アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hitze abweisend"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHITZE ABWEISENDの発音

Hitze abweisend  [Hịtze abweisend, hịtzeabweisend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HITZE ABWEISENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHITZE ABWEISENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hitze abweisend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHitze abweisendの定義

熱を作用させない例撥水材料。 Hitze nicht einwirken lassendBeispielein Hitze abweisendes Material.

ドイツ語辞典で«Hitze abweisend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HITZE ABWEISENDと韻を踏むドイツ語の単語


Schmutz abweisend
Schmụtz abweisend, schmụtzabweisend
Staub abweisend
Sta̲u̲b abweisend, sta̲u̲babweisend
Tausend
Ta̲u̲send 
abweisend
ạbweisend
abwesend
ạbwesend 
anwesend
ạnwesend 
passend
pạssend
rasend
ra̲send [ˈraːzn̩t]
rechtweisend
rẹchtweisend
richtungsweisend
rịchtungsweisend
richtungweisend
rịchtungweisend
tausend
ta̲u̲send 
umfassend
umfạssend 
unpassend
ụnpassend 
unwissend
ụnwissend 
vorwärtsweisend
vo̲rwärtsweisend
wasserabweisend
wạsserabweisend
wegweisend
we̲gweisend
zukunftsweisend
zu̲kunftsweisend
zukunftweisend
zu̲kunftweisend

HITZE ABWEISENDのように始まるドイツ語の単語

Hitze
hitzebeständig
Hitzebläschen
Hitzeeinwirkung
hitzeempfindlich
Hitzeentwicklung
Hitzeferien
hitzefrei
hitzegewohnt
Hitzeperiode
Hitzeschild
Hitzewallung
Hitzewelle
Hitzgi
hitzig
Hitzigkeit
Hitzkopf
hitzköpfig
Hitzköpfigkeit
Hitzpocke

HITZE ABWEISENDのように終わるドイツ語の単語

Jahrtausend
allumfassend
allwissend
aufbrausend
dreitausend
eintausend
fünftausend
geistesabwesend
herablassend
hochauflösend
hunderttausend
insektenfressend
krampflösend
pflanzenfressend
tosend
viertausend
wohl wissend
zehntausend
zigtausend
zweitausend

ドイツ語の同義語辞典にあるHitze abweisendの類義語と反意語

同義語

«Hitze abweisend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HITZE ABWEISENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hitze abweisendを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHitze abweisendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hitze abweisend»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

耐热
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

resistente al calor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Heat resistant
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गर्मी प्रतिरोधी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مقاومة للحرارة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

термостойкий
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Resistente ao calor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তাপ প্রতিরোধী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

résistant à la chaleur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tahan haba
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hitze abweisend
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

耐熱
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

내열
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tahan panas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chịu nhiệt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெப்பம் எதிர்ப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उष्णता प्रतिरोधक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Isıya dayanıklı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

resistente al calore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odporne na ciepło
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

термостійкий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rezistent la căldură
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανθεκτικό στη θερμότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hittebestand
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

värmebeständig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

varmebestandig
5百万人のスピーカー

Hitze abweisendの使用傾向

傾向

用語«HITZE ABWEISEND»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«Hitze abweisend»の使用頻度を示しています。
Hitze abweisendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hitze abweisend»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Hitze abweisendに関するニュースでの使用例

