アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hinkebein"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHINKEBEINの発音

Hinkebein  [Hịnkebein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HINKEBEINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHINKEBEINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hinkebein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

犯罪現場:ヒンケビン

Tatort: Hinkebein

Hinkebeinは犯罪犯罪犯罪現場のテレビ映画です。 この映画はWDRによって制作され、2012年3月11日にDas Erste、ORF 2とSF 1の駅で初めて放送されました。 彼は犯罪シーンシリーズの831回目のエピソードであり、Axel PrahlとJan Josef Liefersとの21番目のケースはMünsteranの調査官ThielとBoerneです。 Hinkebein ist ein Fernsehfilm aus der Fernseh-Kriminalreihe Tatort. Der Film wurde vom WDR produziert und am 11. März 2012 zum ersten Mal nahezu zeitgleich von den Sendern Das Erste, ORF 2 und SF 1 gesendet. Er ist die 831. Folge der Tatort-Reihe, der 21. Fall mit Axel Prahl und Jan Josef Liefers als Münsteraner Ermittler Thiel und Boerne.

ドイツ語辞典でのHinkebeinの定義

脚を痛めつけたり、脚を傷つけたりします。 足を引きずっ。 steifes oder verletztes Bein, mit dem man hinkt jemand, der hinkt; Hinkende.
ドイツ語辞典で«Hinkebein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HINKEBEINと韻を踏むドイツ語の単語


Brustbein
Brụstbein [ˈbrʊstba͜in]
Dreibein
Dre̲i̲bein
Eisbein
E̲i̲sbein
Elfenbein
Ẹlfenbein [ˈɛlfn̩ba͜in]
Federbein
Fe̲derbein [ˈfeːdɐba͜in]
Fischbein
Fịschbein [ˈfɪʃba͜in]
Gebein
Gebe̲i̲n [ɡəˈba͜in]
Holbein
Họlbein
Hosenbein
Ho̲senbein [ˈhoːzn̩ba͜in]
Huckebein
Hụckebein
Knickebein
Knịckebein
Langbein
Lạngbein
Rehbein
Re̲hbein
Schienbein
Schi̲e̲nbein 
Schlüsselbein
Schlụ̈sselbein
Spielbein
Spi̲e̲lbein
Standbein
Stạndbein
Steißbein
Ste̲i̲ßbein [ˈʃta͜isba͜in]
Tanzbein
Tạnzbein
Tischbein
Tịschbein [ˈtɪʃba͜in]

HINKEBEINのように始まるドイツ語の単語

Hinkampf
hinkauern
Hinkefuß
Hinkel
Hinkelstein
hinken
Hinkende
Hinkender
Hinkjambus
hinklotzen
hinknallen
hinknien
hinkommen
hinkönnen
hinkriegen
hinkritzeln
hinkucken
Hinkunft

HINKEBEINのように終わるドイツ語の単語

Darmbein
Falzbein
Fersenbein
Gipsbein
Gummibein
Hinterbein
Holzbein
Hühnerbein
Jochbein
Kreuzbein
Nasenbein
Raubein
Raucherbein
Schambein
Sprungbein
Stuhlbein
Vorderbein
Wadenbein
Zahnbein
Überbein

ドイツ語の同義語辞典にあるHinkebeinの類義語と反意語

同義語

«Hinkebein»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HINKEBEINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hinkebeinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHinkebeinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hinkebein»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cojera
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hobble
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बंधन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عرج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ковылять
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mancar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাহত করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

clopinât
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pincang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hinkebein
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

足枷
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

뒤뚱 거리다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hobble
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự trở ngại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நொண்டி நட
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लंगडत लंगडत चालणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kösteklemek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

zoppicare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kuśtykać
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шкутильгати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

șontâcăi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κουτσαίνω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hink
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sTAPPLA
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hinke
5百万人のスピーカー

Hinkebeinの使用傾向

傾向

用語«HINKEBEIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«Hinkebein»の使用頻度を示しています。
Hinkebeinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hinkebein»で最も広く使用されている表現です。

用語«HINKEBEIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hinkebein»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hinkebein»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hinkebeinに関するニュースでの使用例

