"Regierungspartei"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でREGIERUNGSPARTEIの発音

Regierungspartei  Regi̲e̲rungspartei [reˈɡiːrʊŋsparta͜i]

ドイツ語でREGIERUNGSPARTEIはどんな意味ですか？

政党

Politische Partei

政党は、独自の客観的またはイデオロギー的目標を達成するため、および/または個人的利益を得るために、より広い政治的連合の中で政権を獲得しようと努力する人々の異なる団体協会です。 政治権力の達成または行使に不可欠な部分は、国や他の機関の指導者の地位を、当事国の近くの当事者または当事者とすることです。 複数政党制度の中で、政党は政治的意思決定の立場を競う。 彼らは意志の政治的形成に貢献し、民主国家の政治憲章の重要な柱を形成する。 一方的なシステムでは、当事者の構造と機能は必然的に変化する。 そのような「新しいタイプの」パーティーは、通常、「全体主義」のキャラクターを持つ。

Eine politische Partei ist ein auf unterschiedliche Weise organisierter Zusammenschluss von Menschen, die innerhalb eines umfassenderen politischen Verbandes danach streben, politische Macht zu erringen, um ihre eigenen sachlichen oder ideellen Ziele zu verwirklichen und/oder persönliche Vorteile zu erlangen. Wesentlicher Teil des Erringens bzw. Ausübens politischer Macht ist es, Führungspositionen in staatlichen und anderen Institutionen mit Parteimitgliedern oder der Partei nahestehenden Menschen zu besetzen. Innerhalb eines Mehrparteiensystems konkurrieren politische Parteien untereinander um die Besetzung der politischen Entscheidungspositionen; sie tragen zur politischen Willensbildung bei und bilden insofern eine wichtige Säule der politischen Verfasstheit eines demokratischen Staates. In einem Einparteiensystem ändern sich notwendigerweise auch Struktur und Funktion einer Partei. Eine derartige Partei „neuen Typs“ bekommt in der Regel „totalitären“ Charakter.

ドイツ語辞典でのRegierungsparteiの定義

政府への政党形成パーティー。

die Regierung bildende, an der Regierung beteiligte Partei.

REGIERUNGSPARTEIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のRegierungsparteiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRegierungsparteiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Regierungspartei»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 执政党
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: partido en el poder
• ドイツ語翻訳家 - 英語: ruling party
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: सत्तारूढ़ दल
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الحزب الحاكم
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: правящая партия
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: partido no poder
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ক্ষমতাসীন দলের
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: parti au pouvoir
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: parti pemerintah
• ドイツ語: Regierungspartei
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 与党
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 여당
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: katelu ngatur
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: đảng cầm quyền
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ஆளும் கட்சி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: सत्ताधारी पक्ष
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: iktidar partisi
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: partito di governo
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: partia rządząca
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: правляча партія
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: partidul de guvernământ
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Το κυβερνών κόμμα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: regerende party
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: styrande partiet
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: regjeringspartiet

ドイツ語での«REGIERUNGSPARTEI»の引用

Regierungsparteiという言葉で有名な引用文や文章

1

Andreas Voßkuhle

Die Liebe der Politiker der jeweiligen Regierungspartei zum Bundesverfassungsgericht hält sich meistens in Grenzen. Das ändert sich aber schnell wieder, wenn sie in der Opposition sind.

2

Wolfgang Mocker

Die meisten Blockflöten sind Blockflöten geblieben, obwohl sie jetzt in der Regierungspartei sind.

«REGIERUNGSPARTEI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRegierungsparteiの使いかたを見つけましょう。Regierungsparteiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Was änderten die Grünen in ihrem Bundesprogramm um eine ...

Nachdem die Grüne Partei 1980 auf Bundesebene gegründet wurde, erzielte sie bei der ersten Bundestagswahl im Oktober 1980 nur magere 1,5 %, drei Jahre später jedoch zog sie mit schon 5,6 % in den Bundestag ein.

Tim Wiegels, 2005

ANC - zwischen Widerstandsbewegung und Regierungspartei

Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Afrikawissenschaften, Note: 1,3, Universitat Leipzig (Institut fur Afrikanistik), Veranstaltung: Geschichte Sudafrikas im 20.

Birk Töpfer, 2007

African National Congress (ANC) - Zwischen Regierungspartei ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Afrika, Note: 1,7, Universitat Hamburg, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In Sudafrika war der African National Congress ...

Thorben Plaumann, 2007

Bündnis 90/ Die Grünen - Von der Antiparteien-Partei zur ...

Nach dem Ausscheiden aus dem Bundestag nach der Wahl 1990 titeln ehemalige und aktive grüne Parteimitglieder einen Sammelband mit den Worten „Sind die Grünen noch zu retten?“.

Simon Stumpf, 2006

Stabilitätspolitik: theoretische Grundlagen und ...

Die Entscheidungsgrundlage opportunistischen („täuschenden") Verhaltens sieht wie folgt aus: In einer intertemporalen Betrachtung mit unendlichem Zeithorizont ist der Gewinn aus einem opportunistischen Verhalten einer Regierungspartei ...

