アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wartungsfrei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWARTUNGSFREIの発音

wartungsfrei  wạrtungsfrei [ˈvartʊŋsfra͜i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WARTUNGSFREIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWARTUNGSFREIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«wartungsfrei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのwartungsfreiの定義

メンテナンスは必要ありません。たとえば、ベアリング、バッテリ、サスペンションはメンテナンスフリーで、システムは稼動しており、メンテナンスフリーです。 keiner Wartung bedürfendBeispieledas Lager, die Batterie, die Federung ist wartungsfreidie Anlage läuft, arbeitet wartungsfrei.

ドイツ語辞典で«wartungsfrei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WARTUNGSFREIと韻を踏むドイツ語の単語


arbeitsfrei
ạrbeitsfrei [ˈarba͜it͜sfra͜i]
beitragsfrei
be̲i̲tragsfrei [ˈba͜itraːksfra͜i]
diskriminierungsfrei
diskrimini̲e̲rungsfrei
eisfrei
e̲i̲sfrei
emissionsfrei
emissio̲nsfrei
geruchsfrei
geruchsfrei
provisionsfrei
provisio̲nsfrei
reibungsfrei
re̲i̲bungsfrei
rückstandsfrei
rụ̈ckstandsfrei, rụ̈ckstandfrei [ˈrʏkʃtant͜sfra͜i]
spannungsfrei
spạnnungsfrei
stressfrei
strẹssfrei
störungsfrei
stö̲rungsfrei [ˈʃtøːrʊŋsfra͜i]
unterrichtsfrei
ụnterrichtsfrei [ˈʊntɐrɪçt͜sfra͜i]
vergütungsfrei
vergü̲tungsfrei
verletzungsfrei
verlẹtzungsfrei
vibrationsfrei
vibratio̲nsfrei
vorurteilsfrei
vo̲rurteilsfrei
widerspruchsfrei
wi̲derspruchsfrei
zerstörungsfrei
zerstö̲rungsfrei
zweifelsfrei
zwe̲i̲felsfrei [ˈt͜sva͜ifl̩sfra͜i]

WARTUNGSFREIのように始まるドイツ語の単語

wartungsarm
Wartungsaufwand
Wartungsdienst
Wartungsfreiheit
wartungsfreundlich
Wartungshalle
wartungsintensiv
Wartungsintervall
Wartungskosten
Wartungspersonal
Wartungsvertrag
warum
Warve
Warvit
Wärzchen
Warze
warzenförmig

WARTUNGSFREIのように終わるドイツ語の単語

abgasfrei
abschlagsfrei
abzugsfrei
bündnisfrei
emotionsfrei
ermüdungsfrei
erschütterungsfrei
korrosionsfrei
kreisfrei
kreuzungsfrei
niederschlagsfrei
schwankungsfrei
trainingsfrei
verkehrsfrei
verzerrungsfrei
vorlesungsfrei
vorwurfsfrei
weisungsfrei
wertungsfrei
zinsfrei

ドイツ語の同義語辞典にあるwartungsfreiの類義語と反意語

同義語

«wartungsfrei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WARTUNGSFREIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wartungsfreiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのwartungsfreiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«wartungsfrei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

免维护
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Sin mantenimiento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

maintenance-free
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रखरखाव मुक्त
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صيانة خالية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

необслуживаемые
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

livre de manutenção
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রক্ষণাবেক্ষণ মুক্ত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Sans entretien
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bebas penyelenggaraan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

wartungsfrei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

メンテナンスフリー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유지 보수가 필요없는
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

free-maintenance
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bảo trì miễn phí
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பராமரிப்பு இல்லாத
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

देखभाल मुक्त
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bakım gerektirmeyen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

senza manutenzione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bezobsługowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

