アプリをダウンロードする
educalingo
Hirnverletzung

"Hirnverletzung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHIRNVERLETZUNGの発音

Hịrnverletzung [ˈhɪrnfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ]


HIRNVERLETZUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHIRNVERLETZUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのHirnverletzungの定義

脳への負傷。


HIRNVERLETZUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Auseinandersetzung · Benutzung · Besetzung · Einschätzung · Fortsetzung · Gemeinderatssitzung · Nutzung · Rechtsverletzung · Satzung · Sitzung · Umsetzung · Umweltverschmutzung · Unterstützung · Urheberrechtsverletzung · Verletzung · Vernetzung · Verschmutzung · Voraussetzung · Zusammensetzung · Übersetzung

HIRNVERLETZUNGのように始まるドイツ語の単語

Hirnregion · Hirnrinde · hirnrissig · Hirnsausen · Hirnschädel · Hirnschaden · Hirnschale · Hirnschenkel · Hirnschlag · Hirnstamm · Hirnstrombild · Hirntod · hirntot · Hirntumor · hirnverbrannt · hirnverletzt · Hirnverletzte · Hirnverletzter · Hirnwindung · Hirnzelle

HIRNVERLETZUNGのように終わるドイツ語の単語

Abnutzung · Abschätzung · Beisetzung · Besatzung · Durchsetzung · Ersetzung · Festsetzung · Fristsetzung · Instandsetzung · Internetnutzung · Luftverschmutzung · Pflichtverletzung · Plenarsitzung · Ratssitzung · Schätzung · Setzung · Sondersitzung · Versetzung · Wertschätzung · Zielsetzung

ドイツ語の同義語辞典にあるHirnverletzungの類義語と反意語

同義語

«Hirnverletzung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HIRNVERLETZUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hirnverletzungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHirnverletzungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hirnverletzung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

脑损伤
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lesión cerebral
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

brain injury
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मस्तिष्क की चोट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إصابات الدماغ
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

черепно-мозговая травма
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lesão cerebral
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মস্তিষ্কের আঘাত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lésion cérébrale
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kecederaan otak
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Hirnverletzung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

脳損傷
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

뇌 손상
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bundhas otak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chấn thương não
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மூளை காயம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मेंदूला दुखापत
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

beyin hasarı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lesioni cerebrali
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

uszkodzenie mózgu
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

черепно-мозкова травма
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

leziuni cerebrale
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εγκεφαλική βλάβη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

breinbeserings
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hjärnskada
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hjerneskade
5百万人のスピーカー

Hirnverletzungの使用傾向

傾向

用語«HIRNVERLETZUNG»の使用傾向

Hirnverletzungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hirnverletzung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Hirnverletzungに関するニュースでの使用例

例え

«HIRNVERLETZUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHirnverletzungの使いかたを見つけましょう。Hirnverletzungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neurotraumatologie
Eine Fraktur des Schädelknochens wird allgemein als eine gefährliche Verletzung betrachtet, obwohl fast nie der Schädelbruch an sich, sondern vielmehr die gleichzeitige entstandene Hirnverletzung den Patienten gefährdet. Schädelbrüche ...
Claus-Werner Wallesch, 2005
2
Fragiles Leben: Leben mit Hirnverletzung
Hirnverletzungen verändern das Leben total - sowohl der Betroffenen als auch der Angehörigen.
Irène Dietschi, 2006
3
Neuropsychologische Therapie: Grundlagen und Praxis der ...
Unter einer indirekten Beeinflussung versteht man die als Reaktion auf die Hirnverletzung entstehenden emotionalen Schwierigkeiten. Die Probleme sind also als eine reaktive emotionale Konsequenz der Hirnverletzung aufzufassen, die ...
Jascha Rüsseler, 2009
4
Unfallheilkunde: ein Leitfaden für Klinik und Praxis
Offene Verletzung Kommt es durch ein Trauma zur offenen Verbindung des sonst allseitig dicht und steril abgeschlossenen intraduralen Raumes mit der Außenwelt, so liegt eine offene Hirnverletzung vor. Ihre Behandlung wird in Kapitel ...
Gustav H. Engelhardt, 1999
5
Begutachtung in der Neurologie
Im Zweifelsfall eher dafür Im Zweifelsfall eher dagegen Schwere, ausgedehnte Hirnverletzung Offene Hirnverletzung Verletzung der Parietal-, Temporal-, Frontalregion Nach gedeckter Hirnverletzung erste Anfälle in den ersten 2 Jahren ...
Bernhard Widder, 2007
6
Chirurgie fürs Examen
F: Welche Pupillenreaktion weist auf eine Hirnverletzung hin? A: Eine einseitige starre Mydriasis auf der Herdseite ist ein eindeutiges Zeichen für eine Hirnverletzung. Die Ursache ist eine Quetschung der homolateralen Hemisphäre und somit ...
Theophanis Karavias, 2003
7
Neurologische Begutachtung: Einführung und praktischer ...
J t > w • schwere, ausgedehnte Hirnverletzung leichte Hirnverletzung 1 1 offene Hirnverletzung 1 gedeckte Hirnverletzung 1 Verletzung der Parietal-, Temporal-, Frontalregion Verletzung der Okzipitalregion 1 1 nach gedeckter Hirnverletzung ...
Wolfgang Hausotter, 2006
8
Kurzlehrbuch Pathologie
Traumatische Hämatome können auch isoliertes Symptom einer Hirnverletzung sein. Die intrakraniellen Hämatome sind auf S. 454 näher beschrieben. V. a. das epidurale инд да5 subdurale Hämatom sind überwiegend traumatisch bedingt.
Christian Mawrin, Matthias Krams, Sven Olaf Frahm, 2013
9
Neuropsychologische Begutachtung
B. eine Hirnverletzung im Bereich der Schläfenlappen oder des Stirnhirns bei einer zuvor gesunden Person problemlos als wesentliche Bedingung einer nach dem Schädelhirntrauma aufgetretenen Störung der Lern- und Merkfähigkeit, also  ...
Wolfgang Hartje, 2004
10
Gerontoneurologie
Beispiel Verschlimmerung bei einem progredienten Psychosyndrom nach stattgehabter Hirnverletzung, welches auf die altersgemäß verminderte Kompensationsfähigkeit des Gehirns zurückzuführen ist. Schlaganfall aufgrund eines ...
Günther Deuschl, 2006

