アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hitlergruß"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHITLERGRUSSの発音

Hitlergruß  [Hịtlergruß] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HITLERGRUSSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHITLERGRUSSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hitlergruß»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Hitlergruß

ヒトラーの敬礼

Hitlergruß

ナショナ社会主義の時代には、「ドイツ人の挨拶」とも呼ばれる「ヒトラーの挨拶」は儀式の強制的な形式でした。 彼は、アドルフ・ヒットラーの社会主義的人格崇拝の表現でした。 当初は1933年に権力を掌握した後、すべての「ヴォルクゲンゲン」の正式な挨拶となったNSDAPメンバーの挨拶であった。 Hitlergrußでは、右腕が頭の上に斜めに伸びていた。 この目的のために、「Heil Hitler」または「Sieg Heil」という言葉が通常使用されていました。 挨拶アドルフヒトラーが個人的に解任されたとき、挨拶式「Heil meinFührer」はタイトル「MeinFührer」に沿っていました。 Der Hitlergruß, im nationalsozialistischen Sprachgebrauch auch als „Deutscher Gruß“ bezeichnet, war in der Zeit des Nationalsozialismus die verpflichtende Grußform. Er war Ausdruck des nationalsozialistischen Personenkults um Adolf Hitler. Es handelte sich zunächst um den Gruß der NSDAP-Mitglieder, der nach der Machtübernahme 1933 zum offiziellen Gruß aller „Volksgenossen“ wurde. Beim Hitlergruß wurde der rechte Arm mit flacher Hand auf Augenhöhe schräg nach oben gestreckt. Dazu wurden meist die Worte „Heil Hitler“ oder „Sieg Heil“ gesprochen. Wenn der Gruß Adolf Hitler persönlich entboten wurde, lautete die Grußformel „Heil mein Führer“ in Anlehnung an die Anrede „Mein Führer“.

ドイツ語辞典でのHitlergrußの定義

右腕が平らな手で斜め上方に伸びているナショナル社会主義者の挨拶。 nationalsozialistischer Gruß , bei dem der rechte Arm mit flacher Hand schräg nach oben gestreckt wird.
ドイツ語辞典で«Hitlergruß»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HITLERGRUSSと韻を踏むドイツ語の単語


Abschiedsgruß
Ạbschiedsgruß [ˈapʃiːt͜sɡruːs]
Arbeiterkampfgruß
Ạrbeiterkampfgruß
Autofahrergruß
A̲u̲tofahrergruß
Bergmannsgruß
Bẹrgmannsgruß
Blumengruß
Blu̲mengruß [ˈbluːmənɡruːs]
Dankesgruß
Dạnkesgruß
Engelsgruß
Ẹngelsgruß [ˈɛŋl̩sɡruːs]
Fechtergruß
Fẹchtergruß
Fechtgruß
Fẹchtgruß [ˈfɛçtɡruːs]
Flaggengruß
Flạggengruß [ˈflaɡn̩ɡruːs]
Geburtstagsgruß
Geburtstagsgruß
Gegengruß
Ge̲gengruß
Gutenachtgruß
Gutenạchtgruß
Gutenmorgengruß
Gutenmọrgengruß
Kartengruß
Kạrtengruß [ˈkartn̩ɡruːs]
Morgengruß
Mọrgengruß [ˈmɔrɡn̩ɡruːs]
Nasengruß
Na̲sengruß [ˈnaːzn̩ɡruːs]
Neujahrsgruß
Ne̲u̲jahrsgruß [ˈnɔ͜yjaːɐ̯sɡruːs]
Postkartengruß
Pọstkartengruß [ˈpɔstkartn̩ɡruːs]
Willkommensgruß
Willkọmmensgruß

HITLERGRUSSのように始まるドイツ語の単語

Hitchhiker
Hitchhikerin
Hitlerära
Hitlerbärtchen
Hitlerbild
Hitlerdeutschland
Hitlerei
Hitlerfaschismus
Hitlergegner
Hitlergegnerin
Hitlerismus
Hitlerjugend
Hitlerjunge
Hitlertolle
Hitlerzeit
Hitliste
Hitparade
Hitradio
Hitsche
Hitsingle

HITLERGRUSSのように終わるドイツ語の単語

Beif
Blumenstra
Brautstra
Dieselruß
Englische Gruß
F
Gasruß
Ga
Glanzruß
Gruß
Hahnenf
Kampfesgruß
Kriegsf
Mittelf
Quadratf
Re
Ruß
Standf
Stra
barf

