アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Falzbein"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

FALZBEINの語源

besonders früher meist aus Knochen gefertigt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でFALZBEINの発音

Falzbein  [Fạlzbein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FALZBEINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFALZBEINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Falzbein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

bonefolder

Falzbein

折り畳みビードは手作りの紙加工の伝統的なツールです。 主に製本貿易やグラフィックアートで使用されています。 折り畳み脚は、平らな、12〜20cmの長さの牛骨または頬骨の先端が丸く、紙および厚紙を折り畳むときに捻れを作り、平らにするために使用される。 溝はカートンまたは紙の外側にこすりつけられ、通常ガイドとして定規が付いています。 段ボールまたは紙がこの溝に置かれ、鋭く平らにされる。 そうすることによって、紙または厚紙は、折り目がついたときに壊れないように、縫い目位置で緩められる。 これにより、きれいな折り目を高精度に設定できます。 過去には折り畳み脚も旋盤に使用されていました。 細くて細い革の折り目は、骨とも呼ばれ、丸い先端の大きなものもあります。 「象」という言葉も共通しています。 今日、折り畳み脚は木材、プラスチック、ステンレススチール、テフロン製です。 Das Falzbein ist ein traditionelles Werkzeug der handwerklichen Papierverarbeitung. Es findet überwiegend im Buchbinderhandwerk sowie im grafischen Gewerbe Verwendung. Ein Falzbein besteht aus einem flachen, 12 bis 20 cm langen Stück Rinderbein- oder Walknochen mit einer abgerundeten Spitze und wird zum Herstellen und Flachreiben der Knicke beim Falten von Papier und Karton eingesetzt. Mit dem Falzbein wird, meist mit einem Lineal als Führung, in die Außenseite des Kartons oder Papiers eine Rille gerieben. An dieser Rille wird der Karton oder das Papier umgelegt und scharf flachgerieben. Durch dieses Vorgehen wird das Papier beziehungsweise der Karton an der Falzstelle entspannt, um beim Knicken nicht zu brechen. So können mit hoher Präzision saubere Falze gesetzt werden. Früher wurden Falzbeine auch zum Linieren eingesetzt. Es gibt kleinere, schmale Lederfalzbeine, umgangssprachlich auch Knochen genannt, sowie größere mit runder Spitze. Auch die Bezeichnung „Elefant“ ist gebräuchlich. Heute werden Falzbeine auch aus Holz, Kunststoff, Edelstahl und Teflon hergestellt.

ドイツ語辞典でのFalzbeinの定義

手で紙を折り曲げるための平滑な平らな装置。 glattes, flaches Gerät zum Falzen von Papier mit der Hand.
ドイツ語辞典で«Falzbein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FALZBEINと韻を踏むドイツ語の単語


Brustbein
Brụstbein [ˈbrʊstba͜in]
Dreibein
Dre̲i̲bein
Eisbein
E̲i̲sbein
Elfenbein
Ẹlfenbein [ˈɛlfn̩ba͜in]
Federbein
Fe̲derbein [ˈfeːdɐba͜in]
Fischbein
Fịschbein [ˈfɪʃba͜in]
Holbein
Họlbein
Holzbein
Họlzbein [ˈhɔlt͜sba͜in]
Hosenbein
Ho̲senbein [ˈhoːzn̩ba͜in]
Kreuzbein
Kre̲u̲zbein [ˈkrɔ͜yt͜sba͜in]
Langbein
Lạngbein
Rehbein
Re̲hbein
Schienbein
Schi̲e̲nbein 
Sitzbein
Sịtzbein
Spielbein
Spi̲e̲lbein
Spitzbein
Spịtzbein [ˈʃpɪt͜sba͜in]
Standbein
Stạndbein
Stelzbein
Stẹlzbein
Tanzbein
Tạnzbein
Tischbein
Tịschbein [ˈtɪʃba͜in]

FALZBEINのように始まるドイツ語の単語

Faltkarton
Faltkuppel
Faltplan
Faltprospekt
Faltrad
Faltschachtel
Faltschnitt
Faltstuhl
Falttür
Faltung
Faltungsära
Falun Gong
Falz
falzen
Falzer
Falzerin
falzig
Falzlinie
Falzung
Falzziegel