用語«HIRNVERLETZUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHirnverletzungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stig Broeckx soll aus Koma aufgeweckt werden, noch keine Reaktion
Nach seiner schweren Hirnverletzung wollen die Ärzte Stig Broeckx aus dem Koma holen. Unglücklicherweise reagiert der Belgier aber noch nicht auf Reize. «Sport1.de, 6月 16»
2
Paul van Dyk musste wieder laufen und sprechen lernen
„Wegen der Hirnverletzung musste ich wieder laufen lernen. Ich musste wieder sprechen lernen und ich musste essen lernen.“ An den Sturz – van Dyk war in ... «klatsch-tratsch.de, 6月 16»
3
Football: US-Studie: Hohe Quote an Hirnverletzungen im Football
Miami (SID) - Eine Studie in den USA hat bei zurückgetretenen Spielern der US-Football-Profiliga NFL eine überdurchschnittlich hohe Quote an ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»
4
«Wieder schreiben zu können, bedeutet mir viel»
Die Hauszeitung des Wohnheims für Menschen mit einer Hirnverletzung konnte ... sagt Schumacher, der erlebt hat, wie der Hirnverletzte abstürzte, als er nach ... «TOP ONLINE, 12月 15»
5
Bad Tölz - Der lange Weg zu neuer Identität
Schlimmer noch: Er erlitt damals eine Hirnverletzung und verbrachte zwei Jahre in der Reha-Einrichtung Neurokom in Bad Tölz. Dort wollte er nicht Häuschen ... «Süddeutsche.de, 11月 15»
6
Fahrradhelm: Darum ist der Schutz so wichtig
Der Studienautor Bellal Joseph erklärte: "Wenn man die Gruppe derjenigen mit Hirnverletzung betrachtet, dann machte der Helm wirklich den Unterschied.". «T-Online, 10月 15»
7
Jules Bianchi erliegt Hirnverletzungen
(Motorsport-Total.com) - Formel-1-Pilot Jules Bianchi ist tot. Wie die Familie des Franzosen am frühen Samstagmorgen in einem Statement mitteilt, erlag der ... «Motorsport-Total.com, 7月 15»
8
Schumachers Hirnverletzung: Ist die Helmkamera schuld am Drama?
Diese, so will Moncet wissen, habe die Hirnverletzung verursacht oder zumindest verschlimmert. Ist deshalb auch der Helm beim Aufprall zerbrochen? «BLICK.CH, 10月 14»
9
Jules Bianchi: «Diffus axonale» Hirnverletzung
Der in Suzuka schwer verunglückte Jules Bianchi hat eine «diffus axonale» Hirnverletzung erlitten. Das bedeutet: Weite Teile des Gehirns sind betroffen. «SPEEDWEEK.COM, 10月 14»
10
Bianchi: Ausmaß der Hirnverletzung noch nicht absehbar
(Motorsport-Total.com) - Im Namen der Familie des am Sonntag beim Grand Prix von Japan in Suzuka schwer verunglückten Jules Bianchi gibt das ... «Motorsport-Total.com, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Hirnverletzung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hirnverletzung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA