アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hiervon"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

HIERVONの語源

aus ↑hier und ↑von.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でHIERVONの発音

hiervon  hi̲e̲rvọn  , auch: […ˈfɔn], mit besonderem Nachdruck: [ˈhiːɐ̯…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIERVONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHIERVONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«hiervon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのhiervonの定義

ここからこのオブジェクト、ここに。 ちょうど言及された点から、この記事のまさしく言及された目的または同様。 ここでは、 直前に言及したもの、または同様のものからのものである。 今述べたことから、問題。 直前に言及した問題に関しては、言及されたプロセス、状態などの結果としての問題。 今述べた問題によって、本質的にはここでの基礎としてのこの問題の一部としての、言及した量の問題です。 ここからこのオブジェクト、ここに。 ちょうど言及された点から、ちょうど言及されたオブジェクトからちょうど数メートル離れている。 von dieser Stelle, diesem Gegenstand hier ; von der soeben genannten Stelle, dem soeben genannten Gegenstand von diesem Gegenstand o. Ä. hier; von dem soeben erwähnten Gegenstand, der soeben erwähnten Sache o. Ä. von der soeben erwähnten Sache, Angelegenheit; hinsichtlich der soeben erwähnten Sache, Angelegenheit als Folge des soeben erwähnten Vorgangs, Zustands o. Ä.; durch die soeben erwähnte Sache, Angelegenheit von der soeben erwähnten Menge als teil von dieser Sache hier als Grundlage, aus diesem Material hier. von dieser Stelle, diesem Gegenstand hier ; von der soeben genannten Stelle, dem soeben genannten Gegenstand Beispieleinige Meter hiervon entfernt.

ドイツ語辞典で«hiervon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HIERVONと韻を踏むドイツ語の単語


Devon
Devo̲n [deˈvoːn] 
Elevon
[ˈɛlɪvɔn]
Flavon
Flavo̲n
Isoflavon
Isoflavo̲n 
davon
davọn  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
hievon
hievọn, auch: [ˈhiː…]
von
vọn 
wovon
wovọn 

HIERVONのように始まるドイツ語の単語

hierorts
Hieroskopie
Hierro
Hiersein
hierselbst
hierüber
hierum
hierunter
hiervor
hierwider
hierzu
hierzulande
hierzwischen

HIERVONのように終わるドイツ語の単語

Action
Don
Fashion
Icon
Information
Location
Million
Nation
Navigation
Non
PR-Aktion
Person
Promotion
Region
Union
Version
Vision
on
son
à la maison

ドイツ語の同義語辞典にあるhiervonの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HIERVON»の同義語

次のドイツ語の単語は、«hiervon»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
hiervonのドイツ語での同義語

«hiervon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIERVONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hiervonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhiervonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«hiervon»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

于此
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

de esto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hereof
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

इस करण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

من هذا القانون
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

настоящего
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

deste instrumento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ইহার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

de ceci
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Perjanjian ini
190百万人のスピーカー

ドイツ語

hiervon
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

本契約
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

본 계약
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hereof
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Thông tư này
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தீவிரமான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

hereof
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

buradaki
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

del presente documento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niniejszych
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

справжнього
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

din prezentul
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

του παρόντος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hiervan
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

härav
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

herav
5百万人のスピーカー

hiervonの使用傾向

傾向

用語«HIERVON»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«hiervon»の使用頻度を示しています。
hiervonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hiervon»で最も広く使用されている表現です。

用語«HIERVON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hiervon»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hiervon»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、hiervonに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HIERVON»の引用

hiervonという言葉で有名な引用文や文章
1
Arthur Schopenhauer
Blonde verlangen durchaus Schwarze oder Braune, aber nur selten diese jene. Der Grund hiervon ist, daß blondes Haar und blaue Augen schon eine Spielart, fast eine Abnormität ausmachen.