Helmut Wagner, 2008

Russland: Einführung in das politische System und Vergleich ...

9 Keine Information über das Ergebnis 1° Regierungspartei 71 von 90 Mandaten. U 85 von 181 Mandaten an die Regierungspartei 12 30 von 63 Mandaten für die Regierungspartei. 13 52 von 63 Mandaten für die Regierungspartei 14 46 von ...

Jürgen Hartmann, 2013

Defekte Demokratie: Band 2: Regionalanalysen

Band 2: Regionalanalysen Hans-Jürgen Puhle, Aurel Croissant, Peter Thiery Wolfgang Merkel. Bedeutung waren (ibid.). Während vier der Gesetze später in revidierter Form gemeinsam von Opposition und Regierungspartei beschlossen  ...

Wolfgang Merkel, Hans-Jürgen Puhle, Aurel Croissant, 2006

Politik als Marke: Politikvermittlung zwischen Kommunikation ...

Regierungspartei. im. Richtungswahlkampf. Zur. Kommunikationsstrategie. der. SPD. im. Bundestagswahlkampf. 2002. Im Einstein-Jahr 2005 ziert ein politisches Zitat des genialen Wissenschaftlers und Weltbürgers das Bundeskanzleramt in ...

Axel Balzer, 2006

Israel: Geschichte, Politik, Gesellschaft, Wirtschaft

Auch nach der Wahl zog, Dahaf zufolge, die Mehrheit der Israelis (54%) Peres gegenüber Katzav (42%) vor. Abbildung 14: Israels Staatspräsidenten und die führende Regierungspartei Staatspräsident: führende Regierungspartei: W 1988  ...

Michael Wolffsohn, 2007

Die Ambivalenz der Demokratie in Südkorea: vom ...

... dem damaligen Präsidenten Roh Tae-Woo koaliert. Zwei von drei Oppositionsparteien haben keine Oppositionspolitik gemacht, sind ins Lager der Regierungspartei übergegangen und haben damit den Wählerauftrag zunichte gemacht.

Man-su Kim, 1999

用語«REGIERUNGSPARTEI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRegierungsparteiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Mazedonien: Opposition in Mazedonien erkennt knappen Sieg der ...

Skopje (AFP) Nach der Parlamentswahl in Mazedonien erkennen die oppositionellen Sozialdemokraten den knappen Sieg der Regierungspartei nicht an. «ZEIT ONLINE, 12月 16»

Mazedonien: Regierungspartei erklärt sich zum Wahlsieger

Bei den Parlamentswahlen in Mazedonien zeichnet sich ein knapper Wahlausgang ab. Nach Auszählung fast aller Stimmen liegt die Regierungspartei VMRO ... «tagesschau.de, 12月 16»

Amon: "Radikale Sprache" disqualifiziert FPÖ als Regierungspartei

Zur FPÖ äußert er sich sehr distanziert: Diese pflege eine "radikale Sprache" - und dies disqualifiziere die Blauen als mögliche Regierungspartei. Um als solche ... «DiePresse.com, 12月 16»

Kurz macht in Mazedonien Werbung für umstrittene Regierungspartei

Sebastian Kurz machte am Sonntag für die mazedonische Regierungspartei mit dem etwas umständlichen Namen Innere Mazedonische Revolutionäre ... «derStandard.at, 11月 16»

Bulgarien: Niederlage für Regierungspartei bei Präsidentschaftswahl

Bei der Präsidentschaftswahl in Bulgarien hat der russlandfreundliche Kandidat Rumen Radew die erste Wahlrunde gewonnen - und die Regierungspartei ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»

Klarer Sieg für Regierungspartei in Georgien

Die Regierungspartei "Georgischer Traum" hat die zweite Runde der Parlamentswahl in Georgien klar gewonnen. Sie gewann bei der Stichwahl 48 von 50 ... «tagesschau.de, 10月 16»

Chef von Portugals Regierungspartei bezeichnet Schäuble als ...

Deutschlands Sparpolitik stößt auf Widerstand. Der Chef von Portugals Regierungspartei nennt Finanzminister Schäuble einen „Brandstifter“. Zu den deutschen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»

Türkei: PKK tötet Bezirkschef der Regierungspartei

Kämpfer der in der Türkei verbotenen Arbeiterpartei Kurdistans (PKK) haben einen lokalen Politiker der regierenden Partei für Gerechtigkeit und Entwicklung ... «Sputnik Deutschland, 10月 16»

Georgien: Regierungspartei bei Parlamentswahl vorn

Die Regierungspartei Georgischer Traum von Ministerpräsident Giorgi Kwirikaschwili bleibt voraussichtlich stärkste politische Kraft in Georgien. Das geht aus ... «ZEIT ONLINE, 10月 16»

Parlamentswahl: Regierungspartei baut Mehrheit in Russland aus

Für die von Präsident Wladimir Putin unterstützte Regierungspartei stimmten 51 Prozent, meldete die Agentur Interfax nach Auszählung von rund einem Viertel ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»