アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hitzebeständig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHITZEBESTÄNDIGの発音

hitzebeständig  hịtzebeständig [ˈhɪt͜səbəʃtɛndɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HITZEBESTÄNDIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHITZEBESTÄNDIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«hitzebeständig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのhitzebeständigの定義

耐熱耐熱ガラスの影響を受けません。 unempfindlich gegenüber der Einwirkung von HitzeBeispielhitzebeständiges Glas.

ドイツ語辞典で«hitzebeständig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HITZEBESTÄNDIGと韻を踏むドイツ語の単語


alterungsbeständig
ạlterungsbeständig
anständig
ạnständig 
beständig
bestạ̈ndig 
bodenständig
bo̲denständig [ˈboːdn̩ʃtɛndɪç]
eigenständig
e̲i̲genständig 
einhändig
e̲i̲nhändig
freihändig
fre̲i̲händig 
inständig
ịnständig [ˈɪnʃtɛndɪç] 
korrosionsbeständig
korrosio̲nsbeständig
lichtbeständig
lịchtbeständig [ˈlɪçtbəʃtɛndɪç]
selbstständig
sẹlbstständig  , sẹlbständig 
ständig
stạ̈ndig 
temperaturbeständig
temperatu̲rbeständig [tɛmpəraˈtuːɐ̯bəʃtɛndɪç]
unanständig
ụnanständig [ˈʊn|anʃtɛndɪç]
unbeständig
ụnbeständig 
unvollständig
ụnvollständig  , auch: […ˈʃtɛn…] 
vollständig
vọllständig 
wetterbeständig
wẹtterbeständig [ˈvɛtɐbəʃtɛndɪç]
witterungsbeständig
wịtterungsbeständig [ˈvɪtərʊŋsbəʃtɛndɪç]
zuständig
zu̲ständig 

HITZEBESTÄNDIGのように始まるドイツ語の単語

hitverdächtig
Hitze
Hitze abweisend
Hitzebläschen
Hitzeeinwirkung
hitzeempfindlich
Hitzeentwicklung
Hitzeferien
hitzefrei
hitzegewohnt
Hitzeperiode
Hitzeschild
Hitzewallung
Hitzewelle
Hitzgi
hitzig
Hitzigkeit
Hitzkopf
hitzköpfig

HITZEBESTÄNDIGのように終わるドイツ語の単語

ausständig
beidhändig
eigenhändig
feuchtigkeitsbeständig
feuerbeständig
formbeständig
frostbeständig
geständig
kältebeständig
leichthändig
nicht selbstständig
rückständig
sachverständig
säurebeständig
unbändig
unselbstständig
verständig
vierhändig
wertbeständig
zweihändig

ドイツ語の同義語辞典にあるhitzebeständigの類義語と反意語

同義語

«hitzebeständig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HITZEBESTÄNDIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hitzebeständigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhitzebeständigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«hitzebeständig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

耐热
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

a prueba de calor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

heat-resistant
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गर्मी के लिए प्रतिरोधी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مقاومة للحرارة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

термостойкий
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

resistente ao calor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তাপ-প্রতিরোধী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

résistant à la chaleur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tahan panas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

hitzebeständig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

耐熱性
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

내열
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

panas-tahan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chịu nhiệt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெப்பத்தடுப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उष्णता-प्रतिरोधक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ısıya dayanıklı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

termoresistente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

żaroodpornego
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

термостійкий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rezistente la căldură
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανθεκτικά στη θερμότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hittebestande
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

värmebeständigt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

varmebestandig
5百万人のスピーカー

hitzebeständigの使用傾向

傾向

用語«HITZEBESTÄNDIG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«hitzebeständig»の使用頻度を示しています。
hitzebeständigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hitzebeständig»で最も広く使用されている表現です。

用語«HITZEBESTÄNDIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hitzebeständig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hitzebeständig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、hitzebeständigに関するニュースでの使用例

