アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Geburtstagsgruß"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEBURTSTAGSGRUSSの発音

Geburtstagsgruß play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEBURTSTAGSGRUSSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEBURTSTAGSGRUSSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Geburtstagsgruß»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGeburtstagsgrußの定義

あなたが誕生日のあいさつとして与える、または誰かに送るもの。 etwas, was man jemandem als Gruß zum Geburtstag schenkt oder sendet.

ドイツ語辞典で«Geburtstagsgruß»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEBURTSTAGSGRUSSと韻を踏むドイツ語の単語


Abschiedsgruß
Ạbschiedsgruß [ˈapʃiːt͜sɡruːs]
Arbeiterkampfgruß
Ạrbeiterkampfgruß
Autofahrergruß
A̲u̲tofahrergruß
Bergmannsgruß
Bẹrgmannsgruß
Blumengruß
Blu̲mengruß [ˈbluːmənɡruːs]
Dankesgruß
Dạnkesgruß
Engelsgruß
Ẹngelsgruß [ˈɛŋl̩sɡruːs]
Fechtergruß
Fẹchtergruß
Flaggengruß
Flạggengruß [ˈflaɡn̩ɡruːs]
Gegengruß
Ge̲gengruß
Gutenachtgruß
Gutenạchtgruß
Gutenmorgengruß
Gutenmọrgengruß
Hitlergruß
Hịtlergruß
Kampfesgruß
Kạmpfesgruß
Kartengruß
Kạrtengruß [ˈkartn̩ɡruːs]
Morgengruß
Mọrgengruß [ˈmɔrɡn̩ɡruːs]
Nasengruß
Na̲sengruß [ˈnaːzn̩ɡruːs]
Neujahrsgruß
Ne̲u̲jahrsgruß [ˈnɔ͜yjaːɐ̯sɡruːs]
Postkartengruß
Pọstkartengruß [ˈpɔstkartn̩ɡruːs]
Willkommensgruß
Willkọmmensgruß

GEBURTSTAGSGRUSSのように始まるドイツ語の単語

Geburtsschein
Geburtsschock
Geburtsstadt
Geburtsstätte
Geburtsstunde
Geburtstag
Geburtstagsfeier
Geburtstagsfest
Geburtstagsfete
Geburtstagsgeschenk
Geburtstagskarte
Geburtstagskind
Geburtstagskuchen
Geburtstagsparty
Geburtstagsständchen
Geburtstagstisch
Geburtstagstorte
Geburtstrauma
Geburtsurkunde
Geburtsverlauf

GEBURTSTAGSGRUSSのように終わるドイツ語の単語

Beif
Blumenstra
Brautstra
Dieselruß
Englische Gruß
Fechtgruß
F
Gasruß
Ga
Glanzruß
Gruß
Hahnenf
Kriegsf
Mittelf
Quadratf
Re
Ruß
Standf
Stra
barf

ドイツ語の同義語辞典にあるGeburtstagsgrußの類義語と反意語

同義語

«Geburtstagsgruß»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEBURTSTAGSGRUSSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Geburtstagsgrußを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGeburtstagsgrußの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Geburtstagsgruß»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

生日
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cumpleaños
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Birthday
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जन्मदिन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عيد ميلاد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

день рождения
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aniversário
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জন্মদিন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

anniversaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Birthday
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Geburtstagsgruß
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

誕生日
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

생일
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Birthday
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngày sinh nhật
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிறந்தநாள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वाढदिवस
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

doğum günü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

compleanno
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

urodziny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

день народження
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

zi de naștere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γενέθλια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verjaarsdag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

födelsedag
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bursdag
5百万人のスピーカー

Geburtstagsgrußの使用傾向

傾向

用語«GEBURTSTAGSGRUSS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«Geburtstagsgruß»の使用頻度を示しています。
Geburtstagsgrußの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Geburtstagsgruß»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEBURTSTAGSGRUSS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Geburtstagsgruß»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Geburtstagsgruß»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Geburtstagsgrußに関するニュースでの使用例