FALZBEINのように終わるドイツ語の単語

Darmbein
Fersenbein
Gebein
Gipsbein
Gummibein
Hinkebein
Hinterbein
Huckebein
Hühnerbein
Jochbein
Nasenbein
Raubein
Raucherbein
Schambein
Schlüsselbein
Steißbein
Stuhlbein
Vorderbein
Wadenbein
Überbein

ドイツ語の同義語辞典にあるFalzbeinの類義語と反意語

同義語

«Falzbein»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FALZBEINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Falzbeinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFalzbeinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Falzbein»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

bonefolder
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bonefolder
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bonefolder
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

bonefolder
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

bonefolder
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

bonefolder
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bonefolder
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

bonefolder
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bonefolder
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bonefolder
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Falzbein
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

bonefolder
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

bonefolder
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bonefolder
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bonefolder
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

bonefolder
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

bonefolder
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bonefolder
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bonefolder
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kostka introligatorska
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

bonefolder
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bonefolder
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

bonefolder
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bonefolder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

falsben
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bonefolder
5百万人のスピーカー

Falzbeinの使用傾向

傾向

用語«FALZBEIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«Falzbein»の使用頻度を示しています。
Falzbeinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Falzbein»で最も広く使用されている表現です。

用語«FALZBEIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Falzbein»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Falzbein»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Falzbeinに関するニュースでの使用例

例え

«FALZBEIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFalzbeinの使いかたを見つけましょう。Falzbeinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sammtliche werke
Morgenthau war bei dieser Gelegenheit besonders aufmerksam auf seine Leute, wie sich dieselben in Absicht auf Falzbein betrugen. Weiler kam ihm gar nicht vor's Gesicht; er war zu fromm dazu, um ihm Vorwürfe zu machen, aber auch zu ...
Johann Heinrich Jung, 1842
2
Aus Papier: eine Kultur- und Wirtschaftsgeschichte der ...
Der so entstandene Bruch wurde schließlich mit dem Falzbein scharfgezogen. Diese beiden ersten Stationen werden als die schwierigsten beschrieben. Die Frauen hatten oft völlig zerschundene Hände. An der dritten Position wurde mit ...
Heinz Schmidt-Bachem, 2011
3
Sämmtliche Werke
Morgenthau war bei dieser Gelegenheit besonders aufmerksam auf seine Leute, wie sich dieselben in Absicht auf Falzbein betrugen. Weiler kam ihm gar nicht vor's Gesicht; er war zu fromm dazu, um ihm Vorwürfe zu machen, aber auch zu ...
Johann Heinrich Jung-Stilling, 1842
4
Ausführliche anleitung zur restauration vergelbter, ...
Das kleine Brettchen mit dem Kleistertöpfchen, zupassende Streifen Florpapier, mehrere starke Papierstreifen, der kleine Eischpinsel, das Messer und Falzbein werden zur Linken des Blattes zurecht gelegt. Man legt die Bildseite desselben ...
J. Schall (Fr.), 1863
5
Archiv fur die zeichnenden kunste mit besonderer beziehung ...
Das kleine Brettchen mit dem Kleistertöpfchen, zupassende Streifen Florpapier, mehrere starke Papierstreifen, der kleine Pischpinsel, das Messer und Falzbein werden zur Linken des Blattes zurecht gelegt. Man legt die Bildseite desselben ...
6
Scheible, 1842
Morgenthau war bei dieser Gelegenheit besonders aufmerksam auf seine Leute, wie sich dieselben in Absicht auf Falzbein betrugen. Weiler kam ihm gar nicht vor's Gesicht; er war zu fromm dazu, um ihm Vorwürfe zu machen, aber auch zu ...
Johann Heinrich Jung-Stilling, 1842
7
Florentin von Zahlendorn: Herrn von Morgenthau ; Theodore ...
Morgenthau war bei diefer Gelegenheit befonders aufmerkfam auf feine Leute. wie fih diefelben in Abfiht auf Falzbein betrugen. Weiler kam ihm gar niht vor*s Gefiht; er war zu fromm dazu. um ihm Vorwürfe zu mahen. aber auh zu ftolz. tun ihn ...
Johann Heinrich Jung-Stilling, 1842
8
Archiv für die zeichnenden Künste mit besonderer Beziehung ...
Das kleine Brettchen mit dem Kleistertöpfchen, zupassende Streifen Florpapier, mehrere starke Papierstreifen, der kleine Fischpinsel, das Messer und Falzbein werden zur Linken des Blattes zurecht gelegt. Man legt die Bildseite desselben ...
9
Schweden-Messer: Griffe und Scheiden - selbst gemacht
Die Erfahrungen, die Sie dabei sammeln, sind später unersetzlich. Abb. 3 Färben Sie die Kanten mit schwarzer Lederfarbe Abb. 4 Tragen Sie Bienenwachs auf Abb. 5 Polieren Sie mit einem Falzbein oder einem ähnlichen Werkzeug ...
‎2008
10
Die Buchbindekunst: 1
l wieder- *auf* den Tifcht drücke ebenfalls mit-„dem Falzbein den andern Rückenfalz ein nnd reihe auch die zweite Decke an, .Das Auflegen eines Papiers beim Anreiben wird gewöhnlich bei den _meifien Buchbindern oe-rgeffem obgleich ...
‎1822

