アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kartei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KARTEIの語源

ursprünglich Warenzeichen, gebildet nach ↑Auskunftei.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKARTEIの発音

Kartei  [Karte̲i̲ ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KARTEIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKARTEIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kartei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kartei

カードファイル

Kartei

タブは、小形式のマップ上のデータの順序付けられたコレクションであり、マップのそれぞれは、現実のオブジェクトを表す情報単位を表す。 索引は、含まれているデータの検索を容易にするように構成されています。 この配置は、日付または他の基準に従ってアルファベット順に行うことができる。 ファイルカードは、通常、カードタイプで書かれているか、またはプリントされています。作品自体はデータ成熟と呼ばれます。 カードの種類は、その配置に従ってカードボックスに格納されます。 カードインデックスは、間隔を置いて導入された地図読者によって明確に保持されます。 カードを効率的に使用するためには、カードの正しい配置が不可欠です。 それ以外の場合は、データが見つかりません。 複製とアーカイブのために、地図は同じ方法でマイクロフィッシュで撮影され、特殊な読み取り装置で使用することができます。 19世紀末までに、エッジの穴がマップされ、地図の端に穴が開けられ、地図の穴に穴のあるスロット穴のカードが表示されました。 Eine Kartei ist eine geordnete Sammlung von Daten auf kleinformatigen Karten, wobei jede der Karten für eine Informationseinheit steht und damit ein Objekt der Wirklichkeit repräsentiert. Eine Kartei ist geordnet, um eine Suche nach den enthaltenen Daten zu erleichtern. Die Anordnung kann alphabetisch, nach einem Datum oder nach anderen Kriterien geschehen. Eine Kartei wird meist auf Karteikarten geschrieben oder gedruckt, der Arbeitsgang selbst als Verkartung von Daten bezeichnet. Die Karteikarten werden in einem Karteikasten ihrer Anordnung entsprechend aufbewahrt. Durch in Abständen angebrachte Karteireiter, kurz Reiter, wird die Kartei übersichtlich gehalten. Zum effizienten Benutzen einer Kartei ist die korrekte Anordnung der Karten unbedingt erforderlich; andernfalls lassen sich Daten nicht finden. Zum Vervielfältigen und Archivieren werden Karteien analog auf Mikrofiche abfotografiert und sind anschließend mit speziellen Lesegeräten nutzbar. Bis zum Ende des 19. Jahrhunderts entwickelten sich die Randlochkarten, bei denen Löcher in den Rand der Karte gestanzt sind und Schlitzlochkarten, bei denen sich die Löcher in der Kartenfläche befinden.

ドイツ語辞典でのKarteiの定義

サブジェクトグループ、アルファベットなどの特定の秩序の原則に従って統一録音のための同じサイズとフォーマットのマップのコレクション。 例:ファイルを作成し、ファイルを参照し、参照します。 Sammlung von Karten gleicher Größe und gleichen Formats für einheitliche Aufzeichnungen, die nach bestimmten Ordnungsprinzipien wie Sachgruppen, Alphabet o. Ä. sortiert sind und in kästen zur Einsichtnahme aufbewahrt werdenBeispieleeine Kartei anlegen, führenin der Kartei nachsehen, blättern.
ドイツ語辞典で«Kartei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KARTEIと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeiterpartei
Ạrbeiterpartei [ˈarba͜itɐparta͜i]
Bauernpartei
Ba̲u̲ernpartei [ˈba͜uɐnparta͜i]
Bundespartei
Bụndespartei
Einheitspartei
E̲i̲nheitspartei
Gegenpartei
Ge̲genpartei
Hauspartei
Ha̲u̲spartei [ˈha͜usparta͜i]
Kriegspartei
Kri̲e̲gspartei
Kundenkartei
Kụndenkartei [ˈkʊndn̩karta͜i]
Landespartei
Lạndespartei
Linkspartei
Lịnkspartei [ˈlɪŋksparta͜i]
Oppositionspartei
Oppositio̲nspartei [ɔpoziˈt͜si̯oːnsparta͜i]
Partei
Parte̲i̲ 
Piratenpartei
Pira̲tenpartei
Regierungspartei
Regi̲e̲rungspartei [reˈɡiːrʊŋsparta͜i]
Schwesterpartei
Schwẹsterpartei
Staatspartei
Sta̲a̲tspartei [ˈʃtaːt͜sparta͜i]
Verkehrssünderkartei
Verke̲hrssünderkartei
Vertragspartei
Vertra̲gspartei [fɛɐ̯ˈtraːksparta͜i]
Volkspartei
Vọlkspartei [ˈfɔlksparta͜i]
Zentrumspartei
Zẹntrumspartei

