großzügig bemessen, dass der Bautrupp auch längere Strecken ermüdungsfrei übersteht. «Deutsche Handwerks Zeitung, 6月 15»
10
Olympus OM-D E-M5 Mark II im Test: Megahohe Auflösung und ...
Dennoch lässt sie sich dank einiger gummiartiger Anbauten auch mit großen Händen gut und ermüdungsfrei halten. Die spiegellose Systemkamera mit einem ... «Golem.de, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. ermüdungsfrei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ermudungsfrei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z