"Hilfedatei"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でHILFEDATEIの発音

Hilfedatei  [Hịlfedatei]

ドイツ語でHILFEDATEIはどんな意味ですか？

ヘルプファイル

Hilfedatei

多くのソフトウェア製品は、プログラムの使用中にアクセス可能なドキュメントを提供します。 ヘルプファイルは、ユーザにインタラクティブな目次を提供します。 ハイパーリンクはテキスト自体でも使用され、ヘルプの他の部分を参照します。 多くのプログラムでは、ソフトウェアのヘルプメニューまたは通常使用されるF1ホットキーを使用して呼び出すことができます。 一部のプログラムでは、状況に応じたヘルプも提供されています。ほぼすべてのダイアログボックスにヘルプボタンが表示されます。 これを押すと、ページの右側にヘルプが表示され、マウスポインタが対応する要素の上を移動するとツールチップが表示されます。 今日のヘルプファイルは主にトピック指向です。 したがって、各ヘルプページは、ウィンドウの説明など、可能な限り完全なトピックを扱います。 部分的には、ソフトウェアの助けもHTMLファイルの形で提供され、Webブラウザで見ることができます。

Viele Softwareprodukte bieten eine Dokumentation an, die während der Programmbenutzung zugänglich ist. Die Hilfedatei bietet dem Benutzer ein interaktives Inhaltsverzeichnis. Auch in den Texten selbst kommen Hyperlinks zum Einsatz, die auf andere Bereiche in der Hilfe verweisen. Bei vielen Programmen lässt sie sich über das Hilfe-Menü einer Software oder den dafür meist verwendeten Hotkey F1 aufrufen. Manche Programme bieten darüber hinaus eine kontext-sensitive Hilfe an, die eine Hilfe-Schaltfläche in nahezu jede Dialogbox einblendet. Wird sie gedrückt, schlägt das Programm die Hilfe gleich auf der passenden Seite auf oder es wird bereits ein Tooltip eingeblendet, wenn man den Mauszeiger über das entsprechende Element bewegt. Heutzutage sind Hilfedateien meist topic-orientiert aufgebaut. Jede Hilfeseite behandelt also ein in sich möglichst abgeschlossenes Thema, beispielsweise die Beschreibung eines Fensters. Teilweise wird die Hilfe einer Software auch in Form von HTML-Dateien angeboten, die in einem Webbrowser betrachtet werden können.

ドイツ語辞典でのHilfedateiの定義

ユーザーがプログラムで作業するのに役立つファイル。

Datei, die dem Benutzer bei der Arbeit mit einem Programm weiterhilft.

HILFEDATEIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のHilfedateiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHilfedateiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hilfedatei»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 帮助文件
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: archivo de ayuda
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Help file
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: मदद फ़ाइल
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: ملف المساعدة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: файл помощи
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: arquivo de ajuda
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: সাহায্য ফাইল
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: fichier d´aide
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: fail bantuan
• ドイツ語: Hilfedatei
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ヘルプファイル
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 도움말 파일
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: file Pitulung
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: tập tin Trợ giúp
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: உதவி கோப்பு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: मदत फाइल
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Yardım dosyası
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: file della Guida
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: plik pomocy
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: файл допомоги
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Ajutor fișier
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: αρχείο βοήθειας
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: hulp lêer
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: hjälpfil
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Hjelp-filen

«HILFEDATEI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHilfedateiの使いかたを見つけましょう。Hilfedateiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Visual Basic .NET: Grundlagen, Programmiertechniken, ...

Voraussetzungen Der erste Schritt zu einem eigenen Hilfesystem besteht im Regelfall darin, eine HTML- Help-Hilfedatei zu erzeugen (Dateikennung *.chm). Dazu können Sie den mit VS.NET mitgelieferten HTML-Help-Workshop verwenden ...

Michael Kofler, 2002

Access 2010: Intelligentes Datenmanagement

Hilfedatei ist ein Zeichenfolgenausdruck, der die Hilfedatei bezeichnet, die für die kontextsensitive Hilfe eines Dialogfelds verwendet werden soll. Wenn eine Hilfedatei angegeben ist, muss auch ein Kontext angegeben sein. » Kontext ist ein ...

Michael Kolberg, 2010

LabVIEW - das Grundlagenbuch

Diese Hilfedatei enthalt Verknüpfungen zu den LabVIEW-Handbüchem und Applikationsmformationen, die im PDF-Format vorliegen. Diese Funktion steht nur auf Windows-Plattformen zur Verfügung. Sie müssen die PDF-Dateien installieren, ...

Rahman Jamal, André Hagestedt, 2004

Visual Basic 6: Programmiertechniken, Datenbanken, Internet

Dieser Abschnitt geht davon aus, daß es Ihnen gelungen ist, eine Hilfedatei zu erzeugen. Nun geht es noch darum, die Hilfefunktion in Ihr Visual-Basic- Programm einzubinden. Microsoft verspricht in der Online-Dokumentation vollmundig, daß ...

Michael Kofler, 1998

Visual C#: Grundlagen, Programmiertechniken, ...

Formular und Hilfedatei miteinander verbinden Das HelpProvider-Steuerelement stellt die Verbindung zwischen Ihrem Formular und der Hilfedatei her. Nach dem Einfügen des Steuerelements müssen Sie lediglich dessen Eigenschaft ...