KARTEIのように始まるドイツ語の単語

Karte
Karteikarte
Karteikasten
Karteileiche
Karteizettel
Kartell
Kartellamt
kartellartig
Kartellbehörde
Kartellbildung
Kartellgericht
Kartellgesetz
kartellieren
Kartellierung
Kartellrecht
kartellrechtlich
Kartellstrafe
Kartellträger
Kartellverband
Kartellverfahren

KARTEIのように終わるドイツ語の単語

Blockpartei
Bruderpartei
Großpartei
Kleinpartei
Koalitionspartei
Konfliktpartei
Massenpartei
Mehrheitspartei
Mietpartei
Mutterpartei
Nationalpartei
Nazipartei
Protestpartei
Prozesspartei
Rechtspartei
Splitterpartei
Tarifvertragspartei
Umweltpartei
Unionspartei
Ökopartei

ドイツ語の同義語辞典にあるKarteiの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KARTEI»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kartei»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Karteiのドイツ語での同義語

«Kartei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KARTEIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Karteiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKarteiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kartei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

卡文件
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

archivos de la tarjeta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

card file
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कार्ड फ़ाइल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ملف بطاقة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

картотека
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

arquivo de fichas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কার্ড ফাইল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fichier de carte
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

fail kad
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kartei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カードファイル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

카드 파일
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

file kertu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tập tin thẻ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அட்டை கோப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कार्ड फाइल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kart dosyası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lima di carta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kartoteka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

картотека
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cartotecă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καρτελλοθήκη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

card lêer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kort fil
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kort fil
5百万人のスピーカー

Karteiの使用傾向

傾向

用語«KARTEI»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Kartei»の使用頻度を示しています。
Karteiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kartei»で最も広く使用されている表現です。

用語«KARTEI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kartei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kartei»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Karteiに関するニュースでの使用例

例え

«KARTEI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKarteiの使いかたを見つけましょう。Karteiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kartei zur Kopfgeometrie: 1. bis 4. Schuljahr
Zur Kopfgeometrie zählen die Autorinnen jegliche Art geometrischer Aufgaben, die Kinder auch in der Vorstellung lösen können.
Andrea Brenninger, 2007
2
Die NLP-Kartei: Master Set. ...
Allgemeines Wenn Sie die Kartei erwerben, ist sie so sortiert, dass es eine Einführung in das jeweilige Kapitel gibt, und Formate- und Übungs-Karten - jeweils passend zurTheorie - eingeordnet und durchnumeriert sind. Sie können die Kartei ...
Waltraud Trageser, Marco von Münchhausen, 2009
3
Akt- und Porträtfotografie: inklusive Fotostyling mit Photoshop
Models Folgende Models sind unter anderem in diesem Buch zu sehen: Von Gero Gröschel: Jasmin B.: www.jasmin-b.com Lu: http://www.model-kartei.de/ sedcard/modell/41781 Saphira Sabajone (Coverbild): www.modelsaphira.de Timea: ...
Kay Michael Kuhnlein, Harald Heim, 2010
4
Besonderes Verwaltungsrecht: Mit Onlinezugang zur ...
Numerous changes in the law as well as new legal precedents have made this newly revised edition necessary.
Friedrich Schoch, 2013
5
Über georgianische Litteratur
Chalchi, (chalachi. Die Georgianer haben diefes Wort :von den Armeniern erborgt) Jerni, kaêni. Eigentlich: civitas , populi, homines. Gel. Georg. kaétha , Nom. Plur. Auch kaéni , Nom. Plur. Lat. Homines, Teutfch. Leute. 16. Kartei. Tawi, kiwi.
Franz Karl Alter, 1798
6
Kreativitätsförderung im Kunstunterricht
Als Ausgangspunkt für eine gemeinsame inhaltliche Weiterentwicklung der Kartei empfiehlt sich die einfacher gegliederte Schülerkartei. In der Kartei könnten dazu stets einige leere Karten liegen. Neben der Kartei liegt ein Stift. Der Kollege ...
Kai Dinkelmann, 2008
7
Aussensteuergesetz, Doppelbesteuerungsabkommen
Bayerisches FinMin v 16.3.1967, Az VV BY FinMin 1967-03-16 S 2343-1/5- 13563, LSt- Kartei BY § 19 EStG Fach 4 Karte 1.1; FinMin Schleswig-Holstein v 12.5.1998, Az VI 300 b-S 2345 A-027, ESt-Kartei SH § 19 EStG Karte 3.2.5; OFD  ...
Florian Haase, 2009
8
Literatur-Kartei Total verknallt! Echt kompliziert beim ...
Die Literatur-Kartei erleichtert leseschwachen Schülern das Verständnis des Textes und der Handlung und liefert ihnen Diskussionsstoff zu den Figuren und Motiven des Romans: Was kann Benni tun, um Connis Herz zu erobern?
Kurt Wasserfall, 2004
9
Die Becherlupen-Kartei: Tiere in Kompost, Boden und morschen ...
Tier; Unterstufe; Mittelstufe; Lebensraum; Unterrichtsbeispiel; Boden; Kompost; Baum.
Jürgen Dittmann, Heinrich Köster, 2004
10
Repertorium der königlich preußischen Landesgesetze: Ein ...
BckavnUnächung über die Kartei- Konvention zwischen Preußen und Reuß» Plauen. Vom 6. November «8t«. Zwischen der Krone Prenßcrr vnd dem Fürstlich -Rcnß-Plaueuschen Ge- - sammlbause ist unterm 16. Oktober d. I: eine Kartet ...
Optatus Wilhelm Leopold Richter, 1834