例え

«HITZEBESTÄNDIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhitzebeständigの使いかたを見つけましょう。hitzebeständigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Internationaler Stahlvergleich: Deutsch / Englisch
CN 1Cr16Ni35 Stahl, hitzebeständig steel, heat resistant z GB/T1221 1992-01 0, 15 max. 1,50 max. 2,00 max. 0,035 max. 0,030 max. 14,00 bis/to 17,00 33,00 bis/ to 37,00 CN 12Cr16Ni35 Stab, hitzebeständig, nichtrostend bar, heat resistant, ...
Peter Marks, Walter Tirler, DIN e.V., 2010
2
Kompaktwissen Krankenpflege: Die rationelle Vorbereitung auf ...
Vitamin E Name :o Tocopherol Eigenschaften o fettlöslich, wasserunlöslich, hitzebeständig, luftunempfindlich besondere Vitaminlieferanten > Weizenkeimöl. Eigelb, Olivenöl, Marganne, Milch, Leber Tagesbedarf o 12 mg Vitamin E ...
Carsten Kunz, Winfried Kunz, Mechthild Seel, 2004
3
Einführung in die DIN-Normen
1,0 0,5 18 1,0 ähnlich wie GGL-NiCuCr 15 wie GGL-NiCuCr 15 6 2, jedoch 0.6660 3,0 bis bis bis bis 6 2, jed. korrosionsbeständivorzugsweise für Alkalienpum2,8 1,5 22 2,5 ger gegenüber Alkalien, gut hitzebeständig, gute Gleiteigenschaften, ...
Peter Kiehl, 2001
4
Verpackungslexikon: Fachbegriffe und Anwendungsbeispiele von ...
... bei niedriger Luftfeuchte. Polyester (oPET)-Verbundfolien Hohe mechanische Festigkeit, witterungsbeständig, kältebeständig, hitzebeständig, wasserunempfindlich, gute (mit zusätzlichen Barriereschichten sehr gute) Barriereeigenschaften.
Robert Nabenhauer, 2010
5
Bewertungskompetenz Im Rahmen Naturwissenschaftlicher ...
Die Messung der Süßkraft kann methodisch nur begrenzt genau bestimmt werden, da sie auf subjektiven Einschätzungen mehrerer Testpersonen beruht. Hitzebeständigkeit: + = Süßstoff ist hitzebeständig. — = Süßstoff ist nicht hitzebeständig.
Patricia Heitmann, 2013
6
Die gegossenen metllischen Werkstoffe: Zahlentafeln über ...
Gewicht (Siehe S. 5-7) (Siehe S. 5-7) Besondere Eigenschaften Besnndere Verwendungszwecke Werkstoff Nr. 7,83 3 3^ hitzebeständig, see wasserbeständig 240 198 7,74 2-3 3-4 hitzebeständig, korrosionsfest Pumpenteile 270-290 199 7 ...
Erwin Knipp, 1956
7
Deutsches archiv fuer klinische medizin
Art der gerinnungshemmenden Körper Art der Wirkung Neutralisations- verhältnis Chemische 1. Autikörper des Blutegelextraktes = Hirn (Ii u. Antithrombin. Neutralisiert quantitativ Fibrinferment, wirkt nicht gegen die Kinase. Ist hitzebeständig ...
8
Grundlagen der thermischen Konservierung
Hefen sind hitzelabil; das Mycel der Schimmelpilze ist hitzelabil, die Vermehrungssporen der Schimmelpilze sind hitzestabiler, die Überlebenssporen sind zum Teil sehr hitzebeständig (T über 100 °C mehrere Minuten); die vegetativen ...
Gert Hartwig, Heiko von der Linden, Hans Peter Skrobisch, 2009
9
Umweltchemie
Man unterscheidet zwei verschiedene Gruppen von Asbest. Serpentinasbest besteht aus Fasern mit einem Durchmesser von 18... 30 nm (Länge 0,2...200 μm) . Das Material ist bis ca. 1500 °C hitzebeständig, aber wenig säurebeständig.
Claus Bliefert, 2012
10
Fertigungstechnik
Von wirtschaftlichem und technischem Interesse ist die Kombination wichtiger Gebrauchseigenschaften – duktil, hitzebeständig, korrosionsbeständig, warmfest, zerspanbar – mit den guten Gießeigenschaften von Gusseisen. Das gilt ...
Alfred Herbert Fritz, Günter Schulze, 2012

用語«HITZEBESTÄNDIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhitzebeständigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Robust und hitzebeständig
Robust und hitzebeständig. Um eine präzise Temperaturmessung dünner Folien zum Beispiel aus PE oder PP zu ermöglichen, hat Optris das ... «K-Zeitung online, 9月 16»
2
Geschlossen und hitzebeständig: igus Energierohre trotzen Spänen ...
(PresseBox) (Köln, 15.09.2016 ) Der motion plastics Spezialist igus hat für seine geschlossenen Energierohre der Serie R4.1L nun ebenfalls eine ... «PresseBox, 9月 16»
3
Braunfels fühlt sich hitzebeständig
Will mit dem FSV Braunfels auch gegen Aufsteiger Bicken in der Erfolgsspur bleiben: Robin Fürbeth (r.). (Foto: K. Weber). WETZLAR In der ... «mittelhessen.de, 9月 16»
4
Ford Transit-Fahrzeugschlüssel - stoßfest, wasserdicht und ...
... ist stoßfest, wasserdicht und hitzebeständig. Bei der Entwicklung war nicht zuletzt das Feedback von langjährigen Transit-Kunden (insbesondere Handwerker ... «Autosieger, 8月 16»
5
Flexibles Keramikband – hitzebeständig und biegsam
Mit einer Hitzebeständigkeit bis 1100 °C und einer extremen Biegsamkeit ermöglicht es verschiedene Einsatzmöglichkeiten, wie Isotec jetzt bekannt gibt. «Blechnet.com, 6月 16»
6
Schokolade: Kakaobauern entwickeln hitzebeständige Schokolade
Jeder liebt sie, auch im Sommer: Doch Sonne und hohe Temperaturen sind Gift für Schokolade. Nun haben Kakaobauern eine hitzebeständige Schokolade ... «DIE WELT, 5月 16»
7
Hitzebeständige Neuheiten rund um Kabel und Leitungen
Die U.I. Lapp GmbH zeigt auf der Hannover Messe 2016 Kabel, Leitungen, Kabeldurchführungen und Kabelverschraubungen, die besonders hitzebeständig ... «Konstruktionspraxis, 4月 16»
8
Mit Frischhaltefolie saftigen Braten zaubern
Zudem verhindert sie, dass Speisen Kühlschrankgerüche aufnehmen. Außerdem ist sie meist bis zu 100 Grad hitzebeständig. Aufgrund dieser Eigenschaften ist ... «T-Online, 9月 15»
9
Extrem fest und hitzebeständig
ETH-Forscher stellten einen dünnen Film und feinste Säulen aus einer neuen Klasse von Legierungen her, die aus mehreren, feinverteilten Elementen besteht. «ETH Life online, 8月 15»
10
Silikon, Kunststoff, Melamin Wann bunte Küchenhelfer giftig werden
Bei dem einen sieht man, dass man nichts sieht. Das andere Produkt, da steht: hitzebeständig bis 210 Grad und darf nicht in der Pfanne liegen gelassen werden ... «SWR Nachrichten, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. hitzebeständig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hitzebestandig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z