«HIERVON»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhiervonの使いかたを見つけましょう。hiervonに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Imman. Joh. Gerhard Schellers ausführliches und möglichst ...
Hiervon., 1) i «. von dieser Sache, X«) !. E. rubrtS her, Kinc, incle, ex Ksc re orirur. b) ift> von so viel alS wegen, in Ansehung ic. , so steht cle Ksc re, cle Koc, äe eo, ,. E. hiervon ist viel zu schreiben >r. «) drücktS einen Theil aus, oder ist hiervon ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, 1805
2
Das österreichische Münzwesen vom Jahre 1524 bis 1838 in ...
<3^ 44 1742, 1743 u, 1744 - Hiervon das schwerste - 16 4 42 2 82688 i«^ 12 13^ 2. 46 2 1 1» 16 4 2 44 5992 14^- 45 1 13 4 3 39 S » das leichteste - 5752 Ii — 1 54 Sl. Rubeln v. 1. 1745 318024 11^ 13-^ 45 43 bis incl. 17S9 - 13 ^ — 1 1 1 ...
Siegfried Becher, 1838
3
Deutsch-lateinischer Theil
elt erc. 4) bierdurch, hierniit, >. «. ») durch diese Sache, Kuc re. z. E. hierunter leide ich. t>) mit (durch) diesen Worten, i S- hierunter vergebe ich dich !r., Verdis erc.: s. auch Darunrtr, das oft st. hierunrer steht. Hiervon , i) »on dieser Sache, «) z.
Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1812
4
"Führer-Erlasse" 1939-1945: Edition sämtlicher ...
2.) Vor 1 945 publizierte Quellen; zeitgenössische Druckschriften und Periodika Allgemeine Heeresmitteilungen. Jahrgänge 1939-1944. Eine Ausgabe hiervon im IfZ, Da 34.01 Amtliche Nachrichten für die Oberkommandos der Wehrmacht, ...
Martin Moll, 1997
5
Johann Gottlieb von Eckharts Geheimbden Hof- und Cammerraths ...
Hiervon wird das 86 Korn angeschlagen/ macht von 7 ! Scheffel, Aussaat 645 Scheffel SommerRübsaat. Hiervon wird zum Saamen und zur völligen Wirth- schastFührungder 3te Theil macht 215 Schfi. abgezogen/ bleiben also zum Ertrage 43 ...
Johann Gottlieb ¬von Eckhart, 1754
6
Einleitung zu denen Exceptionibus forensibus, oder ...
'«priorie«, ^ > > 4«l WkNN sie celNret, 4«2 Eine Formul hiervon, ib. öomttMk «s»^ /»»? /»>sö«/^. Was solche fty/ 25« Eine Formul hiervon, »5> Was sie sey, ?zz Wie solche eingetheiletwird, Die generalis excepc. äoli concurriret mit allen «Ni ...
Johann H. Hermann, 1739
7
Vollständige Sammlung der Großherzoglich-Badischen ...
Mehlhändler. Familienjahl 7. Eigene Wohnung, §.6 Bon dem Capital der Mühle, als Gewerbseinrichtung, §.7. Bon dem Capital im Handel , §. 3. . . Persönl. Verdienst als Müller u, Händler, 5-« - - Summa . . . . Hiervon geht ab : Hausreparation, ...
Baden, 1834
8
Schlesische Curiositäten
Hiervon ist der vierdte Theil zu lesen. In der andern Stamm>tinie stehen die Grafen zu Burghaus in Bayern, und zu Schala in Oesterreich , von äißkaräo ?ri mo.Trbon« ?r,ml jüngern Sohne, der ^.<D. 1050. gelebet, biß an (ZebKaräum II.
Johannes Sinapius, 1720
9
Spiegel der Ehren des Höchstlöblichsten Kayser- und ...
( Figur hiervon. 877.) und Beylager. 878. erbringt alfo/ Vuegund und die Niderlande/anOeiierreirb. 847 lernt Jägerey in Schwaben. 808. wird vom Neid ungefialt befibrieben. 872. d. hiiiwiederum horn gepriefen, id. wird Ritter und Oberhaupt des ...
Johann Jakob Fugger, Sigmund von Birken, 1668
10
Fortgesetzte Predigten über verschiedene Texte der Heiligen ...
Hiervon zeugen die Geschenke, die wir vom Himmel empfangen; hiervon zeugen die Beschreibungen , die uns von diesem geheiligten Orte gegeben worden; hiervon zeuget dieser Gott, der uns seinen Sohn gegeben hat; hiervon zeuget ...
Jacques Saurin, Abraham Gottlob Rosenberg, 1755

用語«HIERVON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhiervonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Weniger Firmenpleiten - aber höhere Gläubiger-Forderungen
"Hiervon sind nicht nur deutlich mehr als Zehntausend Arbeitnehmer, sondern auch Gläubiger mit deutlich höheren Forderungen betroffen." Ein Ende dieser ... «Finanzen.net, 9月 16»
2
Blutsauger haben Vorlieben: Wenn Sie hiervon viel trinken, werden ...
Nicht nur wir freuen uns auf den Sommer, sondern auch Mücken. All die Menschenansammlungen an Seen und in Parks kommen für die Blutsauger einem ... «FOCUS Online, 7月 16»
3
Etwas hiervon, etwas davon: Ich bastel mir mein Traumspiel
Stellt euch vor, ihr dürftet euch euer eigenes Spiel zusammenbasteln und dabei aus sämtlichen erdenklichen Features, Mechaniken und Settings wählen, die es ... «Buffed.de, 6月 16»
4
Essen Sie hiervon, so viel Sie wollen!
Seine Bücher wurden elf Millionen Mal verkauft, seine Diät ist die erfolgreichste der Welt: Dr. Pierre Dukan und das Dukan-Programm. Im neuen Buch Die ... «oe24.at, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. hiervon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hiervon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z