用語«KARTEI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKarteiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Im Archiv der Schwalm in Ziegenhain gibt es eine umfangreiche ...
Dokumentiert sind die Namen in einer Auswanderer-Kartei im Archiv der Schwalm. „Ein Teil der Namen ist in einer Online-Datei erfasst. Die Listen wurden in ... «HNA.de, 9月 16»
2
Auto-Rückrufe: Braucht Deutschland eine Rückruf-Kartei?
Wollen Sie wissen, wie häufig ein bestimmtes Auto bereits Teil eines Rückrufes war? Das wird in Deutschland schwierig. Verbraucherschützer fordern jetzt ein ... «WirtschaftsWoche, 8月 16»
3
NS-Akten in Erfurt: Kartei der Gräueltaten: 700 Zwangssterilisationen
Das ehemalige Gesundheitsamt Erfurt wird derzeit zu einem Wohnkomplex umgebaut. Während ihrer Arbeit machten die Bauarbeiter eine grausige ... «Thüringen24, 8月 16»
4
Frankreich: Auch zweiter Kirchen-Angreifer stand in Gefährder-Kartei
In der entsprechenden Kartei werden unter anderem all jene geführt, die als radikale Islamisten aufgefallen sind. Eine Aufnahme in die Kartei führt in der Regel ... «DIE WELT, 7月 16»
5
Veranstaltung: Tour durch Neuburg zugunsten der Kartei der Not
Der Reinerlös der Ausfahrt geht an die „Kartei der Not“, dem Hilfswerk unserer Zeitung, das Menschen aus der Region unterstützt, die unverschuldet in Not ... «Augsburger Allgemeine, 7月 16»
6
Presse Cup 2016: Golfer erspielen über 29.000 Euro für die Kartei ...
Beim Presse Cup im GC Augsburg erspielten die Golfer 29.200 Euro für die Kartei der Not. Schon beim Start gab es eine Neuheit - und an Loch 11 wartete eine ... «Augsburger Allgemeine, 7月 16»
7
Augsburg: 10.000 Euro für die Kartei der Not
Mit dem Geld unterstützt die Kartei Menschen in unserer Heimat, die unverschuldet in Not geraten sind. Die Spenden sammelte Mayer mit dem Verkauf leerer ... «Augsburger Allgemeine, 6月 16»
8
Demo vor dem Reichstag gegen "Huren-Kartei"
Die „Huren-Kartei“ mache es unmöglich, später in einen anderen Job zu wechseln. Die schwedische Prostituierte Ophelia (32): „Das Gesetz treibt Frauen in die ... «B.Z. Berlin, 6月 16»
9
Kartei der Not: Ellinor-Holland-Haus: Einzigartiges Projekt für ...
Das Ellinor-Holland-Haus ist eine Heimat für Menschen, deren Leben aus dem Tritt geriet. Zwei Drittel der Wohnungen sind schon belegt. Für die Kartei der Not ... «Augsburger Allgemeine, 4月 16»
10
Stiftung Kartei der Not/Ellinor-Holland-Haus GmbH
Zum 1. April 2016 hat Arnd Hansen die Geschäftsführung der Stiftung Kartei der Not, des Hilfswerks der Mediengruppe Pressedruck und des Allgäuer ... «TRENDYone - das Lifestylemagazin, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kartei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kartei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z