アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Blumengruß"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBLUMENGRUSSの発音

Blumengruß  Blu̲mengruß [ˈbluːmənɡruːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLUMENGRUSSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBLUMENGRUSSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Blumengruß»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBlumengrußの定義

誰かが挨拶として他の人に送る花。 Blumen, die jemand einem anderen als Gruß überbringen lässt.

ドイツ語辞典で«Blumengruß»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BLUMENGRUSSと韻を踏むドイツ語の単語


Abschiedsgruß
Ạbschiedsgruß [ˈapʃiːt͜sɡruːs]
Arbeiterkampfgruß
Ạrbeiterkampfgruß
Autofahrergruß
A̲u̲tofahrergruß
Bergmannsgruß
Bẹrgmannsgruß
Dankesgruß
Dạnkesgruß
Engelsgruß
Ẹngelsgruß [ˈɛŋl̩sɡruːs]
Fechtergruß
Fẹchtergruß
Fechtgruß
Fẹchtgruß [ˈfɛçtɡruːs]
Flaggengruß
Flạggengruß [ˈflaɡn̩ɡruːs]
Geburtstagsgruß
Geburtstagsgruß
Gegengruß
Ge̲gengruß
Gutenachtgruß
Gutenạchtgruß
Gutenmorgengruß
Gutenmọrgengruß
Hitlergruß
Hịtlergruß
Kartengruß
Kạrtengruß [ˈkartn̩ɡruːs]
Morgengruß
Mọrgengruß [ˈmɔrɡn̩ɡruːs]
Nasengruß
Na̲sengruß [ˈnaːzn̩ɡruːs]
Neujahrsgruß
Ne̲u̲jahrsgruß [ˈnɔ͜yjaːɐ̯sɡruːs]
Postkartengruß
Pọstkartengruß [ˈpɔstkartn̩ɡruːs]
Willkommensgruß
Willkọmmensgruß

BLUMENGRUSSのように始まるドイツ語の単語

Blumenbukett
Blumendraht
Blumenerde
Blumenfenster
Blumenflor
Blumenfrau
Blumenfreund
Blumenfreundin
Blumengeschäft
blumengeschmückt
Blumenhändler
Blumenhändlerin
Blumenkasten
Blumenkind
Blumenkistchen
Blumenkohl
Blumenkohlohr
Blumenkohlröschen
Blumenkorb
Blumenkranz

BLUMENGRUSSのように終わるドイツ語の単語

Beif
Blumenstra
Brautstra
Dieselruß
Englische Gruß
F
Gasruß
Ga
Glanzruß
Gruß
Hahnenf
Kampfesgruß
Kriegsf
Mittelf
Quadratf
Re
Ruß
Standf
Stra
barf

ドイツ語の同義語辞典にあるBlumengrußの類義語と反意語

同義語

«Blumengruß»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLUMENGRUSSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Blumengrußを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBlumengrußの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Blumengruß»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Blumengruß
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Blumengruß
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Blumengruß
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Blumengruß
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Blumengruß
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Blumengruß
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Blumengruß
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Blumengruß
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Blumengruß
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Blumengruß
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Blumengruß
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Blumengruß
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Blumengruß
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Blumengruß
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Blumengruß
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Blumengruß
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Blumengruß
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Blumengruß
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Blumengruß
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Blumengruß
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Blumengruß
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Blumengruß
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Blumengruß
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Blumengruß
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Blumengruß
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Blumengruß
5百万人のスピーカー

Blumengrußの使用傾向

傾向

用語«BLUMENGRUSS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«Blumengruß»の使用頻度を示しています。
Blumengrußの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Blumengruß»で最も広く使用されている表現です。

用語«BLUMENGRUSS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Blumengruß»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Blumengruß»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Blumengrußに関するニュースでの使用例