необслуговувані
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Nu necesită întreținere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χωρίς συντήρηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onderhoud vry
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

underhållsfri
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vedlikeholdsfritt
5百万人のスピーカー

wartungsfreiの使用傾向

傾向

用語«WARTUNGSFREI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«wartungsfrei»の使用頻度を示しています。
wartungsfreiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wartungsfrei»で最も広く使用されている表現です。

用語«WARTUNGSFREI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«wartungsfrei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«wartungsfrei»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、wartungsfreiに関するニュースでの使用例

例え

«WARTUNGSFREI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からwartungsfreiの使いかたを見つけましょう。wartungsfreiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Katalog SIP Klassik Vespa - Zubehör, Tuning und Ersatzteile: ...
Doch dafür ist sie wartungsfrei, auslaufsicher, vorgeladen, einbaufertig und hat eine hohe Lebenserwartung. Der Nachteil der Batterie ist, dass sie sich bei einer Tiefentladung nur noch sehr schlecht oder gar nicht erholt. Deshalb gilt es, bei ...
SIP Scootershop GmbH
2
Leckfreie Pumpen, Verdichter und Vakuumpumpen
Bezeichnung Funktion Triebwerk V p bar PHkW Werkstoff Membran Anwendung Magnetischer Linearantrieb (n, h) < 80 l/h <20 <0,05 Elastomer PTFE PTFE/Elast. preisgünstig kompakt einfach wartungsfrei steril "W— ÜF Federnocken (n, ...
Gerhard Vetter, 1998
3
ABC rund ums Wohnmobil: Wohnmobiltechnik verständlich erklärt
Da die Batterie ohne Säure arbeitet, gast sie nicht und ist absolut wartungsfrei und natürlich auch lageunabhängig einbaubar. Ein LiFeYPo4 Batterie-System ist allerdings noch sehr teuer. Es benötigt pro Zelle ein Cell-Balancing und ein ...
Andreas Weingand, 2013
4
Sicherheitsbeleuchtungsanlagen: optische Grundlagen, ...
Die Batterien müssen mindestens die ersten drei Jahre wartungsfrei sein, wobei in dieser Zeit ein Nachfüllen von Elektrolyt oder Wasser nicht erforderlich sein sollte. Die verschlossene Bauart ist wartungsfrei über die gesamte ...
Heinz Olenik, Karl-Heinz Malzahn, 1998
5
Analyse von Konstruktionsmerkmalen von Raupenfahrwerken und ...
Sintermetalle aus Eisen- oder Bronze-Pulver mit speziellen Zusätzen können bei einem Porenvolumen von größer als 10% durch Tränken mit Öl mit einem Ölvorrat ausgestattet werden, so daß die Lager selbstschmierend und wartungsfrei ...
Bert Wenzlawski, 2000
6
Німецька мова для машинобудування (Deutsch für den Maschinenbau)
Motor Robust und fein abgestimmt: Der wälzgelagerte und ausdauernd kraftvolle Drehstrommotor ist unter normalen Betriebsbedingungen wartungsfrei. Er ist serienmäßig mit komfortablem Feinhub ausgestattet. Die Betriebsspannung kann  ...
И. В. Слободцова, Краузе Ф.
7
Sensoren und Sensorsignalverarbeitung: wegweisende, ...
... 20° auf 125° Celsius etwa 4° Celsius. Trotz der extremen Bedingungen ( Mikrofonieeffekte durch Schwingungen, Zündstörungen) wird der Temperaturwert absolut störungsfrei und wartungsfrei übertragen. 3.8 Vorteile gegenüber bisherigen ...
Karl W. Bonfig, 1997
8
Meßtechnik und Meßsignalverarbeitung
Trotz der extremen Bedingungen (Mikrofonieeffekte durch Schwingungen, Zündstörungen) wird der Temperaturwert absolut störungsfrei und wartungsfrei übertragen. 2.5.3.8 Vorteile gegenüber bisherigen Lösungen 2.5.3.8.1 Vorteile ...
Karl W. Bonfig, 1996
9
Benchmarking für industrielle Dienstleistungen
Monate bzw. Ü wartungsfrei Wartungsintervalle der I] B ca. Monate bzw. EI wartungsfrei betreuten Produkte? EI C ca. Monate bzw. EI wartungsfrei 3.11 Wie werden Fertigungs- A B C aufträge angestoßen? Ü I1 EI durch Kundenaufträge I3 D I3 ...
Arndt Werding, 2001
10
Transport- und Lagerlogistik: Planung, Struktur, Steuerung ...
Vorteile: pannensicher, wartungsfrei, stoß- und schwingungsdämpfend, standsicher, hoch belastbar, hohe Lebensdauer, gleiche Felgen wie Luftreifen, Profilierung. Nachteile: teuer, empfindlich gegen Öl und Fett. Einsatz: geeignet für harten ...
Heinrich Martin (Dipl.-Ing.), 2009