Frank Eller, Michael Kofler, 2005

Visual C++ 6: alle Grundlagen der 32-Bit-Programmierung mit ...

A.3.3 Kontextbezogene Hilfe Wir haben es vernachlässigt, eine Hilfedatei für HelloWizard zu erstellen, obwohl unser benutzerdefiniertes Anwendungsassistentenprojekt bereits mit einem Gerüst einer Hilfedatei ausgestattet war. Die Hilfedatei ...

Viktor Tóth, 1999

AutoCAD programmieren mit VBA: Einführung, Anwendung, Referenz

Erst wenn Sie diese beide Eigenschaften korrekt eingestellt haben, können Sie mit der Anweisung ShowHelp die Hilfedatei aufrufen. Konstante Wert Beschreibung cdlHelpCommand cdlHelpContents cdlHelpContext cdlHelpContextPopup ...

Karsten Dummer, Michael Huth, 2004

Excel Tabellen und Diagramme mit CD-ROM: Für Business,Verein ...

Hilfetexte für finalysefunktionen Nicht immer steht für das Funktionenpaket auch eine Hilfedatei zur Verfügung. Richten Sie die Hilfedatei im VBA-Editor ein: 1. Klicken Sie Funcres.xla im Projekt-Explorer mit der rechten Maustaste an. 2.

Ignatz Schels, 2006

Nichtstationarität und Einheitswurzeln in dynamischen ...

Anhang. A. Internetadressen. A.1 PUR-Tests der ersten Generation • Modifizierter t-Test (Levin et al.[53]): – STATA-Makro: http://fmwww.bc.edu/repec/bocode/l/ levinlin.ado – Hilfedatei: http://fmwww.bc.edu/repec/bocode/l/levinlin.hlp • t ...

Selim Dedekarginoglu, 2011

VBA für Dummies

Andernfalls kann es vorkommen, dassSie beim Suchen des gewünschten Projekts Schwierigkeiten haben. Manche sehen in Hilfedateienkeine notwendige Projektbeschreibung. Abereine Hilfedatei isteine ausführliche Beschreibung der  ...

John Paul Mueller, 2013

用語«HILFEDATEI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHilfedateiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Analysiert: Ransomware meets Info-Stealer - RAA und das ...

... häufiger im Detail analysiert und seine wichtigsten Funktionen zudem in einer mit dem geleakten Pony-Code veröffentlichten Hilfedatei beschrieben wurden, ... «heise Security, 9月 16»

Software-Release: iManSys 8 erscheint mit neuen Funktionen im ...

Sie kann an jedem relevanten Systemelement aufgerufen werden, ohne dass der Nutzer eine unübersichtliche Hilfedatei durcharbeiten muss. Dieses Feature ... «PresseBox, 8月 16»

Editoren und Zusatztools für die PowerShell (1)

Auf der Seite von Dell gibt es zusätzlich Hilfedateien und -Videos sowie eine äußerst rege Community. Systemdienste verwaltet die PowerGUI ebenfalls. «IT-Administrator, 8月 16»

Fallout 4 - Xbox One: Registrierung für Mod-Beta möglich

Hilfestellung erhaltet ihr entweder in der Online-Beschreibung, der Hilfedatei oder aber im 'Creation Kit'-Wiki. Am 19. Mai erscheint übrigens der neue DLC Far ... «gamona.de, 5月 16»

Fallout 4 - Mods für Konsolen ab Mai, Open Beta auf PC gestartet

Hilfestellung erhaltet ihr entweder in der Online-Beschreibung, der Hilfedatei oder aber im 'Creation Kit'-Wiki. Um das Update 1.5 in Steam Beta zu installieren, ... «gamona.de, 4月 16»

Neue Tricks des Erpresser-Trojaners CryptoWall

Nach erfolgreicher Infektion eines PCs und Verschlüsselung der sich darauf befindlichen Daten hinterlässt CryptoWall nun auch neue „Hilfedateien“. In diesen ... «com-magazin.de, 11月 15»

Avast Free Antivirus: Hilfefunktion offline nutzen

Das so benannte Unterverzeichnis enthält eine Hilfedatei im CHM-Format. Diese lässt sich mit allen modernen Windows-Versionen problemlos öffnen und wie ... «tecChannel, 8月 15»

Open-Source-Suite LibreOffice 5 jetzt mit 64-Bit-Unterstützung

LibreOffice 5 finden Sie sowohl in der 32-Bit-Version als auch in der neuen 64-Bit-Variante samt deutscher Hilfedatei in unserem Download-Bereich. «com-magazin.de, 8月 15»

Spam-Welle mit schädlichen .chm-Anhängen

.chm ist eine Dateierweiterung für kompilierte HTML-Hilfedateien. Diese werden verwendet, um Benutzerhandbücher für Software-Anwendungen verfügbar zu ... «IT SecCity, 3月 15»

Diese 15 Web-Templates musst du gesehen haben [Teil 3]

... voneinander abzugrenzen. Als Schriften werden kostenlose Google-Fonts genutzt, die ebenso wie die verwendeten Bilder in der Hilfedatei des Pakets verlinkt ... «t3n Magazin, 3月 15»