例え

«GEBURTSTAGSGRUSS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGeburtstagsgrußの使いかたを見つけましょう。Geburtstagsgrußに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quer durch's Leben: Gedichte
Geburtstagsgruß. Mittreuen Hundeblick schau ichaufs Jahr zurück. Vieles habenwir erdacht, wiedie Spatzenlautgelacht, gerackert wiedie Stiere, getrödeltwie Faultiere und ganz genauweis iches heut: einJeder sich nun mitdir freut.
Isabel Stuppert, 2009
2
Gänseblümchen und Veilchen: Heiter bis Wolkig
Geburtstagsgruß. einer Verlassenen Ich wünsch dir etwas Glück der Welt, auch wenn dich nichts mehr bei mir hält. Die Sonne soll dir sparsam scheinen, sollst viele Tränen nach mir weinen. Den Weg musst nun alleine geh ́n, ich mag dich ...
Gerti Spardennings, 2012
3
Jung Journal 21: Forum für Analytische Psychologie und ...
Neues. von. den. Wilden. Kerlen. Ein. nachgereichter. Geburtstagsgruß. für. Maurice. Sendak. Sigrid Voss Sind sie eigentlich so nett, wie sie gemütlich daher kommen,oder im Grunde grausam böse mit ihren zerstörerischen Attributen, die ...
Lutz Dr. Müller, Anette Müller, 2009
4
Denkentblätterung oder Gedankenherbstlaub: Frühe Gedichte ...
021. ↔. Geburtstagsgruß. Ach, wäre unser Glückwunsch Wie der Glanz eines Sternes Der Dich ein Leben lang beschützt Sein Licht Dein Herz erwärmen kann Dich immer lächelnd grüßt. Ach, für unseren Glückwunsch Finde ich nicht das ...
Petra Mettke, Karin Mettke-Schröder, 2005
5
Ein bunter Geburtstagsgruß.
An diesem Tag stehen wir mit unseren Wünschen und Hoffnungen, mit unseren Zielen, unseren Erinnerungen unserer Dankbarkeit im Mittelpunkt. Ralf Klinger greift diese und andere Motive in seinem neuen Buch auf.
Ralf Klinger, 2004
6
Web-2.0-Praxis: AJAX, Newsfeeds, Blogs, Microformats
</script> </head> <body> <hl>Geburtstagsgruß-Generator</hl> <label>Wählen Sie die gewünschte Sprache aus</label><br /Xbr /> <select name="sprache" onchange="ajaxanfrage(this.val je)"> <option value="Deutsch">Deutsch</option > ...
Florence Maurice, 2007
7
Kompendium 2014
... Spielbereit wartet dein Equipment. Geburtstagsreise. Alljährlich lädt das Leben Zu einer Reise ein Um auf liebevolle Weise Am Mischpult des Augenblicks zu sein Die Geselligkeit fragt an Ob sie mit dir feiern kann 49. Geburtstagsgruß.
Heidrun-Auro Brenjo, 2014
8
Sprache des Herzens
Geburtstagsgruß. Bist einJährchen älter wieder, wie verging das Jahr so schnell. Zur Erde fällt der Schnee hernieder, draußen strahlt das Weiß so hell! Im Mittelpunkt stehst heute Du, wirst fünfundachtzigJahre alt! Dein Herzlein wärmt mich ...
Melanie Völker, 2011
9
Lachen, Lästern, Lamentieren
Geburtstagsgruß. -Ich wünsche Euch(dir), dass nie eine Maus mit einer Träne im Augenwinkel vor eurer (deiner) Scheuer steht und das euer (dein) letzter Glücksfall gleichzeitig das schlechteste Erlebnis für den Rest eurer (deiner) Tage ist.
Hagen Mätzig, 2009
10
Arbeitskreis Bild Druck Papier Tagungsband Modena 2010: Il ...
Personalia. Lisa. Riedel. –. ein. Geburtstagsgruß. 2010. Am 31. März 2010 konnte Lisa Riedel im Kreise von Freunden, Fachkollegen und Honoratioren in der traditionsreichen Siechenhauskapelle von Neuruppin ihren 85. Geburtstag ...
Wolfgang Brückner, Konrad Vanja, Detlef Lorenz, 2011

用語«GEBURTSTAGSGRUSS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGeburtstagsgrußという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cameron Diaz: Geburtstagsgruß vom Ehemann
Die Schauspielerin ('Bad Teacher') feierte am Dienstag [30. August] ihren Geburtstag und wurde zu dem Anlass von ihrem Mann auf Instagram erwähnt. «VIP.de, Star News, 8月 16»
2
Heidi Klum postet Retro-Geburtstagsgruß von Papa Günther
Nostalgie pur. Lauter gute Gründe für einen ganz persönlichen Geburtstagsgruß. So sieht das offenbar auch ein großer Teil von Heidis Followern. Nachdem die ... «Stylebook, 8月 16»
3
Darmstadt - Ein Geburtstagsgruß vom Oberfeld
Wer den großen Raum des Alten Kuhstalls auf dem Darmstädter Hofgut Oberfeld betritt, ist gleich mittendrin im Thema der Ausstellung zum zehnjährigen ... «Frankfurter Rundschau, 8月 16»
4
Olympia - Sandiger Geburtstagsgruß für Olympia-Pechvogel Federer
Geburtstag, als kleinen Trost gibt es an der Copacabana einen sandigen Geburtstagsgruß, hier geben zu Olympia die Erbauer der berühmten Sandkunstwerke ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
5
Süßer Geburtstagsgruß: Vermisst Zedd etwa Ex Selena Gomez?
Nachdem ihre Beziehung zu Justin Bieber (22) 2013 in die Brüche ging, kam Selena Gomez (24) 2014 mit dem deutsch-russischen DJ und Musikproduzenten ... «Promiflash.de, 7月 16»
6
Hückeswagen: Geburtstagsgruß aus dem politischen Berlin
Hückeswagen. Die Kreis-FDP hatte nach Marienheide eingeladen, um Gerhard Welp zu würdigen, der am Sonntag 80 Jahre alt wurde. Von Brigitte Neuschäfer. «RP ONLINE, 6月 16»
7
Das Internet liebt Mark Hamills Geburtstagsgruß für Daisy Ridley ...
„Das Glück der Erde liegt auf dem Rücken von Daisy Ridley“ – so oder so ähnlich hätte die Bildunterschrift für Mark Hamills Geburtstags-Tweet an seine „Star ... «filmstarts, 4月 16»
8
Herziger Geburtstagsgruß an Felix Neureuther
Alles Gute an einen meiner besten Freunde! Feier schön und genieße den Tag, Felix #Neureuther ? pic.twitter.com/0g9JKfLqcJ. — Basti Schweinsteiger ... «Heute.at, 3月 16»
9
Geburtstagsgruß aus Georgien
In ihrer Heimat feiern Tamari und Tebrole ihren ersten Geburtstag. Obwohl sie etwa ein halbes Jahr zusammengewachsen waren, sind sie inzwischen ... «Kölnische Rundschau, 3月 16»
10
Geburtstagsgruß: Peinlich oder lustig?
"Bleib so wie Du bist," führt die Anzeige im Mindener Tageblatt fort. Eine altbekannte Floskel, die bedeuten soll, dass man das Geburtstagskind so schätzt wie es ... «Gala.de, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Geburtstagsgruß [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/geburtstagsgrub>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z