例え

«HITZE ABWEISEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHitze abweisendの使いかたを見つけましょう。Hitze abweisendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Regelungsgewalt
... versprechend/ erfolgversprechend Erholung suchend/ erholungsuchend Furcht eirflößend/firrchteirfloßend Furcht erregend/furchterregend Glück bringend /gluck bringend Glück verheiffend/glückverheißend Hitze abweisend/ hitzeabweisend ...
Theodor Ickler
2
Die deutsche Rechtschreibung
n. 7Klatschgeschichte HJStOjrie [-ris]/ u l. früher: Erzählung, Bericht 2. heute: Geschichte, Geschichtswissenschaft Histo|ri|enma|ler m.5 His|to|ri|en|ma|le|rej./ 10 Malerei, die Hitze abweisend Motive aus der Geschichte oder aus Sagen darstellt ...
Michael Müller, 2007
3
Moderne Traditionen: Zeitgenössische Architektur in Indien
Hitze— abweisend wirken auch auf relativ einfache Weise die mit Erdreich und Grün gedeckten Dachflächen, denn keine auf— wändigen Isolierungen werden erforderlich. Wichtig war der Erhalt des natürlichen Bodengrunds, die Vermeidung ...
Klaus-Peter Gast, 2007
4
Wiegand, Herbert Ernst: Untersuchungen zur kommerziellen ...
Der GWDS-Benutzer ist bei der Textproduktion auf die Getrenntschreibung — und demzufolge auf Schreibungen wie sehr Achtung gebietend, wie Ehrfurcht gebietend, höchst Glück bringend und sehr Hitze abweisend — hingewiesen. Bei der ...
Herbert Ernst Wiegand, 2005
5
Schrift - Macht - Heiligkeit: In den Literaturen des ...
... Nordafrika, Andalusien Über ganz Nordafrika und über Spanien hatte sich ein Kranz von Architekturwundern zu legen begonnen, nach außen kastenartig, Hitze abweisend, nach innen schattig, kühl und prächtig, Moscheen und Alcázare, ...
Karl Bertau, Sonja Glauch, 2005
6
Baedeker Reiseführer Fuerteventura
Jh. ging man verschiedentlich dazu über, die Häuser Hitze abweisend weiß zu kalken. Prägend für das Landschaftsbild von Fuerteventura sind daneben die vielen Windmühlen, in denen Getreide gemahlen wurde (Baedeker Wissen, S. 126).
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
7
Baedeker Reiseführer Fuerteventura
Jh. ging man verschiedentlich dazu über, die Häuser Hitze abweisend weiß zu kalken. Prägend für das Landschaftsbild von Fuerteventura sind daneben die vielen Windmühlen, in denen Getreide gemahlen wurde (Baedeker Wissen, S. 126).
‎2014
8
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
Hitze-: -.abweisend Adj. heat-re- flecting; ^beständig Adj. heat-resistant, heat- resisting (metal etc.); heatproof, heat- resistant (glass etc.»; ~bläschen das heat s| x>t; -empfindlich Adj. sensitive to heat poslpos.; heat-sensitive (matenab: -»frei Adj.
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
9
Verletzungen im Sport: vermeiden - behandeln - therapieren
Golfschuhe haben einen speziellen Sohlenaufbau mit Stollen oder Spikes, um im Gelände die nötige Standsicherheit zu geben. Motorsportstiefel sind leicht aber Hitze abweisend und feuerfest. Reitstiefel haben eine glatte Sohle, um beim ...
Hans-Jürgen Steinmann, Diana Allwang, 2009
10
Westermann's
Hitzeperioden 2) nicht gedeckt werden. hjtze-, Hitze- -abweisend <Adj.; nicht adv. >: In -en Asbestanzügen kämpfte die Bordfeuerwehr gegen die Flammen ( Spiegel 33. 1967, 73): -aussdibg. der (Med.): vgl. Friesel; -bestandig <Adj.; nicht adv.> ...

用語«HITZE ABWEISEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHitze abweisendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Boostedt: Schule klagt über Platzmangel
Vergeben hingegen wurde der Auftrag für Blendung und Hitze abweisende Folien an den Fenstern des Neubaus mit Kosten in Höhe von rund 10 500 Euro. «shz.de, 4月 14»
2
Gäste schätzen Wohnmobilplätze beim Seepark
Die Scheiben der Wohnmobile sind mit Hitze abweisenden Folien verdeckt, die Freiluftmöbel während der Abwesenheit im Wageninneren verstaut. «Schwäbische Zeitung, 8月 12»
3
Komfortabel, auch wenn es heiß zur Sache geht
Um sich der Hitzequelle ohne die Gefahr gesundheitlicher Schäden nähern zu können, ist für Arbeitnehmer das Tragen einer Hitze abweisenden und schwer ... «PresseBox, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Hitze abweisend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hitze-abweisend>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z