ドイツ語の同義語辞典にあるHitlergrußの類義語と反意語

同義語

«Hitlergruß»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HITLERGRUSSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hitlergrußを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHitlergrußの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hitlergruß»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

希特勒敬礼
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

saludo de Hitler
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hitler salute
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हिटलर सलामी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هتلر تحية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Гитлер салют
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

saudação de Hitler
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হিটলার স্যালুট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Hitler salut
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Hitler salute
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hitlergruß
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ヒトラーの敬礼
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

히틀러 경례
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hitler ngormati
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hitler chào
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஹிட்லர் சல்யூட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हिटलर सलाम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hitler selamı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Hitler saluto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pozdrawiać Hitlera
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Гітлер салют
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Hitler Salute
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ο Χίτλερ χαιρετισμό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Hitler-saluut
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Hitler honnör
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Heil Hitler
5百万人のスピーカー

Hitlergrußの使用傾向

傾向

用語«HITLERGRUSS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«Hitlergruß»の使用頻度を示しています。
Hitlergrußの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hitlergruß»で最も広く使用されている表現です。

用語«HITLERGRUSS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hitlergruß»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hitlergruß»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hitlergrußに関するニュースでの使用例

例え

«HITLERGRUSS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHitlergrußの使いかたを見つけましょう。Hitlergrußに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hitlergruss und Kirche: aus dem Leben des gewissenhaften ...
Da sie diesen Unterricht auch schon damals kraft eines staatlichen Lehrauftrags und einer kirchlichen Beauftragung durchführten, war die Frage, ob auch die Kirchen im Wege des Erlasses zum Hitlergruß verpflichten sollten. Diesen Weg ist ...
Helmut Goerlich, 2012
2
Alltag als Politik, Politik im Alltag: Dimensionen des ...
Wenn auch für sie der Hitlergruß mit der Zeit »selbstverständlich«, »Normalität« geworden war, lässt sich das als Habitualisierung interpretieren. Die 1931 in Göttingen geborene Ilse Lege stammte sogar aus einer regimekritischen Familie.
Michaela Fenske, 2010
3
Vokabular des Nationalsozialismus
Strophe am Schluß) den Hitlergruß zu erweisen ohne Rücksicht darauf, ob der Grüßende Mitglied der NSDAP. ist oder nicht. Wer nicht in den Verdacht kommen will, sich bewußt ablehnend zu verhalten, wird daher den Hitlergruß erweisen.
Cornelia Schmitz-Berning, 2007
4
Arbeitsblattsammlung "Der Junge im gestreiften Pyjama"
%A-rb-e-itsl:rlattsam'ml'u'nfiber—J'u-nge—i-m—ge'stre-iften—Py;jam Kapitel 5 - Arbeitsblatt 12 Wissenswert: Der „Hitlergruß“ — _r Worum geht es? Am Ende des fünften Kapitels erwartet Brunos Vater, dass Bruno ihn zur Verabschiedung mit ...
Alexander Lang, 2013
5
Adolf Grimme (1889-1963): eine Biografie
Wer nicht in den Verdacht kommen will, sich bewusst ablehnend zu verhalten, wird daher den Hitlergruß erweisen". Ein junger Handwerksgeselle, der im Hause Grimme mit seinem Meister anrückte, stand stramm vor dem ehemaligen Minister ...
Kai Burkhardt, 2007
6
"Deutschland" in Anführungszeichen: Die Bundesrepublik ...
Hitlergruß ausnahmslos strafbar - OLG Oldenburg vom 06.07.2010 Das Strafgesetz stellt jeden Gebrauch von NSKennzeichen, wozu auch der Hitlergruß gehört, unter Strafe. Auf die mit einem Hitlergruß verbundenen Absichten kommt es ...
Gregor Paul Braun, 2011
7
Malerei als bildnerischer Dialog: das Werk Anselm Kiefers in ...
Als Künstler inszenierte Anselm Kiefer fotografisch zwischen 1968 und 1970 den sogenannten Hitlergruß auf verschiedenen, menschenleeren Landschaftsfotos. Damit beginnt er seine langjährige Auseinandersetzung mit der Suche nach ...
Sǔng-ho Kim, 2011
8
Medienstrafrecht
Die Angeklagten hatten während eines Fußballländerspiels zwischen Polen und Deutschland im Stadion der polnischen Stadt Zabrze durch Erheben des rechten Armes den „Hitlergruß“ ausgeführt. Da das Sportereignis im Fernsehen live ...
Wolfgang Prof. Dr. Mitsch, 2012
9
Der Schamester, Band 2
Die beiden Fremden blieben auch sofort stehen, hoben die Hand zum Hitlergruß und meldeten sich mit „Gruppenführer M. und D. auf Kontrollgang". Wachhund Clother deutete die hoch gerissenen Hände sofort als Angriff auf seine Streife.
Wolfgang Oberthür, 2001
10
"Und trotzdem war's 'ne schöne Zeit": Kinderalltag im ...
Den Interviews zufolge wurde der Hitlergruß vornehmlich im öffentlichen Raum verwendet, während im vertrauten, privaten Kreis und Umfeld weiterhin mit » Guten Tag« gegrüßt wurde. Alle Befragten gaben an, dass es in ihren Familien üblich ...
Heidi Rosenbaum, 2014

