アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hierwider"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

HIERWIDERの語源

aus hier und wider.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でHIERWIDERの発音

hierwider  hi̲e̲rwi̲der, auch: […ˈviː…], mit besonderem Nachdruck: [ˈhiːɐ̯…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIERWIDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHIERWIDERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«hierwider»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのhierwiderの定義

これに対して。 hiergegen.

ドイツ語辞典で«hierwider»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HIERWIDERと韻を踏むドイツ語の単語


Allesschneider
Ạllesschneider
Easy Rider
[ˈiːzi ˈra͜idɐ] 
Eider
E̲i̲der
Glider
[ˈɡlaɪ…]
Haarschneider
Ha̲a̲rschneider
Insider
[ˈɪnsa͜idɐ] 
Internetprovider
Ịnternetprovider
Madrider
Madrịder
Outsider
[ˈa͜utsa͜idɐ] 
Paraglider
Pa̲raglider [ˈpaːraɡla͜idɐ] 
Provider
[proˈva͜idɐ] 
Riemenschneider
Ri̲e̲menschneider
Schneider
Schne̲i̲der [ˈʃna͜idɐ]
Seitenschneider
Se̲i̲tenschneider
Serviceprovider
[ˈsəːvɪsprova͜idɐ]
Spider
[ˈʃpa͜idɐ), [ˈsp…] 
dawider
dawi̲der
leider
le̲i̲der 
wider
wi̲der 
zuwider
zuwi̲der 

HIERWIDERのように始まるドイツ語の単語

hierorts
Hieroskopie
Hierro
Hiersein
hierselbst
hierüber
hierum
hierunter
hiervon
hiervor
hierzu
hierzulande
hierzwischen

HIERWIDERのように終わるドイツ語の単語

Abscheider
Abschneider
Aufschneider
Contentprovider
Drahtschneider
Eierschneider
Entscheider
Fettabscheider
Glasschneider
Halsabschneider
Herrenschneider
Holzschneider
Markscheider
Maßschneider
Neider
Steinschneider
Wattenscheider
Zider
Zuschneider
Ölabscheider

ドイツ語の同義語辞典にあるhierwiderの類義語と反意語

同義語

«hierwider»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIERWIDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hierwiderを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhierwiderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«hierwider»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

在这里抵抗
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aquí resistir
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

here resist
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

यहाँ का विरोध
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هنا مقاومة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

здесь сопротивляться
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aqui resistir
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

এখানে প্রতিহত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ici résister
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

di sini menahan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

hierwider
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ここにレジスト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

여기에 저항
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kene nolak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đây chống lại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இங்கே எதிர்க்க
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

येथे विरोध
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

burada direnmek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

qui resistere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tu się oprzeć
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тут чинити опір
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aici rezista
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εδώ αντισταθεί
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hier te weerstaan
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

här motstå
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

her motstå
5百万人のスピーカー

hierwiderの使用傾向

傾向

用語«HIERWIDER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«hierwider»の使用頻度を示しています。
hierwiderの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hierwider»で最も広く使用されている表現です。

用語«HIERWIDER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hierwider»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hierwider»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、hierwiderに関するニュースでの使用例