例え

«BLUMENGRUSS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBlumengrußの使いかたを見つけましょう。Blumengrußに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neu vollkommen Kräuter-Buch: Darinnen uber 3000. Kräuter, ...
Im Ende des Aprillen gewinnet es meiner 1ehneerveiife/ gefiirnteVlumlein/ wann die * lumlein abfallen und verZeben-xo folgen ~W Augentrofi oder Blumengruß i1 ] ein fehr dernacl) runde Bollelein wie an dem lachs i-aut/ in welchen ein ...
Iacobus Theodorus, Nicolaus Braun, Caspar Bauhin, 1731
2
Wenn sich Tag und Nacht begegnen: Gedichte
Blumengruß. Wie ihr das Grab zum ersten Mal geschmückt, die fromme Schönheit eurer Pracht entfaltet, das maßlos Schwere heilig umgestaltet und Irdisches in Himmlisches entrückt, wie ihr den tiefsten Schmerz mit stillem Trost geweiht, ...
Ernst Hahn, 2003
3
Gedichte
Blumengruß. an. M. Die letzten Kinder der Sommerau Standen wir Kleinen , uns fehlte der Thau, Uns fehlte der freundliche Sonnenstrahl, Und auch das linde Lüftchen zumal. Da kömmt ein sinnender Wandersmann Und pflückt uns und redet ...
Ernst Moritz Arndt, 1818
4
Die schönsten Kindergedichte für Familienfeiern
Blumengruß*. Der Strauß, den ich gepflücket, Grüße dich vieltausendmal! Ich hab mich oft gebücket, Ach, wohl eintausendmal, Und ihn ans Herz gedrücket Wie hunderttausendmal! Johann Wolfgang von Goethe »eigentlich« nicht mögen * Ich ...
Beatrix Mannel, 2004
5
Neuw vollkommentlich Kreuterbuch: mit schönen unnd ...
A D. Jacobi Theodori WWn-eneepianit Von den Namen deß Berge-fedegraß. K. 1 - Blumengruß. (Zr-men Üocl'änm. *4 Bergnedc. * Uran-cn Zinnoäjnacenw mont- mum; - e - i* **1 -' ' in :fx * r -'- - - -7' ) .-.* “ '* _x iX'Z'* -r' Jin Waßgaw vndWefiericll ...
Jacobus Theodorus, Caspar Bauhin, 1613
6
Allgemeine deutsche Garten-Zeitung
Garten-Zeitung. Herausgegeben von der praktischen Gartenbau - Gesellschaft in Bayern zu Frauendorf. X. laKi-ZÄNS. n°. 15. 11. ^xril 1832. Inhalt: Blumengruß und Vlumenkuß. — Ueber Alpenpflanzen-Anlagen. — Vinige Wort« über di« in ...
7
Poetische und prosaische Werke
Wer lauft Llebeegötter? etwa 1 79 l Der Mifantbrop. 1767 - 1769 F . Seite 1 UUUSSNSSUWWWWUVWWMU VVVVVWWPOPÜÜÜQWÜUQW 10 10 10 10 10 10 11 11 11 ll 11 Auf dem See. 1 7 7 5 - Vom Berge. dßgl. . . Blumengruß. gdr. 1 8 1 5 ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1837
8
Goethes Gedichte
66. Blumengruß. Späteftens 1815. Diefe zuerft 1815 erfchienenen Verfe gehören wahrfchein: lich ihrer Entftehung nach einer viel frühern Zeit an. 67. Im Sommer. 1776. Auf diefes Gedicht hat fowohl J. G. Jakobi. als Goethe Anfpruch gemacht.
Heinrich Viehoff, 2013
9
Goethe's sämmtliche Werke in vierzig Bänden
Blumengruß. Der Strauß, den ich gepflücket Grüße dich viel tausendmal! Ich habe mich oft gebücket Ach wohl ein tausendmal, Und ihn ans Herz gedrücket Wie hunderttausendmal! Jm. Sommer. Wie Feld und Au So blinkend im Thau !
Johann Wolfgang von Goethe, 1840
10
Gedichte
S Der selige Abend S29 Blumengruß 5Z5 Die Gewitternacht ZZg Der alte Marko si? Die Botschaft SSl Die Heimkehr .'. 5SS Die Sehnsucht S«« Der Ring s«5 Die Marionetten, VaelitstücK. Der Gang zum Eremiten Z«9 Lorenzo s?2 Antonio S7S  ...
Nikolaus Lenau, 1837

用語«BLUMENGRUSS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBlumengrußという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Streit um Teilnahme von Flüchtlingen beim Fackeltanz
Die Idee, die drei Flüchtlinge alternativ, nicht als Tänzer, sondern in den Blumengruß einzubinden, habe Weber abgelehnt. "Als einziger von zehn Teilnehmern ... «Salzburger Nachrichten, 7月 16»
2
Blumengrüße „to go“
So konnten sich viele Passanten freuen und unverhofft einen Blumengruß mit nach Hause tragen. Weitere Beiträge zu den Themen: Initiative „lonly bouquet“ ... «Onetz.de, 6月 16»
3
Ein Blumengruß an Gott
Fronleichnam ist ein katholisches Fest. Das Wort kommt aus dem Althochdeutschen und bedeutet so viel wie „der Leib des Herrn“. Das „Hochfest des Leibes ... «Main-Post, 5月 16»
4
Blumengruß ersetzt Sonnenschein
Blumengruß ersetzt Sonnenschein. Von Milka Vidovic. Die Händler und Passanten sind überwiegend zufrieden mit dem verkaufsoffenen Sonntag in ... «Westdeutsche Zeitung, 4月 16»
5
Blumengruß aus Madrid in Aachen ausgepackt
Das letzte Bild von Balthasar van der Ast ist aus dem Museo Thyssen-Bornemisza aus Madrid für die Blumenstillleben-Ausstellung im Aachener ... «Aachener Zeitung, 4月 16»
6
Marktdaten Stauden – Basis zur Entwicklung einer Absatzstrategie
Der BdS-Vorsitzende Arno Panitz (Mitte) dankte Professor Dr. Enneking (rechts) und Professor Dr. Westerheide mit einem „staudigen“ Blumengruß für ihren ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, 2月 16»
7
Blumengruß zum Valentinstag
Die Ministerpräsidentin bedankte sich herzlich für den Blumengruß und betonte die große wirtschaftliche und kulturelle Bedeutung des Gartenbaus, die bei der ... «Rheinland Pfalz, 2月 16»
8
Schöne Geste: Blumengruß für Flüchtlinge
Schöne Geste: Blumengruß für Flüchtlinge. Schöne Geste: Blumengruß für Flüchtlinge. 22.01.16 17:21. email · facebook · twitter. Video Player Pro 2.1.279 ... «Express.de, 1月 16»
9
Ball der Mariechen: AKV fährt Doppelsieg ein
Auflage des Balls überreichte ihm jede einzelne Teilnehmerin persönlich einen Blumengruß. Und Ball-Chefin Nicole Hess dankte Lürken für 13 Jahre gute ... «Aachener Nachrichten, 1月 16»
10
Einladungskarte mit Blumengruß
Wir haben die jahrhundertealte Technik neu interpretiert und herausgekommen ist diese schöne Einladungskarte mit Blumengruß. Mit der Bastelanleitung mit ... «Wunderweib, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Blumengruß [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/blumengrub>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z