用語«WARTUNGSFREI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwartungsfreiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dreifache Lebensdauer und wartungsfrei: Straßenbelag aus Kunststoff
Wer sagt denn, dass eine Straße geteert und mit Asphalt belegt werden muss? PlasticRoad, das zu 100% aus recyceltem Material besteht, ist die ideale ... «androidmag.de, 2月 17»
2
Seilkrananlage läuft fast geräuschlos und ist wartungsfrei
Die Anlage verfügt über eine leichtgängige Brems-Kupplungskombination der Winde, läuft fast geräuschlos und besteht aus wartungsfreien Komponenten. «MM Maschinenmarkt, 1月 17»
3
So richten Sie ein Gerät weitgehend wartungsfrei als öffentliche ...
Im Idealfall sollte eine robuste Surfstation auch destruktiv gesinnte Nutzer aushalten und wartungsfrei laufen. Je nach Anspruch kommen unterschiedliche ... «PC-Welt, 12月 16»
4
Spaßbremse Elektromotorrad
Elektromotorräder sind wartungsfrei, aber teuer. Und mit ihren Reichweiten taugen sie derzeit allein für die Stadt. Das belegt auch die neue FXS von Marktführer ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
5
Wie Atlas Copco die Montage von Gigant fast wartungsfrei macht
„Der Weltmarkt fordert wartungsarme, am liebsten wartungsfreie Schraubverbindungen der Achsaggregate“, bringt Tobias Krieg die Herausforderungen seiner ... «Factory, 9月 16»
6
Wenn die Klimaanlage stinkt
Klimaanlagen sind nicht wartungsfrei. Erst heiß begehrt, dann eiskalt abserviert. Klimaanlagen stinken, lecken und streiken – wenn. Klimaanlagen sind nicht ... «autobild.de, 8月 16»
7
NoisePhalanX: wartungsfreie und leicht zu montierende ...
Vor diesem Hintergrund wurde u.a. die MPA Dresden GmbH durch die Technologieförderung des Bundes bei der Entwicklung eines wartungsfreien und leicht ... «Baulinks, 1月 16»
8
Das Märchen von der wartungsfreien Autobatterie
Liegenbleiben wegen einer entladenen Batterie? Das muss nicht sein: Autofahrer können die Lebensdauer ihres Stromspeichers mit einem einfachen Trick ... «DIE WELT, 11月 15»
9
Energie: Windkraftanlagen: Güstrower bauen wartungsfreien ...
Die Güstrower Firma Stieblich Hallenbau GmbH hat nach eigenen Angaben einen wartungsfreien Gittermast für kleinere Windkraftanlagen entwickelt. Der Trick ... «FOCUS Online, 9月 15»
10
Mit Kevlar und Dosen gegen Feuer
Es besteht darin, die Löschleistung zu dezentralisieren und ausschließlich mit wartungsfreien Geräten zu arbeiten. Einmal angeschafft, hat der Kunde auf lange ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. wartungsfrei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wartungsfrei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z