例え

«HINKEBEIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHinkebeinの使いかたを見つけましょう。Hinkebeinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hoppel Hinkebein und die Kohlköpfe
Es war ein sehr strenger Winter im Zwergenland. Hoppel, der Hase und seine Familie hungern. Da trifft er Karlyn den Zwerg. Der verrät ihm, dass die Hexe genug Kohlköpfe im Keller liegen hat. Da kommt ihm eine Idee...
Marianne Schaefer, 2012
2
Es war einmal ein kurantes anim ...
Am Tresen trank ich genüßlich meine Bierchen. Da bemerkte ich meinen alten Freund Hinkebein. Der heißt eigentlich Teddo, aber seit ich ihn kenne, hat er den Spitznamen Hinkebein. Als Kind war er beim Äpfelsteh- len vom Baum gefallen, ...
Klaus Siewert, Klaus Siewert, Christian Frieling, Werner Neuhaus
3
Der schwarze Persianer
Fräulein. Hinkebein. D. er Hahn krähte, der Dienstag war angebrochen, und der Schmied begann fleißig seine Hufeisen zu beschlagen. Bereits ratterten die ersten Droschken durch die Straßen, und Anna erwachte zum ersten Mal mit dem tief ...
T. S. Peter, 2008
4
“Der” seltne Schmaus, oder: Die Glücklichen. Posse in 1 ...
Gestohlne Sprache. » , /, . ' Baron. Man sollte darauf schwören, daß Sie em Gelehrter wären. Hinkebein. (nzit Egoismus) Ein Diaman^ unter Rubinen ! — Ein zufriedenes Lächeln von mir, der Feder anvertraut) erhebt die berühmtesten Genies, ...
Joachim Gottfried Wilhelm Scheerer, 1808
5
Theater der Zeit
Drüben bei Evi machen Hinkebein, Saufaus und der Schäfer die letzten Handgriffe an der Wasserleitung. Hinkebein: Weeßte, Schäfer, du bist fast noch schlimmer als der Chef. Der klotzt auch ran, wenn er ranklotzt. Saufaus: Aber daß du mir ...
6
Die Schwarze Armee - Das Reich der Träume
Arturo Ádragon ist anders als seine Mitschüler.
Santiago García-Clairac, 2011
7
*Karteileichen: Kommissar Schlossers zweiter Fall
Ach du bist's, Hinkebein! Guten Morgen.« »Guten Morgen, Knochensäge«, begrüßte Schlosser den Pathologen, den er seit Jahren kannte, dessen gewissenhafte Arbeit er sehr schätzte und mit dem er mehr oder weniger befreundet war.
Hans Lebek, 2009
8
Marcus Accius Plautus: Lateinisch und deutsch
Lateinisch und deutsch Titus Maccius Plautus, Johann Traugott Leberecht Danz. Nicht blöde nur, denn sieh, sie ist zu Haust. n?m^ Hinkebein, .,i ^, ^, '- ^^ ^. ,^ Zu Hause ? Was ? , ... . ,. 4-, , .-. "„ , .. .^ -., , , , AuZennebler. - '- Iss>' d» zu Hause.
Titus Maccius Plautus, Johann Traugott Leberecht Danz, 1806
9
Das Antlitz des Kriegers: Kriegsgeschichten der ...
„Ich, ich bin es, Hinkebein!" „Aber großer Onkel, warum bist du hergelaufen?" fragte der Soldat in spaßendem Ton. Hinkebein war mit allen Soldaten vertraut. Wenn sie einander begegneten, sprachen sie ihn immer mit „großer Onkel" oder  ...
Joachim A. Frank, Wilhelm Anton Oerley, 1964
10
Theater heute
Im Kleinen Haus wird zur gleichen Zeit unruhig gewartet: ein Schauspieler hat sich in der vergangenen Schülervorstellung verletzt, der Beginn der zweiten « Hinkebein»-Vor- stellung an diesem Tag verzögert sich. Die Zuschauer, im Schnitt ...

用語«HINKEBEIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHinkebeinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Club news 9-11-16
Books for the Newborn were delivered last month to the hospitals by Karen Eakers and Teresa Hinkebein. Shower items for Love INC were shown so members ... «Southeast Missourian, 9月 16»
2
Hinkebein -- Weber
Lyndsey Hinkebein and Landon Weber announce their engagement. Lyndsey is the daughter of the late Dennis Hinkebein and the late Diane Hinkebein. «Southeast Missourian, 8月 16»
3
New state law offers adoptees hope
After years of fruitless searching, birth mom Marge Hinkebein recently reunited with the daughter she put up for adoption 33 years ago. As a member of the ... «Daily Journal Online, 8月 16»
4
John Irving über «Strasse der Wunder»: Mit Hinkebein aufs Hochseil
Fans von John Irving finden in seinem prallen neuen Roman alles, was sie an ihrem Autor lieben. Im Gespräch verrät er einige Ideen, die hinter dem Buch ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»
5
Reward for return of stolen Pappy Van Winkle
Thieves broke into The Bourbon River Shack in Louisville, Kentucky, some time between 28 March and 3 April – a private venue owned by William Hinkebein, ... «The Spirits Business, 4月 16»
6
Drehstart für „Tatort – Feierstunde“ : Professor Boerne in Lebensgefahr
Axel Prahl und Jan Josef Liefers – hier bei Dreharbeiten zum Tatort „Hinkebein“ – stehen seit Montag für eine neue Folge vor der Kamera. Foto: Oliver Werner. «Westfälische Nachrichten, 4月 16»
7
Prozess: Zwei Männer aus dem Rheingau sollen in großem Stil mit ...
Weil die Polizeibeamten zu diesem Zeitpunkt nicht wissen, mit wem sie es konkret zu tun haben, geben sie dem Mann einen Arbeitstitel – „das Hinkebein“. «Wiesbadener Kurier, 1月 16»
8
ARD bietet "Tatort" für 30 Tage auf Abruf an
Boerne (Jan Josef Liefers) im "Tatort: Hinkebein" zur Seite. Fotoquelle: WDR/Martin Menke. 25.11.2015. | Streaming-Angebot. ARD bietet "Tatort" für 30 Tage auf ... «Prisma, 11月 15»
9
Hinkebein joins airport
Teckie Hinkebein has joined The Gulfport-Biloxi International Airport team as Director of Marketing. Hinkebein has nearly 10 years of marketing experience, and ... «Mississippi Business Journal, 11月 15»
10
Session auf Krücken eröffnet
... Herdorf auf: „Anstatt zu schonen seine Knochen, hat er sich da den Fuß gebrochen. Drum heißt er jetzt ,Prinz Hinkebein' – und ist trotzdem hübsch und fein.“ ... «Siegener Zeitung, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hinkebein [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hinkebein>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z