例え

«HIERWIDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhierwiderの使いかたを見つけましょう。hierwiderに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Hausvater als sein eigner Vieharzt: oder wie ein jeder ...
20. Mittel wlder das sogenannte Klauenleid 28 5. 21 Mittel, wenn das Vieh etwas giftiges ge» fressen 29 §. 22. Zweytes Mittel hierwider zo §. 2z. Mittel wider dle Verstopfung im Vielfraß zo * §. 24. Mittel wider das Aufblähen des Viehes ;a §. 25 .
Ferdinand Christian Touchy, 1790
2
Rechtmässiges Bedencken, und ohnvorgreiffliche Vorschläge ...
zitßbett / wie“ fiarck fifhdie Oeahtsvernaudten *W L'-rx-:ji hierwider gefetzt/ und wie bqrt:tsbees.qn3eu t:,dafi:i7.ed.c.rsl:etcbei1 sleiätfitm Sctrunoetteinsctvillistt" e --** - e;-* t ;.> e;Sontel._etF.ullue Öefir &(3, e-aun.etit..i.heiF“o sie/iii', in * - Nittel if - .
Philipp Zorer, 1652
3
Politica Catholica, Das ist: Grosser Herren und Potentaten ...
Hierwider eicmojerte nebfi allen (derben. 'Ochfen l). Zirkel). 88]*071748 , .JM- mx_ Weg!, ?ai/nx. eiiie. l. eiii-.4.. gti-e . 7. y.14.z. _welchem man an [takt der ii rigen/auch con-kreieren kan 1).)0b3n. Georgii [LAUT-LL! Yon Straßburg/ Frisör/' nm rie ...
Johann D. Kuttge, Johann Melchior Gutwein, 1726
4
Höchst Landesherrliche Verordnung. Gemäß Polizeyordnung vom ...
hofmärGjfGe Beamten und Obrigkeiten hierwider ge thanen unbilligen Zwang auferleget- fofort zu oftern Befchwerden Anlaß gegeben; > * Als finden fich Se. kurfürfil. Durchleucht eme. bewogeni Eingangs gemeldte allgemeine Verordnung  ...
Karl Theodor (Pfalz, Kurfürst), 1781
5
Aufgang der Artzney-Kunst: Das ist: Noch nie erhörte ...
Wassersucht: Die Mittel Hierwider sindtheils Inwendige. Als i. Weisse Zaunrüben / in Essig gesotten / dadurch ihr gifftiges purgierendes Wesen gebrochen wird. A. Harntreibcnde Mittel ; als : aussaugen von W 'cholderholy mit Wein gemacht ...
Jan Baptist Van Helmont, 1683
6
Archiv für Geschichte und Genealogie
... gebrauchen, genießen und gäntzlichen dabey bleiben lassen, hierwider nicht thun, noch das jemand andern zu thun gestatten, in keine Weise noch Weeze, als lieb einem jeden sehe, Unsere und des Reichs schwere Un- gnad und Strase , ...
F. W. B. F. Knesebeck (Freiherr von dem.), 1842
7
Das deutsche Reichs-Archiv, in welchem zu finden desselben ...
Obernburger. gentzlich darbey bleiben lassen/ und Hierwider XL V. Lreve Pabsts Clememi, nx. an die beyden Capilul und Convenrc zu Murbach und küderS, die Wahl ,p nes Abts betreffend, 6s ^nno ,600. (Gemens ?.?. VIII. benericium ...
Joannes Christianus Lünig, 1720
8
Allgemeines juristisches Oraculum, oder des heil. ...
... mächtig sey , und ob wir Hierwider aus Unwissenheit, Vergessen oder ungestimm Anhalten, oder aber sonsten etwas, andern Städten, einer oder mehr, einige Freyheilen, darinnen deren von Leipzig Freyheiten nicht ausdrücklich derogiret ...
9
Diplomatische Beyträge zur Untersuchung der schlesischen ...
Als lieb ainem Jeden sey vnnser schwere Straff vnnd Vngnad, vnnd darzue ain Peen , Nembllchen hundert Marckh löttigee GoldtS zu uermeyden, die ain Jeder, so offt Er frauentlich hierwider thette, VnnS halb in vnnser Cammer, vnnd den ...
10
Staats-Geschichte des Durchl. Chur-Hauses Bayern: In welchen ...
als welche vielmehr Hierwider aufdas feierlichste Indessen sitzten die Churfürstl- Gesandten zu Franckfurt ihre Versammlungen noch eine geraume Zeit fort, daß also der Wahl-Tag in einen Churförsten-Tag verändert wurde. Der Kay- ...
‎1746

参照
« EDUCALINGO. hierwider [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hierwider>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z