用語«HITLERGRUSS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHitlergrußという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Umstrittene Geste von Laura Ingraham - Falsch gewunken, zack ...
Umstrittene Geste von Laura Ingraham Falsch gewunken, zack, Hitlergruß. The 2016 Republican National Convention. Laura Ingraham, nun ja, salutiert. «Süddeutsche.de, 7月 16»
2
Kein "Hitlergruß im Abendland": Gericht gibt Höcke teilweise Recht
Eine Pose, die die Redaktion mit dem Hitlergruß in Verbindung bringt. ... zeigen - allerdings nicht in Verbindung mit der Überschrift "Hitlergruß im Abendland". «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 16»
3
Festnahme nach Hitlergruß auf der Fanmeile
Erneut soll ein Mann auf der Berliner Fanmeile den Hitlergruß gezeigt haben. Die Polizei nahm am Donnerstagabend einen 42-Jährigen vorübergehend fest. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 6月 16»
4
Vor EM-Spiel in Berlin: Hitlergruß auf der Fanmeile
Hässliche Geste: Ein Zuschauer zeigt den Hitlergruß auf der Fanmeile. ... heraus, zum Teil mit einschlägigen Tattoos, ebenfalls wiederholt den Hitlergruß. «Tagesspiegel, 6月 16»
5
Streit um angeblichen Hitlergruß: Höcke verklagt Ramelow
Einer der Retweets, der immer noch in der Chronik seines Kontos steht, ist unter anderem mit dem Kommentar "#Hitlergruß im #Abendland" versehen. «Berliner Morgenpost, 6月 16»
6
Britische Neonazis zeigen Hitlergruß in Buchenwald
Auf einem Bild bei Twitter sind zwei Personen beim Hitlergruß zu sehen. Sie halten die Fahne einer rechtsextremistischen britischen Organisation. Das Bild ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
7
Berlin - Hitlergruß und rechte Parolen in S-Bahn - Mann zu ...
Der 33-Jährige habe rechte Parolen gebrüllt, mehrfach den Hitlergruß gezeigt und sich entblößt, befand ein Amtsgericht am Dienstag. Der Angeklagte wurde ... «Süddeutsche.de, 4月 16»
8
Neue Streaming-Serie: Amazon wirbt mit Hitlergruß und Hakenkreuz
Auf Tausenden Plakaten in den USA ist die New Yorker Freiheitsstatue mit Hitlergruß und roter Nazischärpe zu sehen, daneben die Skyline von Manhattan mit ... «Handelsblatt, 11月 15»
9
Zwei Monate Haft für Hitlergruß bei Pegida-Demo
Zwei Monate Haft für Hitlergruß bei Pegida-Demo. Ein 24-Jähriger hat bei einer Demonstration vor der Dresdner Synagoge im Mai den rechten Arm ... «sz-online, 11月 15»
10
Europäisches Parlament: Rechte Abgeordnete wegen Hitlergruß ...
3060 Euro und eine mehrtägige Sperre: Weil sie im Europäischen Parlament den Hitlergruß zeigten, werden zwei Abgeordnete aus Italien und Polen bestraft. «SPIEGEL ONLINE, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hitlergruß [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hitlergrub>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z