アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rückstandsfrei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRÜCKSTANDSFREIの発音

rückstandsfrei  rụ̈ckstandsfrei, rụ̈ckstandfrei [ˈrʏkʃtant͜sfra͜i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÜCKSTANDSFREIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRÜCKSTANDSFREIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«rückstandsfrei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのrückstandsfreiの定義

残渣のない、残渣のない例ワインは噴霧されていますが、残留物が燃えません。 frei von Rückständen, ohne Rückstände Beispieleobwohl die Reben gespritzt werden, ist der Wein rückstandsfreirückstandsfrei verbrennen.

ドイツ語辞典で«rückstandsfrei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÜCKSTANDSFREIと韻を踏むドイツ語の単語


arbeitsfrei
ạrbeitsfrei [ˈarba͜it͜sfra͜i]
beitragsfrei
be̲i̲tragsfrei [ˈba͜itraːksfra͜i]
diskriminierungsfrei
diskrimini̲e̲rungsfrei
eisfrei
e̲i̲sfrei
emissionsfrei
emissio̲nsfrei
geruchsfrei
geruchsfrei
provisionsfrei
provisio̲nsfrei
reibungsfrei
re̲i̲bungsfrei
spannungsfrei
spạnnungsfrei
stressfrei
strẹssfrei
störungsfrei
stö̲rungsfrei [ˈʃtøːrʊŋsfra͜i]
unterrichtsfrei
ụnterrichtsfrei [ˈʊntɐrɪçt͜sfra͜i]
vergütungsfrei
vergü̲tungsfrei
verletzungsfrei
verlẹtzungsfrei
vibrationsfrei
vibratio̲nsfrei
vorurteilsfrei
vo̲rurteilsfrei
wartungsfrei
wạrtungsfrei [ˈvartʊŋsfra͜i]
widerspruchsfrei
wi̲derspruchsfrei
zerstörungsfrei
zerstö̲rungsfrei
zweifelsfrei
zwe̲i̲felsfrei [ˈt͜sva͜ifl̩sfra͜i]

RÜCKSTANDSFREIのように始まるドイツ語の単語

rücksichtsvoll
rücksiedeln
Rücksiedlung
Rücksitz
Rücksitzgurt
Rückspiegel
Rückspiel
Rücksprache
rückspulen
Rückspulknopf
Rückspultaste
Rückstand
rückständig
Rückständigkeit
Rückstau
Rückstellkraft
Rückstellung
Rückst
Rückstoßantrieb
rückstoßfrei

RÜCKSTANDSFREIのように終わるドイツ語の単語

abgasfrei
abschlagsfrei
abzugsfrei
bündnisfrei
emotionsfrei
ermüdungsfrei
erschütterungsfrei
korrosionsfrei
kreisfrei
kreuzungsfrei
niederschlagsfrei
schwankungsfrei
trainingsfrei
verkehrsfrei
verzerrungsfrei
vorlesungsfrei
vorwurfsfrei
weisungsfrei
wertungsfrei
zinsfrei

ドイツ語の同義語辞典にあるrückstandsfreiの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RÜCKSTANDSFREI»の同義語

次のドイツ語の単語は、«rückstandsfrei»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rückstandsfreiのドイツ語での同義語

«rückstandsfrei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÜCKSTANDSFREIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rückstandsfreiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのrückstandsfreiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«rückstandsfrei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

残留
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

residuo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

residue
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अवशेष
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بقايا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

остаток
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

resíduo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অবশিষ্ট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

résidu
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sisa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

rückstandsfrei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

残基
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

잔여
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

turahan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chất cặn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எச்சம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अवशेष
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tortu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

residui
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pozostałość
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

залишок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

reziduu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υπόλειμμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oorskot
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

återstod
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

resten
5百万人のスピーカー

rückstandsfreiの使用傾向

傾向

用語«RÜCKSTANDSFREI»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«rückstandsfrei»の使用頻度を示しています。
rückstandsfreiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rückstandsfrei»で最も広く使用されている表現です。

用語«RÜCKSTANDSFREI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rückstandsfrei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rückstandsfrei»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、rückstandsfreiに関するニュースでの使用例

