アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kampfesgruß"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKAMPFESGRUSSの発音

Kampfesgruß  [Kạmpfesgruß] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KAMPFESGRUSSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKAMPFESGRUSSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kampfesgruß»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKampfesgrußの定義

共生の表明、政治闘争における連帯へのご挨拶 Gruß zur Bekundung der Zusammengehörigkeit, der Solidarität im politischen Kampf.

ドイツ語辞典で«Kampfesgruß»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KAMPFESGRUSSと韻を踏むドイツ語の単語


Abschiedsgruß
Ạbschiedsgruß [ˈapʃiːt͜sɡruːs]
Arbeiterkampfgruß
Ạrbeiterkampfgruß
Autofahrergruß
A̲u̲tofahrergruß
Bergmannsgruß
Bẹrgmannsgruß
Blumengruß
Blu̲mengruß [ˈbluːmənɡruːs]
Dankesgruß
Dạnkesgruß
Engelsgruß
Ẹngelsgruß [ˈɛŋl̩sɡruːs]
Fechtergruß
Fẹchtergruß
Flaggengruß
Flạggengruß [ˈflaɡn̩ɡruːs]
Geburtstagsgruß
Geburtstagsgruß
Gegengruß
Ge̲gengruß
Gutenachtgruß
Gutenạchtgruß
Gutenmorgengruß
Gutenmọrgengruß
Hitlergruß
Hịtlergruß
Kartengruß
Kạrtengruß [ˈkartn̩ɡruːs]
Morgengruß
Mọrgengruß [ˈmɔrɡn̩ɡruːs]
Nasengruß
Na̲sengruß [ˈnaːzn̩ɡruːs]
Neujahrsgruß
Ne̲u̲jahrsgruß [ˈnɔ͜yjaːɐ̯sɡruːs]
Postkartengruß
Pọstkartengruß [ˈpɔstkartn̩ɡruːs]
Willkommensgruß
Willkọmmensgruß

KAMPFESGRUSSのように始まるドイツ語の単語

Kampfeinheit
Kampfeinsatz
kämpfen
Kampfer
Kämpfer
Kampferbaum
kampferfahren
Kampferfahrung
Kämpferin
kämpferisch
Kämpfernatur
Kampferöl
kampferprobt
Kampferspiritus
Kämpfertum
kampfeslustig
Kampfeswille
kampffähig
Kampffähigkeit
Kampffahrzeug

KAMPFESGRUSSのように終わるドイツ語の単語

Beif
Blumenstra
Brautstra
Dieselruß
Englische Gruß
Fechtgruß
F
Gasruß
Ga
Glanzruß
Gruß
Hahnenf
Kriegsf
Mittelf
Quadratf
Re
Ruß
Standf
Stra
barf

ドイツ語の同義語辞典にあるKampfesgrußの類義語と反意語

同義語

«Kampfesgruß»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KAMPFESGRUSSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kampfesgrußを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKampfesgrußの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kampfesgruß»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

斗争问候
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

saludo lucha
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

struggle Greeting
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संघर्ष ग्रीटिंग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

النضال تحية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

борьба Поздравительные
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

luta Saudações
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সংগ্রাম অভিবাদন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lutte Salutation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perjuangan Ucapan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kampfesgruß
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

闘争の挨拶
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

투쟁 인사말
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

perjuangan Greeting
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đấu tranh Greeting
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போராட்டம் வாழ்த்து
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संघर्ष ग्रीटिंग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mücadele Tebrik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lotta saluto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

walka z życzeniami
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

боротьба Вітальні
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Felicitare lupta
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αγώνα Χαιρετισμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stryd Groet
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kamp hälsnings
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kampen Hilsen
5百万人のスピーカー

Kampfesgrußの使用傾向

傾向

用語«KAMPFESGRUSS»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«Kampfesgruß»の使用頻度を示しています。
Kampfesgrußの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kampfesgruß»で最も広く使用されている表現です。

用語«KAMPFESGRUSS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kampfesgruß»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kampfesgruß»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kampfesgrußに関するニュースでの使用例