用語«FALZBEIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFalzbeinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wundertüte: Ein Papierfächer
150 g/m2), Bleistift, Lineal, Falzbein, Schere, zwei Holzleisten (2 cm breit und 24 cm lang), Heißklebepistole. Der Fächer war nie nur zum Kühlen da, er sollte ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
2
Feintäschner Helmut Winter aus Jügesheim: Handwerker alter ...
Nur zu gerne zeigte er den neugierigen Besuchern den genauen Umgang mit einem Falzbein, mit dem er das Umschlagen und Verkleben des Leders in ... «op-online.de, 8月 16»
3
Flucht am Heiligabend
„Schere, Messer, Falzbein, Heftlade und der hölzerne Rundhammer, mit dem auch der Rücken mit leichten Schlägen gerundet wurde“, antwortet der Senior auf ... «Main-Post, 6月 16»
4
Remscheid: Die Kunst des Umgangs mit feinstem Papier
Das stellten auch die Teilnehmer schnell fest: Akribisch und mit viel Gefühl ging der Fachmann mit den Materialien um das Falzbein, ähnlich einem ärztlichen ... «RP ONLINE, 6月 16»
5
Dekorative Paperbags selbst basteln
Mit einem festen Gegenstand (z.B. Falzbein) aufrubbeln. Den Text, der nur blass auf den gestrichenen Papiersack übertragen wird, mit einem Fine Liner ... «WOMAN.at, 4月 16»
6
Zum Basteln: Deko-Häuser aus Beton
Die heruntergeladenen Vorlagen ausdrucken. Mithilfe eines Falzbein falten und ausschneiden. Die Ecken innen und außen mit Klebeband versehen, damit kein ... «WOMAN.at, 2月 16»
7
Aus Liebe zum Buch
Mit geübten Handgriffen und einem weißen Falzbein bügelt sie das gelöste Leder wieder auf seinen angestammten Platz. Nicht mehr lange und Lord Byrons ... «Oberbayerisches Volksblatt, 1月 16»
8
Restaurator sichert den Archivbestand
Dennoch: Wo er mit Pinsel, Skalpell, Schere, Falzbein, Nadel, Faden oder Cutter akribisch seinen Job versieht, besteht Hoffnung auf Informationserhalt. «Remscheider General-Anzeiger, 1月 16»
9
Echte Origamikunst aus Brandenburg
Lampen, Schachteln, Stiftbüchsen, Döschen, Tiere allerorten. Kaum zu glauben, dass Wolfgang Sauer alles nur mit den Fingern erschafft, selbst ein Falzbein ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 1月 16»
10
Grabungen auf Cranach-Grundstücken in Wittenberg - Fundstücke ...
... so die Interpretation des Fachmanns. Ein gefundenes Falzbein mit Gebrauchsspuren, erläutert Kluttig-Altmann, lasse zudem auf eine Buchbinderei schließen. «Mitteldeutsche Zeitung, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Falzbein [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/falzbein>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z