例え

«RÜCKSTANDSFREI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からrückstandsfreiの使いかたを見つけましょう。rückstandsfreiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Druck Print
Anwendung:;- Internate ablösbar tesaprint rückstandsfrei tesaprint rückstandsfrei ablösbar rückstandsfrei ah!*^*** tesaprint ablösbar tes^^ ^^^ '<*frei tesaprint 'Z/' rückstar ablösb tesapr .frck, rücks jirei feb'aä esaprintrüct rückl ückstandsfrc saP\  ...
2
Amtsblatt
-1- -2- -3- Lfd. Nr. Abfallschlüssel Herkunftsspezifische Zuordnungshinweise 114 150101 1501 10* besonders überwachungsbedürftig, wenn - die Verpackung mit Gefahrensymbol gekennzeichnet ist und nicht rückstandsfrei entleert und ...
Berlin (Germany), 2003
3
Pulvermetallurgische Herstellung von porösem Titan und von ...
Der Platzhalter wird vor der Sinterung durch eine Wärmebehandlung bei Temperaturen < 150°C über die Gasphase nahezu rückstandsfrei entfernt. Die Sinterung erfolgt anschließend bei Temperaturen im Bereich von 1200 4 1300°C (übliche ...
Martin Bram
4
Trockenbearbeitung nichtrostender Stähle: Prozessgestaltung ...
Die Trockeneispartikel weisen am Düsenaustritt, d. h. bei Umgebungsdruck, eine Temperatur von T- l94,l K auf. Da unterhalb des Triplepunktes keine flüssige Phase existiert, sublimiert das feste Trockeneis rückstandsfrei zu gasförmigem CO:.
Stefan Hesterberg, 2006
5
Eignung der Adressen des Internet Protokolls zur Verwendung ...
Dirk Lageveen. Prüfung eine Erfassung nach ihrer Zugehörigkeit bewertet und im Zweifel rückstandsfrei löscht5. Eine weitere Möglichkeit zur Verhinderung von unzulässigen Erfassungen wäre das Erstellen einer sogenannten Blacklist6, d.h.  ...
Dirk Lageveen, 2010
6
Reinigung mit Kohlenwasserstoffen und Wasser: praxisbewährte ...
In diesem Fall sind entweder die Spülwassertemperatur zu reduzieren oder Korrosionsinhibitor (ca. 1 %) ins Spülwasser zuzugeben öder aber Teile u.U. mit rückstandsfrei verdunstendem Dewate- ring zu behandeln (z.B. SHELLSOL Fluid 55 ...
‎1995
7
Bücher perfekt selbst binden: Bücher, Fotoalben, Broschüren, ...
Die Verklebung trocknet nicht rückstandsfrei! Die Verbindung ist stärker als 100% iger Kleister. Kleben von schweren Papie- ren auf Pappe, Einbandgewebe auf Pappe Vorwiegend verwendeter Kleber für die Kaschierung des Bucheinbands.
Vasco Kintzel, 2014
8
Informationen Technik: 1. Auflage Januar 2012
Statische Berechnung: Es sollte eine geprüfte statische Berechnung für alle maßgebenden Lastfälle vor Beginn der Sanierungsmaßnahme vorDie Rohre müssen rückstandsfrei gereinigt werden. Einragende Hindernisse sind zu beseitigen ...
Deutsche Gesellschaft für Grabenloses Bauen und Instandhalten von Leitungen, 2012
9
Faszination Lebenswissenschaften
Abb. 1-6 Selbst äußerst zähe wässerige Flüssigkeiten wie Honig laufen von der ultraphoben Oberfläche eines Löffels rückstandsfrei ab. Mechanisch extrem beanspruchte Oberflächen (z.B. Fußböden) sind dagegen kein Einsatzbereich.
Erwin Beck, 2009
10
Schachteln und Mappen perfekt selbst gemacht: Schachteln, ...
Die Verklebung trocknet nicht rückstandsfrei! Die Verbindung ist stärker als 100% iger Kleister. Kleben von schweren Papie- ren auf Pappe, Einbandgewebe auf Pappe Vorwiegend verwendeter Kleber für die Kaschierung von Mappen und ...
Vasco Kintzel, 2014

用語«RÜCKSTANDSFREI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrückstandsfreiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CVUA Stuttgart: Untersuchung von Beerenobst auf Rückstände und ...
10 Proben (71 %) waren rückstandsfrei. In 4 Proben, 3 Heidelbeerproben aus Spanien und 1 Erdbeerprobe aus Deutschland, konnten Rückstandsgehalte an ... «fruchtportal.de, 11月 16»
2
EPDM-Dichtungen rückstandsfrei schmieren
EPDM-Dichtungen rückstandsfrei schmieren. Bei der Montage von Maschinen werden in vielen Fällen O-Ringe aus EPDM eingesetzt. Um die Dichtungen in der ... «K-Zeitung online, 10月 16»
3
Verfahren nach Streit um Kreuzworträtsel-Kunstwerk eingestellt
Inzwischen hat das Museum die Schrift mit Lösungsmitteln rückstandsfrei entfernen können. Ein Sammler hatte das mit 80 000 Euro versicherte Bild ... «Südwest Presse, 10月 16»
4
Phönix aus der Asche
Die Raffinerie hinter einem verschlungenen Rohregewirr ist eine der ersten, die völlig rückstandsfrei arbeitet. Auch sonst wird auf dem Chemieareal Wert auf ... «Wiener Zeitung, 8月 16»
5
90-Jährige geht im Streit um Kreuzworträtsel-Kunstwerk in Offensive
Inzwischen hat das Museum die Schrift mit Lösungsmitteln rückstandsfrei entfernen können. Salloch sagte weiter, seine Mandantin und er seien davon ... «Monopol - Magazin, 8月 16»
6
Schaden an Köpcke-Werk behoben
Juli mit einem Kugelschreiber Buchstaben in das Kreuzworträtsel eingefügt. Die Schrift konnte mit Lösungsmitteln rückstandsfrei entfernt werden. "Wir sind sehr ... «Monopol - Magazin, 7月 16»
7
40 Jahre Punk: Der Sohn von Vivienne Westwood verbrennt sein Erbe
Sollte er den Punk erfunden haben, wie er es ausführlich schildert, hat er ihn längt rückstandsfrei entsorgt. Das darf gefeiert werden. © WeltN24 GmbH 2016. «DIE WELT, 4月 16»
8
Zwölf Vignetten-Entferner im Test
... Vignetten, Aufkleber und Firmenwerbe-Folien leicht entfernen und sogar Kleberreste rückstandsfrei beseitigen sollen. Wie gut diese Produkte tatsächlich sind, ... «Autozeitung, 2月 16»
9
Studie von Pestizid-Experten - Öko- oder konventionelle Produkte ...
... Äpfel, Bananen, Birnen, Weintrauben und Zitronen festgestellt. Kiwis und Orangen waren dagegen auch ohne Bio-Siegel zu über 50 Prozent rückstandsfrei. «Berliner Zeitung, 1月 16»
10
K + S darf salzhaltige Abwässer nicht mehr im Boden versenken
Ab 2021 müsse K + S rückstandsfrei produzieren. Dann müssen nur noch die Haldenabwasser bearbeitet werden. Die Halden sollen abgedeckt werden. «Neue Westfälische, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. rückstandsfrei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ruckstandsfrei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z