例え

«KAMPFESGRUSS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKampfesgrußの使いかたを見つけましょう。Kampfesgrußに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grundriss Des Germanischen Rechts
Durch Kampfesgruß konnte man den Eid des Gegners schelten, was nach deut. R. nicht bloß in Worten, sondern auch symbolisch durch “Tegziehen der' Sehwurhand geschah. Aber auch schon im Klagevorwurf konnte eine Eidesschelte ...
Karl von Amira, 2014
2
Gefahr vor Gericht: die Formstrenge im ...
Die Quellen des Landrechts und des Magdeburger Rechts sprechen an vielen Stellen vom Kampfesgruß.56 Brunner bezeichnet die Kampfklage als förmliche Klage, die ausnahmsweise nicht in schlichter Rede angestellt werden konnte.57  ...
Tim Meyer, 2009
3
Grundriss der germanischen Philologie
Durch Kampfesgruß konnte man den Eid des Gegners schelten, was nach deut. R. nicht bloß in Worten, sondern auch symbolisch durch Wegziehen der Schwurhand geschah. Aber auch schon im Klagevorwurf konnte eine Eidesschelte ...
Hermann Paul, 1913
4
Iudicium provinciale Ducatus Franconiae: Das kaiserliche ...
169 — 173) die kämpf liche Ansprache, den Kampfesgruß, und den Zweikampf mit Schwert und Schild. In allem aber erweist sich der Kampfesgruß als Recht des Klägers, auf das er wohl verzichten und an Stelle dessen er den Unschuldseid ...
Friedrich Merzbacher, 1956
5
Rhetorik eines Protagonisten gegen die Zeit: Karl Kraus als ...
Kampfesgruß, Freiheitsgruß der Eisernen Front der Deutschen Sozialdemokratie! 122 Man führe sich vor Augen: Aus den letzten Wahlen im Deutschen Reich am 14. September 1930123 ging die NSDAP als zweitstärkste Partei mit 18,2% ...
Brigitte Stocker, 2013
6
Der Schatzwald:
Ein kampfeslustiges Funkeln erwachte inseinen Augen. Er hobden Krummsäbel zum Kampfesgruß traditionellen andie Stirn. Die Staubwolke, dieden fremdenReiter einhüllte,kam näher, und N'Bena stimmte dentraditionellen Kampfesschwur ...
Wolfgang Kaulfuss, 2013
7
Bertrand Du-Guesclin. Historisches Rittergedicht in 4 ...
... Fern fummend her im fröhlichen Gebrans.und wie zu jener Nitterzeit den Thaten Gewöhulich ging ein Heroldsrnf vorans, -Tilt Bertrand auch mit fchlachtentbrannten Blicken, Dem Brittenfeldhert'n Kampfesgruß zu fchicken. Doch Der umpfählt ...
Friedrich Baron de La-Motte-Fouque, 1821
8
Empfindliche Wahrheit
Der BaumeisterdemkeinSchwein vertraut kann sich die Henkersmaske nicht abreißen,deshalb reckt erdie geballte Faust in einem unbeabsichtigten sozialistischen Kampfesgruß. Ein sehr verspätetes Hurra! platzt ausden Lautsprechern wie ...
John le Carré, 2013
9
Gott und die Welt: Geschichten zur Zeitgeschichte
Aber damit war es nun wohl endgültig vorbei. Nur einer seiner vier verbliebenen Soldaten erwiderte den abgegriffenen Kampfesgruß mit einem mühsam herausgepressten Sieg Heil! Dies geschah wohl weniger aus Überzeugung, sondern ...
Gerhard Birk, 2012
10
Saufit: Von einem, der auszog, nie wieder krank zu werden
Er schaut gerade CNN, aber jetzt lächelt er und reckt die Faust zum rituellen Kampfesgruß. Mit Hilfe seiner Tochter Jane hievt er sich aus dem Sessel und schlurft zum Esstisch. »Gestern Abend sind wir essen gegangen, stimmt's, Papa?
A. J. Jacobs, 2013

用語«KAMPFESGRUSS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKampfesgrußという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Strafe für Beleidigungen: Wie teuer ist der „Stinkefinger“?
Die „Becker-Faust“ zeigt Genugtuung nach einem Sieg an... dpa. Erich Honecker ... in die Höhe gestreckt steht sie für den „sozialistischen Kampfesgruß“. dpa. «Express.de, 8月 14»
2
Haftbefehl gegen Ex-DDR-Staatschef : Als das Tauziehen um ...
Zu Prozessbeginn ballte Honecker noch die Faust zum sozialistischen Kampfesgruß. Doch bald bestimmte der Gesundheitszustand der Angeklagten das ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 11月 10»

参照
« EDUCALINGO. Kampfesgruß [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kampfesgrub>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z